ます。#mediaプログラムの25年

MEDIAプログラムはいつ開始されましたか、またその背後にあるアイデアは何ですか？

MEDIAプログラム（フランス語の略語： 測定は注力音とル・デベロップメント・ド・リンドストリー・オーディオヴィスエルを注ぐ）は1991年に発売されました。その目的は、ヨーロッパの映画、テレビ、およびビデオ作品の流通を国境を越えて拡大し、ヨーロッパの文化的多様性を保護することです。 また、ヨーロッパ市場での作品の流通を通じて国内産業を強化し、それらの間の協力を促進することにより、ヨーロッパの視聴覚作品の環境を改善することを目的としています。 今日メディアはEUの一部です クリエイティブヨーロッパ プログラム。

MEDIAプログラムは1991で始まり、フロンティア指令なしのテレビの実装と一致しました. 上の結合宣言に基づいて構築されました 視聴覚交響詩Eエウレカ, 26 10月2に、1989欧州諸国の代表者とパリの欧州委員会委員長によって採択されました。 元の予算は310 million ECUでした。 今日、56bnのCreative Europeプログラム予算（1.46-2014）の半分（2020％）は、 メディア サブプログラム。

MEDIAプログラムは視聴覚産業にどのように役立ちますか？

EUは、開発者がコンセプトを開発し、スクリプトを作成する開発プロセスの初期段階で投資します。 MEDIAプログラムは共同制作も奨励しています。共同制作された映画は、複数の視聴者にアピールするように作成および設計されているため、流通の可能性が2〜3倍高くなります。 MEDIAの一部のスキームは非常に選択的であり、これにより視聴覚作品のプロファイルを高めるのに役立つ品質ラベルと、財政的支援が提供されます。

MEDIAプログラムは、20,000のプロデューサー、ディレクター、および脚本家以上のトレーニングにも役立ち、新しいテクノロジーに適応できるようになりました。

広告

MEDIAプログラムがカバーする別の領域は、コンテンツへのアクセスです。 これには、配信ツール、販売代理店/配信業者へのサポート、映画館へのサポートが含まれます。 MEDIAプログラムの資金（44％）のほとんどは、非国内配信およびオンライン配信に割り当てられます。 MEDIAは、配給会社が外国映画を上映し、マーケティング、印刷、広告、字幕、吹き替えなどに資金を提供するのを支援します。 Europa Cinemasネットワークに投資された€962ごとに、視聴覚部門の追加視聴者から推定€1が生成されます。

最後に、EUは、特にプロモーション、映画リテラシー、フェスティバルを通じて、ヨーロッパの視聴覚作品への関心を刺激する観客の育成を支援しています。

この作業は、全国のネットワークによってサポートされています クリエイティブヨーロッパデスク MEDIAプログラムに参加している加盟国およびその他の国全体で、79オフィスがMEDIAへの潜在的な申請者をサポートし、プログラムをローカルで推進しています。

たとえば、1991以降、MEDIAプログラムはどの映画でサポートされていますか？

MEDIAは、発売以来、ヨーロッパ映画のいくつかの宝石の共同融資を行ってきました。 MEDIAは、有望な映画の規模を拡大し、国際的な認知を獲得するのに役立ちました。 次のようなメディア資金による映画 ラグランデベレッツァ、スラムドッグミリオネア & さよならレーニン カンヌ映画祭からアカデミー賞（オスカー）までのフェスティバルおよび授賞式で批評家の称賛を受けています。

1991年以来、40のメディアがサポートする映画が、カンヌ映画祭でパルムドール、グランプリ、またはベストディレクター賞を受賞しています。 今年のカンヌでは、公式コンペティションだけで10本の映画のうち21本*がMEDIAによってサポートされています。

メディアがサポートするフィルムは、ヨーロッパ以外でも認められています。 最後の4つの外国映画賞は、MEDIAがサポートするヨーロッパ映画に授与されました。 情事, 偉大な美しさ, 行き, サウルの息子。 2016では、11 MEDIAがサポートする映画が18オスカーにノミネートされました。 これらの映画は次のとおりです。 サウルの息子 –また、ゴールデングローブ賞で最優秀外国語映画賞を受賞しました。 キャロル、青春、ブルックリン、45 Years、ムスタング、クリゲン、窓を登って消えた100歳の男、沈黙の表情、部屋、エイミー & ひつじのショーン–映画.

カンヌ映画祭のヨーロッパ映画フォーラムとは何ですか？

今年のカンヌ映画祭では、欧州委員会は、ヨーロッパ映画フォーラムの一環として、「デジタル時代のヨーロッパ作品の資金調達」に関する公開会議、および「オンラインで育成する方法」について欧州映画庁のディレクターと共催するワークショップを開催します。 EU全域でのヨーロッパ作品の配布 '（詳しくは).

欧州映画フォーラム （EFF）は、政策立案者と視聴覚部門の利害関係者との間の構造化された対話のプラットフォームを表します。 これは、委員会によって2014 Communicationで開始されました。 デジタル時代のヨーロッパ映画。 その目的は、デジタル革命の課題と機会に対処するための新しい視点を開く戦略的政策アジェンダを開発することです。 EFFは、2017の終わりまでに、欧州の資金調達システムの具体的な適応と、加盟国と業界に対する明確な推奨事項につながるように設計されています。

字幕と吹き替えが重要なのはなぜですか？ EUの資金はどれだけ彼らに捧げられていますか？

によると、 最近のユーロバロメーター調査、ヨーロッパ人の62％は、自国の言語で音声または字幕のある映画またはシリーズのみを視聴しています。 字幕と吹き替えは、ヨーロッパでの視聴覚作品の流通にとって大きな課題です。 これは、ヨーロッパ映画のクロスボーダー配給をサポートするためのMEDIAプログラムがカバーする主要な費用の2014つです。 4年、MEDIAは字幕と吹き替えに約500万ユーロを費やし、約4.3本の映画を新しい視聴者に届けるのを助けました。 委員会は最近このサポートを増やしました（2015年には約4.5万）。 また、欧州議会の支援を受けて、字幕を支援するXNUMXつの新しいプロジェクト（総額XNUMX万ユーロ）が開始されました（クラウドソーシングを含む字幕用の革新的なソリューション & テレビ番組の新しい字幕バージョン).

文化およびクリエイティブ部門の保証機能とは何ですか？

メディアはまた、新しいを通じて視聴覚企業の金融へのアクセスをサポートします 文化的、創造的セクターは、施設を保証します 6月2016に発売予定。

2014と2020の間で、Creative Europeプログラムは、文化的および創造的なイニシアチブに資金を提供する金融仲介業者への保険として機能するメカニズムに、121百万ユーロを割り当てました。 これは、文化や創造の分野では金融へのアクセスが困難になる可能性があるためです。 理由は、たとえば、資産と担保の無形の性質、市場の限られたサイズ、需要の不確実性、および金融仲介業者の側でのセクターの特異性に対処するためのトレーニングの欠如です。 推定によると、行動を起こさなければ、2014-2020のセクターの資金ギャップは年間1.1-1.9bnに達する可能性があります。 担保が不足しているだけでは、セクター内の280,000から476,000の中小企業が金融仲介ローンを取得できなくなる可能性があります。

文化およびクリエイティブセクター保証施設は、文化およびクリエイティブセクターの中小企業および中小企業向けの融資およびその他の金融商品に600百万ユーロを活用する可能性があります。 保証スキームは 欧州投資基金, 委員会を代表して。

EU全体のコンテンツへのより広範なアクセスを確保するために、欧州委員会は何をしていますか？

12月の2015で、委員会は提案しました クロスボーダーポータビリティに関する新しいルール の一部として デジタル単一市場戦略。 目的は、自宅で映画、スポーツ放送、音楽、電子書籍、ゲームを購入または購読しているヨーロッパ人が、他のEU諸国を旅行するときにそれらにアクセスできるようにすることです。

また、12月に、委員会 今後の対策の詳細を示した クリエイティブコンテンツへの国境を越えたアクセスがさらに改善されます。 これらには以下が含まれます。

• オンラインでのテレビおよびラジオ番組の国境を越えた配信の強化。
• コンテンツへの国境を越えたアクセスを許可するライセンス、および他の加盟国からの関心のあるユーザーによる国境を越えた要求について、権利保有者とディストリビューターが合意に達するよう支援する。 これに関連して、調停の役割、または同様の代替紛争解決メカニズムを検討できます。
• 商業目的外の作品のデジタル化を促進し、EU全域を含むオンラインで利用できるようにします。

委員会は、Creative Europeプログラムおよびその他の政策手段を使用して、次のことも行います。

• オンラインディストリビューターにリーチするためのヨーロッパ映画のすぐに提供できるカタログの作成、ライセンスされていない作品のライセンスを促進するためのライセンスハブの開発など、より多くのヨーロッパの作品を単一市場に持ち込むツールをさらに促進する特定の加盟国で利用可能であり、作品の標準的な識別子の大規模な使用。 共通の識別子を使用すると、権利所有者の検索が容易になり、ライセンス供与が容易になります。
• インターネットユーザーに提供されるオンライン検索ツールのヨーロッパアグリゲーターの開発をサポートし（すなわち、利用可能な法的オファーのオンラインインデックス化）、字幕と吹き替えを開発するためのより効率的な公的資金を促進します。
• 視聴覚部門との対話を強化して、法的提案と映画の発見可能性と発見可能性を促進し（将来、国内映画基金とのパートナーシップで）、既存のヨーロッパ映画をより持続的に使用する方法を見つけます（欧州映画フォーラムの助けを借りて） ）、および（構造化された産業協力フォーラムで）ヨーロッパレベルでスケーラブルなアニメーションセクターの資金調達、生産、および流通の代替モデルを調査する。

視聴覚およびメディアサービスディレクティブ（AVMSD）の今後の改訂は、ヨーロッパの視聴覚作品にどのような影響を与えますか？

の一環として デジタル単一市場戦略、委員会は更新中です EU視聴覚メディアルール それらを21に適合させるため^st 世紀。 提案は今後数週間で提示されます。 この提案は特に、オンデマンドサービスに対するヨーロッパの作品の義務の促進を強化します。 テレビ放送局は売上の約20％をヨーロッパのコンテンツに投資していますが、この数字はオンデマンドプロバイダーの1％未満に相当します。 したがって、この提案は、ヨーロッパの事業への新たな投資を奨励することを目的としています。 ヨーロッパ人は、カタログ内のヨーロッパ作品のより幅広い提供にアクセスでき、この措置は、文化の多様性とヨーロッパのクリエイターのより多くの機会に貢献します。