ウクライナ人とベラルーシ人がワルシャワを創造芸術の中心地に変えるのに貢献

ユリア・クリヴィッチは、特にロシアが母国ウクライナへの本格的な侵攻を開始して以降、ポーランドの首都をクリエイティブな才能の主要な拠点に変えることに貢献した、旧ソ連各地からの急成長しているアーティストコミュニティの一員です。

ポーランドにXNUMX年以上住んでいるクリヴィッチさんは現在、ロシア植民地主義の集団的トラウマと向き合うことを目的として、ワルシャワ近代美術館で展示会やワークショップ、その他のイベントを主催している。

「私たちは侵攻の34日目にここ（美術館に）来て、滞在しました。私たちはこれを近代美術館の占拠と呼びたいのですが、館長はその占拠に満足しています」とXNUMX歳のクリビッチさんは冗談を言った。

「私たちはロシア大使館での抗議活動の横断幕を作るためにここに来て、そのまま滞在しました」と彼女は語った。

24年2022月XNUMX日にロシア軍がウクライナに流入する前から、ポーランドは東部から数千人の移民を受け入れていたが、その中にはウクライナ東部でのモスクワ支援の蜂起やベラルーシや中央アジア諸国の混乱から逃れてきた人々も含まれていた。

ベラルーシとウクライナと国境を接するポーランドは、かつてはツァーリ統治下のロシア帝国の一部であり、その後数十年にわたってモスクワ主導のソビエト圏の一部でもあったが、クリヴィチ氏の見解では、芸術家たちが「脱植民地化」というテーマを探求するのに最適な場所だという。ロシア"。

「キルギス、ウクライナ、ベラルーシ出身の私の友人の多くは、精神的、文化的、イデオロギー的にもここが居心地が良いと感じています…私たちには共通の過去があります」とクリビッチさんはロイターに語った。

広告

THEATRE

ワルシャワはドラマの肥沃な地域でもあることが証明されています。

ワルシャワの新劇場の中庭で、マリーナ・ダシュクは、メンティーであるパリナ・ダブラヴォルスカヤの公演を待っている。パリナ・ダブラヴォルスカヤは27歳のベラルーシ人監督兼女優で、2021年に始まったベラルーシのアーティストのためのレジデンシーを完了している。

44歳のダシュクさんは、2013年からポーランドで演劇プロデューサーとして働いているが、ベラルーシのアーティスト仲間との仕事に集中したのは、2020年にベラルーシで反政府デモが鎮圧されてからのことだった。

「ベラルーシで革命が始まると、芸術家たちは逃亡を始めた。そして（ロシア生まれの劇作家で演出家の）イワン・ヴィリパエフがベラルーシの俳優たちと演劇を作ることを提案し、それが新劇場との大規模な協力の始まりだった」とダシュク氏は語った。

劇のタイトル 1.8m 過密状態のベラルーシの刑務所内で個人が利用できるスペースを指します。 ヴィリパエフが演出したこのパフォーマンスは、政治犯の法廷での演説や手紙に基づいている。

新劇場は難民俳優たちに演技の機会を与えただけでなく、宿泊施設やビザの提供も支援した。 それ以来、他の機関も追随してきました。

「ポーランドは、ベラルーシ人が簡単に滞在を合法化できる唯一の国だ…かつてミンスクにあった独立した芸術活動はすべて、現在はワルシャワにある」とダシュク氏は語った。

世界中の49以上の劇場で演劇が上演されている250歳のヴィリパエフは、ワルシャワでも新しいプロジェクトを立ち上げた。ウクライナ人とベラルーシ人の難民がスタッフを務めるティール・ハウスは、演劇や音楽のパフォーマンスからヨガやトラウマの癒しに至るまで、さまざまな活動を提供している。

XNUMX月、モスクワ地方裁判所はロシア軍に関する「フェイクニュース」を広めた容疑でヴィリパエフを欠席逮捕した。

ヴィリパエフ氏は戦争について「信じられないほど悲劇的な状況だ」と語った。 「しかし、ポーランドには東ヨーロッパの真のリーダーになるチャンスがある。それは逃すべきではない。」

この記事を共有する：