ドナウデルタの復元された湿地、地域住民の要望に反して農地への転換に直面

ルーマニアのドナウデルタにある自然に復元された広大な湿地が、間もなく農地に戻される可能性がある。この自然地域から地元の生計や気候変動からの回復力の恩恵を受けている地域社会は、この決定に反対している。

この論争は昨年1,000月、ドナウ川の高水がマフムディアの湿地帯を囲む堤防を決壊したときに始まった。この地域は XNUMX 年前に EU の資金で復元され、生物多様性に富んだ繁栄した湿地となり、観光客が大幅に増加しました。その結果生じた洪水により、XNUMXヘクタールの農地が浸水し、典型的なデルタ生態系に変貌した。

新たに浸水した湿地は地域社会に歓迎されました。WWFとルーマニアの調査*によると、地元住民の97%は、農業目的で湿地を再び干拓するよりも、現在の状態の湿地を望んでいます。しかし、この地域の農地借地権者は、その地域を農地に戻すという最初の裁判所の判決を確保した。この命令は、EUの資金で復元された地域を含む湿地全体を乾燥させ、破壊する恐れもある。

世界湿地の日に、WWFは自然の利益を保護し、地域社会の繁栄を可能にするために、マフムディアの湿地を政府によって「国益生態学的回復地域」に指定するよう求めています。

WWFルーマニアカントリーディレクターのオリエタ・フレア氏は、「WWFはマフムディアの人々を支持します。これらの復元された湿地が彼らの命と暮らしにどれほどの恩恵をもたらしているかを彼らは知っているからです」と語った。 「健全な湿地を回復することは、自然損失を逆転させ、気候変動に対する回復力を構築する上で中心となります。この復元された湿地を失うことは、この地域の持続可能な開発とヨーロッパ最大の湿地の健全性を回復する取り組みを損なうことになります。」

2012 年から 2016 年にかけて、WWF ルーマニアはマフムディア地方議会およびドナウデルタ生物圏保護区管理局と協力して、カラスハット農業地域の 924 ヘクタールを湿地に復元することに成功しました。生態系が回復したことで水質が急速に改善され、その地域の魚やその他の野生生物が増え、この場所が観光客を引き寄せる魅力的な場所になったことで、地元の漁業者や観光業者に利益がもたらされました。

宿泊施設の投資家が修復された地域を潜在的な観光名所として検討し、ヨーロッパの資金の利用可能性を利用したため、修復後、観光客用の部屋の数は倍増しました。

広告

当然のことながら、堤防決壊後に昨年復元された湿地の追加エリアは、マフムディア住民の圧倒的多数によって歓迎された。しかし、利益のほとんどが地域社会やデルタ地帯に還流しないにもかかわらず、農地借地権者はその地域を農地に再転用する裁判所の判決を勝ち取った。

「ドナウデルタはヨーロッパで最も複雑で生物多様性の高い地域の一つです。マフムディアのような地域社会は、地元の環境を破壊し、デルタ地帯から遠く離れた大企業に利益をもたらし、気候変動の回復力を損なう集約農業よりも、健全な湿地からより多くの恩恵を受けることになるだろう」とヒューレア氏は述べた。 「デルタ地帯における有害で邪悪な補助金制度を中止し、これらの復元された湿地を『国益生態復元地域』に指定して緊急に保護する時が来た。」

ルーマニアの法律は、政府がこの方法で特別な場所を保護することを認めており、農業契約を無効にし、国家予算から借地権者に補償金を支払うことを可能にしている。

また、ヨーロッパ最大の自然湿地であり、人々と自然にとって重要なドナウデルタにとって重要な先例となるだろう。ユネスコの世界遺産に登録されていることから「ルーマニア観光の真珠」と呼ばれることもあるデルタ地帯の広大な地域は、共産主義時代に堰き止められ、排水され、農地に転換され、主に漁業を中心とした地元の生計を損ない、劇的な自然損失を引き起こした。 。

「2024 年に、これ以上湿地を失うわけにはいきません。自然の保護と回復の強化を求めるEUの生物多様性戦略と、ドナウの野生諸島におけるラムサール条約地域構想を考慮すると、湿地保全のチャンスがある」と湿地条約事務局長のムソンダ・ムンバ博士は述べた。 「復元された湿地は、持続可能な観光など、自然に基づいた経済に貢献する計り知れない生態系サービスを提供します。これは人間の幸福に関する世界湿地の日のテーマと一致しています。修復は、氾濫原や湿地の保全と地域開発戦略を促進する可能性を秘めています。したがって、私たちはこの重要な湿地を保護するために国境を越えた協力を奨励する必要があります。」

地方自治体は最近、湿地回復の重要性を認識していますが、達成された進歩は限られています。

それどころか、EU補助金の悪用や農業利用を優先する政策や金融手段の維持により、デルタ地帯の湿地生態系に対する大きな脅威が続いている。現在、農地はデルタ地帯の表面積のほぼ 13% を占めており、その多くは外資系の大規模商業農業企業に最長 30 年間賃貸されています。

「湿地の生態系の均衡が脆弱であり、気候変動の影響が増大していることを考慮すると、ドナウデルタ生物圏保護区内での大規模な商業農業活動は持続可能な開発とは両立しない」とヒューレア氏は述べた。

「EUの今後の自然回復法は、ルーマニアがドナウデルタの回復、つまりこの世界的に重要な湿地の健全性を高め、大規模な不毛の時代への回帰に断固として反対し続けているマフムディアのような場所の地元コミュニティに利益をもたらすことに焦点を当てるべきであることを示している。大規模な農業です」とヒューレア氏は付け加えた。

• WWFルーマニアはドナウデルタの他の地域でも同様の調査を実施した。 Chilia Veche コミューンでは、成人人口の 83,4% がかつての湿地の復元への支持を表明しましたが、Murighiol コミューンでは、住民のなんと 97,3% が農業干拓地よりも湿地の再建を優先することを支持しました。

この記事を共有する：