ウェールズ王女、がん治療を受けていると語る

BBCが報じたところによれば、t ウェールズ王女は検査でがんが見つかり、治療の初期段階にある。 - BBCロイヤル特派員ショーン・コーランによるレポート

キャサリン妃はビデオ声明の中で、「信じられないほど厳しい数か月」を経て、それは「大きなショック」だったと述べた。

しかし、彼女は「私は元気で、日に日に強くなっている」と前向きなメッセージを送った。

がんの詳細は明らかにされていないが、ケンジントン宮殿は王女が完全に回復すると確信していると述べた。

王女の声明は、1月に腹部手術を受けたとき、がんがあることは知らされていなかったと説明している。

「しかし、手術後の検査で癌が存在していることが判明しました。そのため、私の医療チームは私に予防的化学療法を受けるようアドバイスし、現在その治療の初期段階にいます」と王女は語った。

化学療法は2月下旬から始まりました。宮殿は、これ以上個人的な医療情報を共有することはないと述べている。

広告

42歳の王女は、がんに苦しむすべての人たちのことを思っていると述べ、「どのような形であれ、この病気に直面しているすべての人たちへ、信仰や希望を失わないでください。あなたは一人ではありません」と付け加えた。

キャサリン妃は、1月の手術からの回復には時間がかかっており、家族を安心させることが最優先だと語った。

「ウィリアムと私は、若い家族のために、この件を非公開で処理し、管理するためにできる限りのことを行ってきました。」

王女は「ジョージ、シャーロット、ルイに適切な方法ですべてを説明し、私は大丈夫だと安心させるのに時間がかかりました」と付け加えた。

彼女は、家族には今「ある程度の時間、スペース、そしてプライバシー」が必要だと述べた。

国王と女王は金曜日の発表前に王女の健康状態について知らされており、チャールズ国王自身も癌の治療を受けている。

キャサリン妃とウィリアム王子は現在、復活祭の日曜日に王室とともに姿を現す予定はなく、王女が早期に公務に復帰することもない。

宮殿はまた、ウィリアム王子が27月XNUMX日の追悼式を突然欠席したのは、キャサリン妃のがん診断が判明したためだったと発表した。

1月の手術以来、夫妻は彼女の健康状態について世間の激しい憶測やソーシャルメディアの熱狂に直面してきた。彼女はクリスマス以来、いかなる公式行事にも出席していない。

ビデオ声明の中で、彼女は家族からのサポートについて「ウィリアムがそばにいてくれるのは大きな慰めと安心感の源でもある。

「多くの皆さんが示してくれた愛、サポート、優しさも同様です。それは私たち二人にとってとても意味のあることです。」

ケンジントン宮殿は、王女のビデオはBBCの制作部門であるBBCスタジオによって水曜日に撮影されたと発表した。

BBCニュースは声明で「他のメディアと同様、BBCニュースも今日午後、ケンジントン宮殿からこの発表について説明を受けた」と述べた。

リシ・スナック首相は、キャサリン妃が声明で「とてつもない勇気」を示したと述べ、「速やかな回復」を願った。

同氏は、「ここ数週間、彼女は世界中のメディアの一部やソーシャルメディア上で厳しい監視にさらされ、不当な扱いを受けてきた。

「健康の問題に関しては、他の皆と同じように、彼女にも治療に集中し、愛する家族と一緒にいるためのプライバシーが与えられなければなりません。」

労働党指導者のキア・スターマー卿は王室への思いを述べ、キャサリン妃の「楽観的な口調と信仰と希望のメッセージ」に「元気づけられた」と付け加えた。

同氏は、「がんの診断はどんなものでもショックだ。しかし、ここ数週間、ばかばかしい憶測が飛び交う中でその知らせを受け取ることで、さらなるストレスがかかることは想像するしかない」と語った。

ウィリアム王子とキャサリン妃には「プライバシーを守る権利があり、他の親と同じように、子どもたちに伝える適切なタイミングを待っていただろう」。

この記事を共有する：