愛は...多言語主義

「私はあなたが好き」を24の言語で何と言いますか？ この非常に有用な情報は、26月24日に欧州委員会が欧州言語の日（EDL）の際に提供します。 多言語が愛の言語である国際的なEDLデートイベントに参加することを計画している場合、それはあなたが知る必要がある最低限です。 コスモポリタンなベルリンとプラハはどちらも、言語的に冒険的なタイプのスピーチデートの夜を主催しています。そうでない場合でも、少なくともEUの47の公用語で「私はあなたが好きです」と言うことができます。 ザグレブでの多言語ラップコンサートからグラスゴーでの「ThinkGerman」キャリアフェア、ブラチスラバでのランゲージストリートの散歩まで、ヨーロッパ中で他にも何百もの言語関連のイベントが開催されています。 また、ヨーロッパのXNUMXか国、カナダ、フランス領ポリネシア、アラブ首長国連邦など、世界の他の地域でも、この日を祝うイベントが開催されています。 欧州委員会と欧州評議会はヨーロッパ言語の日をサポートしており、近くで行われているイベントについてはこちらをご覧ください。 http://edl.ecml.at/ & http://bit.ly/18UBpxo.

教育、文化、多言語主義、青年委員のAndroulla Vassiliouは、次のように述べています。「ヨーロッパ言語の日は、ヨーロッパの言語の多様性と言語学習のメリットを祝う日です。言語の多様性はヨーロッパの文化的アイデンティティの基本的な部分であるため、私たちは両方を支持します。 –そして、さまざまな言語を話す能力は、チャンスの世界へのパスポートです。ヨーロッパ中、教室、コミュニティセンター、文化研究所、レストラン、屋外でイベントが開催されているので、近くで何が起こっているかを見て、お祝いに参加してください。」

「ヨーロッパ言語の日はすべての人のためのものです。これまで以上に言語とコミュニケーションは私たちの社会の中心的な側面を表しています。言語学習は私たちの心を新しい視点と文化に開く方法を提供します」と民主市民権と参加のディレクターであるÓlöfÓlafsdóttirは付け加えました。欧州評議会。

委員会はEDLを記念して400つの特別会議を共同開催しています。今日、ビリニュスでは、27人の参加者が「多様性の中の統一-モビリティ、仕事、アクティブな市民権のための言語」に関する討論に参加します。 モビリティと雇用の見通しのための言語の重要性、およびより多くの多言語デジタルコンテンツの必要性と、あまり教えられていない、または話されていない言語のサポートに焦点を当てます。 このイベントは、リトアニア語研究所、リトアニア語国家委員会、ビリニュス大学が主催しています。 明日（XNUMX月XNUMX日）、委員会はブリュッセルで「翻訳と母国語」と題された会議を主催し、特にイタリア語とスペイン語に焦点を当てます。

2014〜 2020年のEUの新しい教育、トレーニング、青少年プログラムであるエラスムス+は、すべての主要なアクションラインで言語学習をサポートします。 15億ユーロ近くの予算（既存のEUモビリティスキームと比較して+ 40％）が想定される新しいプログラムは、海外での研究、トレーニング、またはボランティアの機会を通じて国際的な経験とスキルを習得するために4万人以上に助成金を提供します。 オンラインコースは、海外に行く前に語学力を強化したい学生、見習い、その他の受益者に提供されます。 イノベーションとグッドプラクティスへの協力を促進するための行動、および政策改革への支援も、言語による資金提供を受けます。

加盟国にエラスムス+を実行するための責任を負う国家機関は、革新的な言語プロジェクトにヨーロッパの言語ラベル賞に奨励されます。

広告

経歴

言語のヨーロッパの日は、最初の言語のヨーロッパの年の一部として2001で欧州評議会によって組織されました。 欧州委員会と現代語の欧州センターは、日にと周り言語関連のイベントを開催に積極的に参加しています。

言語のヨーロッパの日の目的は、ヨーロッパで使用される言語の意識を高め、文化や言語の多様性を促進し、生涯語学学習を奨励することです。 今年初め、欧州評議会や委員会は、言語教育とテスト、および言語の力量を評価するためにICTツールを促進する上で協力を強化するためのパートナーシップ契約を締結しました。

欧州連合では24地域や少数民族の言語についての公用語は、60がある、と175の移民言語以上。 ほとんどがアジアやアフリカで話されているの世界で6 000と7 000言語、間にあります。 彼らが話すまたは2以上の言語を理解する、つまり世界人口の少なくとも半分は、バイリンガルまたはplurilingualあります。

24のEU公用語で「私はあなたが好き」と言う方法

ブルガリア - Харесвамте

クロアチア - SviđašマイルSE

チェコ - Líbíšse mi

デンマーク語 - Jeg kan godt lide dig

オランダ語 - IkのVIND JOUロイク

英語 - 私はあなたが好きです

エストニア - サmeeldid mulle

フィニッシュ - Tykkäänsinusta

フランス語 - 火私plais

ドイツ語 - Ich mag dich

ギリシャ語 - Μουαρέσεις

ハンガリー - Tetszel nekem

アイルランド語 - maith liomthú

イタリア - ミpiaci

ラトビア語 - Tu manpatīc！

リトアニア - 火の男patinki

マルタ - Togħġobni

ポーランド - PodobaszマイルSIE

ポルトガル語 - Gosto de ti

ルーマニア - IMI placi

スロバキア語 - Páčišsa mi

スロベニア語 - Všečsi mi

スペイン語 - ミーgustas

スウェーデン - ジャグgillar掘ります

詳細については、 ここをクリック。

この記事を共有する：