ギリシャ

選挙制度改革はギリシャの中道右派に同性婚を合法化する勇気を与えた。

公開済み

3ヶ月前

2024 年 1 月 25 日

ギリシャは同性婚合法化への道を進んでいる。キリアコス・ミツォタキス首相兼与党中道右派新民主主義（ND）党首は、擁護している同性婚を合法化するための新しい法案 - アレックス・ペトロポロスは書いている。

主要野党SYRIZAの協力を得て、ミツォタキス氏は改革案を可決するだけの数を獲得できるはずだが、結果が伴わないわけではない。この動きはすでに強い反対彼の党内から。前進するにはギリシャの指導者に多大な勇気が必要だ。離散ギリシャ人に選挙権を与えるという彼の計画が、その勇気を可能にしたのかもしれない。

この法案の背景を理解することが重要です。ミストタキス党の議員の多くは同性婚の合法化に激しく反対している。すでに、アントニス・サマラス（元ギリシャ首相）と数人が、現大臣持ってる除外賛成票を投じる。影響力のあるギリシャ正教会は、これまでのところ最も強力な反対者である。額入りこの法案は「ギリシャ社会の解体の第一歩」である。

伝統的で社会的に保守的な価値観の支持者として常に自らを売りにしてきた政党にとって、同性婚を合法化するというNDの公約は政治的課題である。ほとんどの状況下では、おそらくNDの有権者層に役立つというよりも、悪影響を与えることになるだろう。今年6月に欧州議会選挙が行われるため、それは恥ずかしい敗北をもたらす可能性がある。しかし、これらの改革は苦境から勝利に転じる可能性がある。

政府は婚姻平等法案と並行して、ギリシャ・ディアスポラ（海外在住ギリシャ人）が選挙で投票しやすくすることを目的とした一連の選挙改革も計画している。ディアスポラは2023年2023月とXNUMX月の国政選挙で初めて投票を許可され、今年XNUMX月には初めての欧州選挙に投票する予定だ。ただし、XNUMX 年のプロセスは不格好で官僚的、資格には厳しい制限があります。 25,000万人のディアスポラのうち、海外から投票したのはわずかXNUMX万XNUMX人だった。

2024年の改革では、郵便投票を許可する予定だ。初回ヨーロッパの選挙で。これにより、海外のギリシャ人（運動障害者など、投票所に行くのが難しい人たちだけでなく）にとっても、投票の障壁が大幅に低くなるだろう。

なぜこれがニュー・デモクラシーにとって重要なのでしょうか?それに答えるには、経済的に保守的なことが多いギリシャ人のディアスポラの人口統計を見ることが役立ちます。つまり、海外在住のギリシャ人は平均的なギリシャ人よりも裕福で、社会的にもリベラルだということだ。アメリカ（推定3万人のギリシャ系アメリカ人が住む）からの海外投票を見てみよう。投票率が低いにもかかわらず、圧倒的な米国で投票した人の（67％）がニュー・デモクラシーを支持した。

これを念頭に置いて、ミツォタキスはすでに計画欧州選挙に先立って郵便投票の登録を増やすため、オーストラリアとシカゴとニューヨークのギリシャ系アメリカ人コミュニティを訪問。

しかし、海外の有権者の多くにとって、同性婚はすでに日常生活の一部となっている。その結果、彼らは既存のND投票者層よりも社会的にリベラルになっている。彼らは、同性婚を合法化するという約束を撤回する政府を支持する可能性は低いだろう。これは、シリア（主要野党）に、ギリシャの政党で初めて同性愛者であることを公表したステファノス・カセラキスという新指導者を迎えた今、特に当てはまる。

前回の選挙以来、カセラキス氏はシリアを急進左派としてのアイデンティティから遠ざけ、中道左派へと移行させた。シリアへの投票を取りやめた海外のギリシャ人の多くは、今ではシリアを支持する傾向にあるかもしれない。これにより、社会問題に関してニュー・デモクラシー左派を引き離した穏健派の中道勢力をめぐる戦いが始まった。ディアスポラへの求愛と相まって、これはミツォタキスにとって党だけでなく国も自由化する扉を開いた。

法案は完璧ではない。注目すべきは、同性カップルが親になるための手段として代理出産を合法化するところまでは進んでいないことだ。しかし、同性婚への扉を開くだけでなく、すべてのカップルとひとり親に完全な養子縁組権を導入するなど、この国の自由化には大いに貢献している。ミツォタキス氏にとって、代理出産を合法化しないことは、社会改革を確実に通過させるために必要な妥協策のように見える。

中道右派政府が社会的リベラルな改革を推進しているのを目にするのは、毎日ではない。ミツォタキス氏は、ここでのリーダーシップが発揮されるべき場所で称賛されるべきだろう。同様に、この問題に対するシリザの長年の支持は、NDにこの動きをさせるのに必要な圧力をかけたので、彼らもその功績の一部を共有すべきである（そして、彼らの投票がなければ、法案の可決は困難になることを忘れないでください）。しかし全体として、選挙改革がこの変化を確実にする上でどれほど大きな影響を及ぼしたかを過小評価すべきではない。離散民への選挙権付与はミツォタキス氏にとって、党と国をより社会的にリベラルな方向に導く扉を開いた。他の国も注目すべきだ。

アレックス・ペトロプロスは、ギリシャ系イギリス人の政治ライター、政策評論家であり、ヤング・ヴォイス・ヨーロッパの会員でもあります。 Twitterで彼を見つけることができます こちら.

この記事を共有する：