視覚障害者のため公表された作品へのアクセスに#MarrakeshTreaty：EUが批准のための道を開きます

EUは本日（11月XNUMX日）、マルタ大統領が欧州議会と立法の実施に関する合意を確保した後、マラケシュ条約を批准する過程での最後のハードルをクリアしました。

目の不自由な人、視覚障害のある人、またはその他の方法で印刷障害のある人は、本やその他の印刷物にアクセスする際に多くの障壁に直面し続けています。 点字、オーディオブック、大活字などのアクセシブルな形式で利用できる作品やその他の保護された主題の数を増やす必要性は、国際レベルで認識されています。

本日合意された提案は、マラケシュ条約に沿って、著作権規則に対する新しい強制的な例外をEU法に導入します。 これにより、受益者および組織は、アクセス可能な形式で作品のコピーを作成し、EU全体および条約の締約国である第三国にそれらを配布することができます。

の新しい鍵の妥協 #DigitalSingleMarket、 作る予定です #マラケシュトリーティ EUの現実。 プレスリリース。

—アンドラス・アンシプ（写真）（@ Ansip_EU） 2017 年 5 月 10 日

今夜、妥協点に達した #マラケシュトリーティ セクションに ＃EU。 視覚障害者のための国境を越えた本の交換はすぐに現実になります。

広告

- マックス・アンデション（@MaxAndersson） 2017 年 5 月 10 日

規制は、EUとマラケシュ条約の締約国である第三国との間の非営利目的でのアクセシブルなフォーマットのコピーの交換に関するマラケシュ条約の下での連合の義務を履行します。

指令は、マラケシュ条約に基づく義務を国内法に組み込む予定です。 これにより、受益者がアクセス可能な形式のコピーを利用できるようになり、国内市場での流通が確実に改善されます。
経歴

2013年30月にマラケシュで開催された外交会議で採択されたこの条約は、世界知的所有権機関（WIPO）が管理する著作権条約の一部を構成しています。 条約は2016年XNUMX月XNUMX日に発効しました。これには、文化的、人道的、社会的発展の側面があります。

マラケシュ条約は2014年XNUMX月にEUによって署名されました。しかし、連合がマラケシュ条約を締結する独占的な権限を持っているかどうかに関する法的な問題は、批准プロセスを遅らせました。

欧州委員会は、2015年14月に欧州司法裁判所に意見を求めました。裁判所は2017年XNUMX月XNUMX日に欧州連合の独占的権限を確認しました。また、マラケシュ条約は共通の商業政策の範囲内にないことも明らかにしました。

14年2016月23日、委員会は規制案と指令案を提出し、欧州議会は2017年XNUMX月XNUMX日に提案に投票しました。
次のステップ

規制と指令は、欧州議会と理事会によって正式に採択される必要があります。

その後、指令の規定は、最大12か月以内に各国の法律で制定されます。

マラケシュ条約の締結を承認する理事会の決定が採択された後、EUは条約の批准書を寄託することができます。

この記事を共有する：