「彼らは私たちを殺すだろう」-ウズベクキャンプのアフガニスタンのパイロットは致命的な帰国を恐れている

プラネットラボによって提供された31年2021月XNUMX日の衛星画像は、アフガニスタンの国境を越えたところにあるウズベクキャンプを示しています。このキャンプには、米国で訓練を受けたアフガニスタンのパイロットやその他の要員が収容されています。 キャンプの職員はXNUMX週間近く米国の避難を待っており、タリバンに引き渡されることを恐れている。 プラネットラボ/ロイター経由の配布

ウズベキスタンのキャンプで開催された米国の訓練を受けたアフガニスタンのパイロットやその他の人々は、タリバンが支配するアフガニスタンに送り返されることをすでに恐れていた。 それで、先日、ウズベキスタンの警備員が「ここに永遠にとどまることができない」と無情に装備したとき、それはほとんど慰めではありませんでした。 書き込み フィル・スチュワート.

アフガニスタンの北の国境を越えたキャンプですでにひどい不安感に加えられた手に負えない警告は、米国とその同盟国が彼らの軍隊を撤退させたときに地上部隊がタリバンに落ちたときに航空機でそこに逃げたアフガニスタンのパイロットの一人を語った。

以下は、ほぼXNUMX週間、米国による避難を無駄に待っていたアフガニスタン人の間での最初の詳細な内部説明です。

「彼らが私たちを送り返すなら、私は彼らが私たちを殺すだろうと100パーセント確信している」と報復を恐れて名前を挙げられなかったパイロットは言った。

パイロットは、アフガニスタン人が視界に入らないようにしようとしている携帯電話でロイターに話し、動きが非常に制限され、太陽の下で長時間過ごし、食べ物や薬が不十分な囚人のような気分だと述べた。 体重が減った人もいます。

「私たちは刑務所のようなものです。アフガニスタン人がそこに465番を持っていたと推定するパイロットは言いました。「私たちはここに自由がありません。」

広告

ロイターに提供された19月下旬の衛星画像は、キャンプを囲む高い壁を示していました。キャンプの住宅ユニットは、以前はCOVID-XNUMX患者の治療に使用されており、テルメス市の近くにあります。 ロイターと内部から共有された画像は、ほとんどのアフガニスタン人が背中に服だけを持って到着したため、二段ベッドがあり、散らかっていないまばらな白い部屋を示していました。

パイロットによると、ウズベキスタンの警備員は武装しており、拳銃を持っている人もいれば、半自動式の武器を持っている人もいる。

キャンプは、アメリカで最も長い戦争の終結とイスラム過激派グループの迅速な乗っ取りをマークした避難計画の不備について左右に批判されたジョー・バイデン米国大統領にとって別の危機に変わる危険性があります。

現在および元の米国当局者は、ウズベキスタン当局にタリバンが彼らを引き渡すよう圧力をかけていることを警告しているため、これまでのところ米国政府がウズベキスタンのアフガニスタン人員および航空機を避難させなかったことに批判的である。

上院軍事委員会の議長を務める民主党の上院議員ジャック・リードは、アフガニスタンのパイロットやその他の部隊について「深く懸念している」と述べた。

「これらの要員が彼らの安全と彼らが持っている貴重な技術的知識と訓練の両方のためにタリバンの手に落ちないことが絶対に必要である」とリードはロイターに語った。

ウズベキスタンの元米国大使であるジョン・ハーブスト氏は、ウズベキスタンがタリバンから彼らを引き渡すという現実的かつ実質的な圧力に直面していると信じていると述べた。

「彼らはタリバンとの良好な関係を望んでいる。彼らは彼らを挑発したくないが、私たちを挑発したくない」と現在アトランティックカウンシルのシンクタンクにいるハーブストは言った。 彼は「有能な政治家精神」を求めた。

2016年から2017年にかけてアフガニスタン空軍の訓練活動を指揮した元米准将のデイビッド・ヒックス氏は、国務省は現在のネットワークからキャンプで開催されているアフガニスタンに関する詳細を提供された後、十分な速さで行動できなかったと述べた。元米国軍人および議員。

「正直なところ、現時点で彼らが何をしているのかわからない」とパイロットとその家族を助けるために働いているヒックスは言った。

国務省のスポークスパーソンは、米国はこの問題についてウズベキスタンと調整していると述べたが、アフガニスタンの人員と航空機は安全であると強調した。 それは、アフガニスタンのすべての隣人に、アフガニスタンの入国を許可し、迫害に直面する可能性のある国に難民を戻すことに対する国際法を尊重するよう促した。

ウズベキスタン政府は、コメントを求める複数の要請に応じなかった。

タリバンの乗っ取りの前でさえ、米国で訓練された英語を話すパイロットが彼らの主要な標的になっていた。 タリバンの戦闘機は、彼らが基地を離れたときに彼らを追跡し、 一部のパイロットを暗殺した.

タリバンとの戦争に敗北する前の最後の数日と数時間で、一部のアフガニスタンのパイロットは、タリバンがそれらを奪うことができる前に、46機の航空機を国外に飛ばして見事な脱出を行いました-約160機の利用可能な艦隊のXNUMX分のXNUMX以上。

ほとんどがカブールから飛んだが、一部は北部の都市マザリシャリフ近くの国境を越えた基地から来て、地上部隊が崩壊した後に基地を襲撃していたタリバーンの戦闘機から逃げた。 劇的なエピソードでは、アフガニスタンの航空機のXNUMXつがウズベキスタンのジェット機と衝突し、パイロットを強制的に退去させました。

ロイターと話をしたアフガニスタンのパイロットは、A-15スーパートゥカーノ軽攻撃機を操縦したパイロットが約29人、UH-11ブラックホークヘリコプターを操縦したパイロットが60人、MD-12ヘリコプターを操縦したパイロットが530人、そして多くのMi-17ヘリコプターパイロットがいたと推定しました。 。

数十人のパイロットのほかに、キャンプには空軍の保守要員や他のアフガニスタンの治安部隊がいます。 家族を飛行機に詰め込むことができた人もいましたが、ほとんどの人は国境を越えて愛する人を恐れています。

「これ以上地上部隊はありませんでした。私たちは最後の瞬間まで戦いました」とパイロットは言いました。

ある米軍関係者は、匿名を条件に、ウズベキスタンのアフガニスタン人が飛行機をアフガニスタンから連れ出したことを称賛した。

「彼らが知っていた唯一のことは、タリバンの手からすべての航空機を飛ばすことでした。彼らは私たちを信じていました」と当局者は付け加えました。

タリバーンは、ウズベク収容所のアフガニスタンに関するコメントの要請にすぐには返答しなかった。

しかし、カブール陥落後のロイター通信で、タリバーンの上級指導者は、彼の軍隊が無人機とヘリコプターを捕獲したと述べた。 しかし、彼はウズベキスタンでのアフガニスタン航空機の返還を切望していました。

「インシャアッラーは残りの航空機を受け取るだろう。彼らはアフガニスタンにいない」と彼は言った。

まだ航空機が戦争に勝っていなかったタリバンはまた、パイロットを含む元軍人を彼らの新しい治安部隊に参加させることになると言った。 報復的な殺害はないだろうと書かれています。

パイロットによると、水曜日に、米国政府の当局者がキャンプに到着し、そこでアフガニスタンの職員から生体認証データを取得した。

「指紋とIDの確認」と彼は言った。

国務省は、訪問に関するロイターからの質問に答えなかった。

パイロットによると、米国の職員の出現は気分を幾分高めたが、援助が進行中であるかどうかの明確な兆候はまだなかった。

タリバンが政府と隣人との関係を確立することに近づくほど、彼らの状況はより危険になる可能性がある、とパイロットは言った。

元米国大使のハーブストのような地域の専門家は、ウズベキスタンにはタリバンとの協力関係を模索するあらゆる理由があると述べています。 その恐れはキャンプのアフガニスタン人の間で共有されています。

「ほとんどの空軍要員、特にパイロットは、米国で教育を受けている」とパイロットは語った。

「彼らはアフガニスタンや、おそらく...将来タリバンと良好な関係を持つであろう国々に（行く）ことはできない。」

この記事を共有する：