＃トルコ：「EUがトルコへの難民を保護する責任をアウトソーシング」

移民危機に関する最近の臨時理事会で、EU首脳は、強化された協力と昨年XNUMX月に発表された「「EUトルコ行動計画」の完全かつ迅速な実施」について議論した。

会合は、国境を閉鎖する国々との緊張が高まった数日後に開催されました。 多くの難民が通っている西バルカンルートは閉鎖されており、ギリシャではすでに大きな圧力がかかっています。 サミットの前に、外交努力はラチェットアップされ、欧州理事会のドナルド・トゥスク議長は、トルコと西バルカン諸国のXNUMX日間のホイッスルストップツアーを実施しました。 ドイツのメルケル首相は、地方選挙と移民の再定住に対する国内の抵抗に直面し、評議会の議長であるオランダのマルク・ルッテ首相とトルコのアフメト・ダウトオール首相とXNUMX時間の会合を開いた。 今週の理事会は、EUとトルコの協力に関して提起された物議を醸す提案を最終決定します。

NATOはエーゲ海での活動を強化し、前例のない動きで、人道援助および危機管理委員会のStylianidesは、今後700年間でXNUMX億ユーロがEUの国境内での人道支援の提供に充てられると発表しました。

 

NATOの配備の目的は、人身売買と犯罪ネットワークに取り組む取り組みに特に焦点を当てたFRONTEXの活動を支援することを目的としています。

広告

サミットに到着したアフメト・ダブトル首相は、トルコの支援とトルコの加盟を結びつけ、EUと強力な交渉の立場にあると信じていることは明らかでした。

トルコは、EU加盟に関する新しい章の開設や、2016年XNUMX月までのビザ要件の解除など、この取引から多くの譲歩を得ることができました。これは、先週の攻撃を含め、トルコの人権記録が低い時期に来ています。その主要な新聞のXNUMXつ、 ザマン。 これは、欧州の近隣関係委員会のヨハネス・ハーンとEUの外交・安全保障政策担当上級代表フェデリカ・モゲリーニによって非難され、次のように述べています。「トルコは候補国として、高い民主的基準を尊重し、促進する必要があります。メディアの自由を含む実践。」 月曜日の交渉に続く声明の中で、「トルコのメディアの状況」も議論されたと読んで、この問題に一行が与えられています。 トルコの現在の状況について詳しくは、ここをクリックしてください。 こちら.

したがって、上級代表が「民主主義社会の礎石」と見なしているこの違反からわずかXNUMX日後、メディアの自由の問題は、EUの国境に到達する移民を阻止することを目的とした厄介な取引を支持して一掃されました。 これは、EUが否定している、またはこれらの人々が化学兵器の使用、拷問、戦争の武器としての飢餓、および民間人の広範な標的化を見た超暴力的な紛争から逃れていることを理解していないことを示しています。

トルコは、シリアに隣接する他の国々と同様に、国境内に2.5万人以上の難民がおり、その10％だけが難民キャンプに住んでいるという大きな圧力にさらされています。 EUが提案する3億ユーロの資金と、さらに3億ユーロの資金が必要であることは間違いありません。 しかし、トルコがギリシャ諸島から再入国したすべてのシリア人が、既存の約束の枠内でトルコからEU加盟国に別のシリア人と実質的に交換されるという「XNUMX対XNUMX」の取引は、汚い取引です。論理的に一貫性がなく、亡命に関するEU独自の法律に違反しています。

ヨーロッパはこれまでに160,000万人の再定住にしか同意していないことを私たちは知っているので、この取引は論理的に矛盾しています。 したがって、この上限に達すると、「XNUMX対XNUMX」は終了するように見えます。

欧州難民および亡命者評議会（ECRE）は、難民、亡命希望者、避難民の権利を保護および推進する90のNGOの汎欧州同盟であり、これはEUが難民を保護する責任をアウトソーシングすることにすぎないと指摘しています。トルコへの、国際的およびヨーロッパの亡命および人権法の下での義務を回避することを目的とした不道徳な動き。 ECREの言葉によれば、「人の取引は、失敗したヨーロッパの庇護政策とEU内の連帯の欠如の非人間的な表現である」。

EUの法的義務

ECREは、EU加盟国には、国境で​​の公正な庇護手続きへのアクセスを提供する法的義務があると主張しています。 「18対XNUMX」の提案は、基本権に関するEU憲章の第XNUMX条で保証されている庇護の権利に反するものです。

EU基本権憲章の第18条。

UNHCRの最初の対応は、庇護希望者は、その国がその人の庇護申請に責任を負う場合にのみ、第三国に戻るべきであるという彼らの懸念を概説している。 彼らはまた、庇護希望者は出身国に戻されないように保護されるべきであり、避難所、食糧、仕事へのアクセス、医療などの基本的な生活要件を提供されるべきであると指摘している。 もちろん、2011年の欧州司法裁判所と欧州人権裁判所は、ギリシャが庇護希望者に適切な条件を提供できなかったとすでに判断していることを忘れてはなりません。

トルコはまた、ジュネーブ条約の適用に地理的な制限を設定しており、トルコは非ヨーロッパ難民を除外しています。 EU法は、第三国が地理的な制限なしに条約を批准した場合にのみ安全であると見なすことができると述べています。

人間の交通への取り組み

ECREは、EUとトルコの声明が述べているように、「ボートに乗ることとヨーロッパに定住することの間のつながりを断ち切る」ことが重要であることに同意します。 そのため、ECRE、UNHCRなどは、人道的ビザの発行、大規模な第三国定住プログラム、家族再統合政策の適用など、保護を必要とする人々のための安全で合法的な経路を繰り返し求めてきました。 行動計画の取り決めが人々の違法な密輸を阻止するという考えは幻想です。 どちらかといえば、それは新しく、おそらくもっと危険なルートを作成します。

この記事を共有する：