選挙権：欧州委員会の行動は、EU市民は、ヨーロッパや地方選挙で彼らの票を投じることができます保証します

欧州連合（EU）の市民は、欧州委員会の法的措置を次の、他のEU加盟国に住んでいるときに、より容易にヨーロッパや地方選挙で投票する権利を使用することができます。 欧州委員会は本日、投票または（在留証明書の番号と日付を提供するために、例えば）ローカルおよびヨーロッパの選挙で立候補を希望する非ブルガリアのEU市民に追加要件を適用するためのブルガリアに対して侵害訴訟を閉じたとしてニュースが来ます。 ブルガリア法への変更に続いて、欧州委員会は、国に対して法的措置を終了することを決定しました。 委員会は、持っている2010以来、さらに10加盟国（キプロス、チェコ共和国、エストニア、ハンガリー、リトアニア、ラトビア、ポーランド、ルーマニア、スロベニア、スロバキア）に居住国でのEU市民の議決権に似た障害物を同定しました今3保留中の場合を除いて解決されて。 動きは22-25月2014に開催されるように、8カ月先に欧州議会のための次の選挙の付属しています。

「2014年8月、ヨーロッパの市民は次のヨーロッパの選挙で投票する機会が与えられます。これはヨーロッパの民主主義における重要な瞬間であり、私は彼らにヨーロッパでの彼らの将来について彼らの意見を聞いてもらいたいです」と副大統領ビビアン・レディングは述べました、正義、基本的権利、市民権を担当するEU委員。 「そのため、欧州委員会は、別のEU加盟国に住むXNUMX万人の投票年齢のEU市民が、欧州および地方選挙の両方で、投票権を効果的に使用できるようにするために決定的な行動をとった。」

欧州連合（EU）の市民権は、EU加盟国のすべての市民に投票や市民が存在するいずれのEU国の地方と欧州選挙で立候補する権利を与えます。 この権利は、国民と同じ条件で付与する必要があります。 EU法の2枚の市民がこれらの権利を行使できるようにするための詳細な条件を確立します。

指令の採択以来、 93 / 109 / EC 指令（欧州選挙に参加するEU市民の右側） 94 / 80 / EC （地方選挙に参加するEU市民の右側に）、欧州委員会はEU市民が実際に実際には、これらの重要な権利を享受できることを保証するために、加盟国との積極的な対話に従事しています。 委員会は、したがって、EUのルールが正しく実装されており、各国の法律に適用されていることを保証するために、検査の広範なシリーズを行いました。

EUへのアクセッションの最後の波の後、それが最初に作られた約束を、次の EUシチズンシップ・レポート 2010から、委員会は、EU市民の議決権に様々な障害を除去するために、それらの法律を適応させるか、明確にするために11加盟国を尋ねました。 関係国はブルガリア、キプロス、チェコ共和国、エストニア、ハンガリー、リトアニア、ラトビア、ポーランド、ルーマニア、スロベニア、スロバキアました。 問題は、EU市民のための追加的な登録要件からの議決権についての十分な情報とそれらを提供することにありました。 一部の国では（EU法の下で違法である起源と居住国の両方で欧州の選挙で票を持参）、二重投票の例を防ぐために十分なデータを収集するために失敗しました。

侵害訴訟は、両方のディレクティブにブルガリアに対して提起されました。 2011と2012の間、決定的委員会の行動は、EU法が適切に建設的な、非公式な対話の組み合わせを通って、法的措置を通じて加盟国のほとんどで実装されていることを確実にしました。 その結果、障害物が3カ国が、すべてでは解決されています。 残りの例（チェコ共和国、スロベニア、スロバキア）で、法律は現在改正されているか、変更が発効することになっています。

経歴

広告

移動の自由は、EU市民権の最も大切な権利である（参照 プレスリリース番号14 / 2011）。 確かに、より多くのヨーロッパ人は、この権利の恩恵を受け、別のEU加盟国に住んでいる：2010で、推定12.3万人の市民が（自分自身以外の加盟国に住んでいましたSTAT / 11 / 105）。 これらの8万人の周りの投票年齢に達しています。

国の市民権を置き換えるが、それを補完しない - - EU市民権のおかげ28 EU加盟国のすべての国民にも投票し、彼らが住んでいるEU加盟国のローカルおよびヨーロッパの選挙に立つ権利を持っています。

しかし、欧州委員会10の報告書によると、投票と地方選挙に立って自分の権利を活用し、他のEU加盟国にお住まいの方EU市民のわずか約2012％、（IP / 12 / 229）。 報告者らは、ほとんどの国では（関連するEUの規則を実装している一方で指令94 / 80 / EC）十分な方法で、いくつかの障害が残りました。 また、いくつかの市民が自分たちの権利を認識しないかもしれないと手続きが時々あまりにも面倒な証明することができることを見出しました。

その中で 2010 EUシチズンシップ・レポート、委員会は、（欧州の選挙で着実に減少投票率の問題と選挙でEU市民の参加を促進する必要性を提起しましたIP / 10 / 1390）。 この問題に対処する1つの方法は、自分以外のEU加盟国に居住するEU市民はEU法に沿っEUの（アクション18で、国家の国民と同じ条件の下で欧州の選挙に参加できることを確実にするために加盟国と協力していますシチズンシップ・レポート）。 また、その 2013 EUシチズンシップ・レポート 欧州委員会は、（彼らは他のEU加盟国に移動したら、投票する権利の市民を奪うのいくつかの加盟国で練習を終了するソリューションに取り組むことを発表しましたIP / 13 / 410 & MEMO / 13 / 409).

12月2012では、閣僚のEU理事会は（それが簡単に他の加盟国に住んでいるEU市民は2014欧州議会選挙で候補として立つことのために作るために、欧州委員会の提案を採択しましたMEMO / 12 / 1020）。 新しい法律は、現在によって規制（手続きを簡素化 指令93 / 109 / EC）EU市民が別のEU加盟国で欧州議会の候補として立ってするため。 これは、欧州の選挙への参加を促進し、容易にするための委員会の取り組みの別のです。

詳細については、 ここをクリック。

この記事を共有する：