バングラデシュ

バングラデシュ選挙は欧州に関係強化の機会を与える

公開済み

4ヶ月前

2024 年 1 月 9 日

ニック・パウエル

シェイク・ハシナ首相はバングラデシュの選挙で地滑り的な勝利を収めました。

政治編集者のニック・パウエルはバングラデシュを訪れ、同国の第12回議会投票を視察し、それが国民と国民にとって何を意味するのかを振り返りました。 EUとの関係。

バングラデシュは活気に満ちた社会で、ダイナミックなビジネス環境と、誰もがうらやむほど自由で競争力のあるメディアを備えています。国民は十分な教育を受け、十分な情報を持っており、誰もが国の運営方法について意見を持っているという意味で政治に関与しており、通常は 1971 年の解放戦争以来、特にここ 15 年間の国の進歩に強い誇りを持っています。年。

この国の第 42 回議会選挙に関する論評の多くは、有権者の 2024% の投票率に焦点を当てています。バングラデシュの投票率はここ数年非常に不安定で、XNUMX 年に達成された投票率のわずか半分ですが、その XNUMX 倍にもなりました。

私は国際監視団の一員でしたが、投票日の直前に投票所や公共交通機関への放火事件が個別に発生していましたが、有権者への脅迫や暴力の兆候は見られませんでした。その意味で、首都ダッカの特に静かな投票所でも、投票を求めて辛抱強く待っている男性と女性の長い列が見られた村でも、この選挙は自由、公正、安全な選挙でした。

有権者の中には、3回連続で選挙をボイコットすることを決めていたかつて与党だったバングラデシュ国民党に投票できなかったため、選挙が不公平だと感じた人もいたかもしれません。そのリーダーはバングラデシュでの裁判から逃亡して以来、ロンドンに拠点を置いており、最新のコンテストから撤退するまで世論調査でひどい後れを取っていた。

そのため、現職のアワミ連盟政府の勝利は避けられないように見え、これも投票率の低さを示す要因となった。 300の議会選挙区のうち222つを除くすべてが宣言され、アワミ連盟は62議席を獲得し、その他の重要なグループは50の無所属議員のみとなった。（女性専用席XNUMX席は後日追加で割り当てます）。

勝利後、シェイク・ハシナ首相は国際ジャーナリストや選挙監視員らに対し、今回はすべての政党が候補者を指名することを政府が望んでいると述べた。彼女は、「BNP は結果を恐れて選挙から遠ざかっていました。」と述べました。

「私たちは選挙が開かれ、自由で、公平であるという例を作ることができました」と彼女は続けた。「私たちの人々は私にこの機会を与え、何度も私に投票してくれました。」彼女は自分が「素晴らしい女性」であることを否定し、むしろ「私は母のような愛情をもって私の人々の世話をしています」と述べました。

議会に主要な野党がいなくてもバングラデシュは活気に満ちた民主主義とみなせるのかとの質問に対し、彼女は民主主義とは野党が独自の政党を組織するかどうかにかかっていることを意味すると答えた。シェイク・ハシナは放火事件はBNPによるものだと非難し、人々を殺そうとすることが民主主義なのかと尋ねた。「彼らが民主主義政党であり、テロ政党であることをどのように定義しますか。」

首相はまた、バングラデシュの急速な発展を維持するという野望の一環として、欧州との良好な関係を継続したいとも述べた。彼女の野望は、現在人口のわずか 5% 強を苦しめている極度の貧困を完全に撲滅し、バングラデシュが 2041 年までに世界で経済的に完全に発展した国の一つとなることです。

すでに他のほぼどこよりも進んでいる分野の 90 つは、選挙プロセスを保護する強力な憲法の保護措置です。独立した選挙管理委員会は、投票が行われる XNUMX 日前から警察、軍、その他の関連政府部門を指揮する権限を持っています。

委員会は、120 億 42,000 万人の有権者と XNUMX を超える投票所を抱える膨大な任務を抱えていました。カジ・ハビブル・アワル主任選挙管理委員長は、暴力の脅威が投票率に影響を与える可能性があると警告し、これまでの選挙の特徴であったお祭りの精神に訴えかけました。それにもかかわらず、委員会は選挙週間に軍隊を動員して、投票権への干渉がないよう確保した。

「私たちは選挙が自由で公正かつ信頼できるものになることを期待しています」と同氏は述べ、バングラデシュは国際社会の意見を尊重していると付け加えた。一部の西側諸国は無条件の支持を与えることに消極的だが、特にバングラデシュとヨーロッパとの緊密な関係は今後もさらに深まることになるだろう。

この国は、ますます重要な貿易と開発のパートナーであるだけでなく、「すべての人に友情を、誰にも悪意を持たない」という不変の外交政策により、地域の安定と民主主義の灯火となっています。啓発された自己利益だけで、バングラデシュの有権者がシェイク・ハシナと彼女の政府に与えた今後5年間の機会をEUがつかむのに十分でしょう。

この記事を共有する：