経済

#sanctionsでは、ヨーロッパが独自のコースをグラフ化する時間

公開済み

6年前

2018 年 5 月 29 日

イランとの原子力協力をめぐり両国が激しく戦っている時点で、世界貿易の基盤と二国間の話題である欧州連合（EU）と米国は、ベネズエラの現職ニコラスの再選に驚くようなやり方で対応したマドゥロ：新たな経済制裁を打ち出した。確かに、5月に29^th、EUはその意図を発表ベネズエラの著名な当局者を対象とした新たな措置を打ち出した。

ベネズエラは、アメリカとヨーロッパの政策がロックステップで多かれ少なかれ働く世界の唯一の部分であるかもしれない。ニコラスマドゥロの後再選、米国と European Union 欧州連合（EU）の選挙監視団の拒否は、遠くからの圧力をかけるのではなく、国の政治的危機に直接関与する機会を逃したと見なすべきだが、経済制裁を強化することを脅かした。

他の多くの面で米国と欧州の外交政策が深まるにつれて、EUがマドローとベネズエラとの取引でワシントンをリードするのはなぜ速いのかと尋ねることは公正です。イランとロシアの両国では、トランプ大統領はこれまで、米国の外交政策を欧州の利益に匹敵させる厳しいラインの立場を採用してきた。現在の米国政権は、経済戦争の道具として、自由かつ無差別に制裁を適用し、ヨーロッパの企業と経済を傷つける彼らの想定している目標以上のものであればそれ以上である。

両当事者はすでに、ロシアの批判的な問題について一元的に取り組む姿勢を放棄している。悪意のある活動「イランの核開発計画」などが挙げられる。ベネズエラは何が違うのですか？

シニキンは、欧州がベネズエラを交渉旅行と見なしていると主張し、貿易関税や共同行動計画（JCPOA）に対する米国の措置に異議を唱えながら、トランプ政権との軋轢の関係を管理することができる。しかし、EUがベネズエラにワシントンで縁を平滑化する手段として圧力をかけていると見ているならば、トランプはヨーロッパとの縁を滑らかにすることにはまったく関心がない。彼の不本意鉄鋼関税とアルミニウム関税を交渉する壊滅的な反響大陸を渡って、ヨーロッパの役人と外交官を怒らせた。ジャン=クロード・ユンカー補てんの関税を脅かすに応じて。ドナルド・タスク欧州評議会議長は、「気まぐれな自己主張」アメリカ大統領の

その答えは、確かに共通の目的にはありません。歴史的に、EUは政治的妥協と脱エスカレートを支持しており、明示的に述べる一般市民を傷つけたくないと主張し、ベネズエラ国家に対する懲罰的行為は政治的妥協を奨励することを主張している。一方、米国は、副次的な被害をあまり考慮していない頸静脈に向かっている。ベネズエラに対する米国の考え方は、ワシントンの他の敵対者のアプローチからの拍手を受けています。不満を募らせる経済的苦痛を広げ、反米の指導者（ニコラス・マドゥロが最も挑発的かもしれない）を追い払う。元国務長官レックスティルソン政権交代を主張する彼の解任前の国では、フロリダ州の率直な議員のマルコ・ルビオが公然とクーデターを呼びかけた.

欧州（そして実際にはベネズエラ自ら）にとっての問題は、制裁制度が一般的には、権力者の状況を実際に変えずに、一般の人口に痛みを与えるだけであるということである。平均的なベネズエラ人は、ベネズエラの債務の再編。米国の制裁により、世界的な金融システムの勢いを支配している恐怖の気候ベネズエラ政府が財政を順調に進めるのを手伝ってくれる世界的な金融機関にとって、

それは両方を無視する戦略です経験的研究ベネズエラ自体の制裁と公的気分の有効性について。ベネズエラ人の明確な大多数は、マドゥロ自身が選挙区の4分の1の支持しか持たないとしても、制裁制度に反対している。しかし、マイク・ペンス副大統領はすでに、米国の政策変化しないでしょう近いうちに。「民主主義がベネズエラに戻るまで制裁（意志）が続く」というメッセージは、「士気が向上するまで殴打は続く」との外交的な対応です。

トランプ政権は明らかに制裁をさらに進めることを計画している。ヨーロッパは、国の人口を不必要に傷つける措置に加担し続けるのでしょうか？イランでは、ベネズエラとは異なり、ヨーロッパはすでにその質問に対する答えはノーであると決定しています。 EUはトランプの最近の撤退イランの核取引からイランを率いる新たな取引へのコミットメントを誓い、阻止規制を発行する意向を発表した。この措置は理論的には、イランとの取引を継続する米国の制裁措置や、中東諸国を貿易相手国にすることを選択した者に対して、それ自身の罰則を科すことを、

残念ながらヨーロッパの企業にとって、この不和は、彼らを岩と堅い場所の間に挟み込んでしまいます。もし彼らが米国の指示に従えば、彼らはEUの阻止規則に違反するでしょう。彼らがイランでのビジネスコミットメントを続けるならば、彼らはアメリカのペナルティを受ける危険がある。そのような罰則には、アクセスの喪失米国の金融市場には、EUが働くには限界があることは明らかです。フランスのエネルギー大手Total、ドイツの保険会社Allianz、イタリアの鉄鋼メーカーDanieliを含むいくつかの有力な欧州企業は、すべて黙っているトランプの要求に。

ベネズエラに対する欧州の制裁は、他の何よりも、米国を穏やかにすることを意図しているかもしれない。そうであれば、欧州委員会は、現在進行中の複数のEUとの対決から難しいことを学んだのと同じ教訓を適用する必要があります。ドナルド・トランプのホワイトハウスとの連帯のための報酬や譲歩はありません。

この記事を共有する：