EU

#Trade-欧州委員会、鉄鋼製品の輸入に暫定セーフガード措置を課す

公開済み

6年前

２０２２年７月１１日

EUのレポーター特派

欧州委員会は、多くの鉄鋼製品の輸入に関する暫定的なセーフガード措置を発表しています。

これらの措置は、最近課された米国の関税の結果として、他の国からEU市場への鉄鋼の転用に対処するでしょう。セーフガード措置は19月XNUMX日木曜日に発効します。鉄鋼製品の従来の輸入は影響を受けません。

セシリア・マルムストレム貿易委員は、「米国の鉄鋼製品の関税は貿易転換を引き起こしており、この業界のEUの鉄鋼メーカーと労働者に深刻な害を及ぼす可能性がある。国内を保護するための暫定的な保護措置を導入する以外に選択肢はない。これらの措置は、EU市場が開かれたままであり、伝統的な貿易の流れを維持することを保証します。私は、EUの生産者と、自動車産業や輸入に依存する建設部門。遅くとも来年初めまでに最終決定を下すために、鉄鋼輸入を監視し続ける」と語った。

暫定措置は23の鉄鋼製品カテゴリーに関係し、関税割当（TRQ）の形をとります。 23のカテゴリーのそれぞれについて、25％の関税は、輸入が過去XNUMX年間の輸入の平均を超えた場合にのみ課せられます。割当は先着順で割り当てられるため、この段階では個々の輸出国によって割り当てられることはありません。これらの措置は、EUへの輸出が制限されている一部の開発途上国を除いて、すべての国に課せられています。 EUと欧州経済領域（EEA）諸国（ノルウェー、アイスランド、リヒテンシュタイン）の間の緊密な経済的つながりを考えると、それらも措置から免除されています。これらの除外は、EUの二国間および多国間世界貿易機関（WTO）の義務の両方と互換性があります。

暫定的なセーフガード措置は、最大200日間実施できます。これで、すべての利害関係者は、これまでの調査結果についてコメントする機会が得られます。委員会は、遅くとも2019年初頭までに最終的な結論に達するために、これらのコメントを考慮に入れます。すべての条件が満たされた場合、結果として決定的なセーフガード措置が課される可能性があります。

欧州委員会は、EU加盟国からこれらの措置に対する圧倒的な支持を受けました。

経歴

本日発表された措置は、今年初めに欧州委員会によって概説された23つの対応の一部です。 232年の米国貿易拡大法第1962条に基づいてXNUMX月XNUMX日の時点で米国によって適用された輸入税の結果として、米国への鉄鋼の輸出は魅力が薄れてきました。その結果、鉄鋼サプライヤーが輸出の一部を米国からEUに転用したという兆候がすでにあります。すでに世界的な過剰生産能力に苦しんでいるEUの鉄鋼生産者にさらなる経済問題を引き起こす輸入の突然の増加を回避するために、委員会は暫定的なセーフガード措置が必要であり正当化されると考えています。

措置の採択は、26月28日の調査の開始に続くものです。この調査は23の製品カテゴリーを対象としています。過去数年間で232の鉄鋼カテゴリーの輸入が増加していることが判明し、輸入のさらなる増加（第XNUMX条の鉄鋼措置の結果として主に米国から転用された）は、EUの鉄鋼業界に損害を与える恐れがあります。まだ鉄鋼危機から回復した。 WTO規則は、これらの状況下でセーフガード措置を課すことを認めています。

過去25年間の通常の輸入レベルに達した後にのみ、3％の追加関税が課せられます。 25％の関税は、委員会を含む調査当局による貿易政策分析の標準ツールである、経済的ないわゆる部分均衡モデルを使用して計算されています。特定の事実と仮定（米国の輸入の除外、予想される貿易転換、輸入代替など）に基づいて、モデルは、過去の輸入レベルを超える輸入の抑止力を提供する割当外関税を確立するために使用されます。。

WTOの規則によれば、セーフガード措置は、その原産地に関係なく、すべての輸入品に適用されるべきです。ただし、WTOは、開発途上国の輸入が総輸入の3％未満である場合、これらの輸入を免除することも要求しています。したがって、この規則には、措置が免除されている開発途上国のリストが含まれています。

暫定セーフガード措置の対象となる12の鉄鋼製品カテゴリーについて、中国、ロシア、ウクライナなどからの輸入品は、現在、アンチダンピングおよび相殺関税の対象となっています。「二重救済」の賦課を回避するために、関税割当を超える場合はいつでも、委員会はこれらの措置の複合効果が最高レベルを超えないことを保証するためにこれらの義務のレベルの一時停止または削減を検討しますセーフガードまたはアンチダンピング/アンチ補助金の義務があります。

本日発表されたセーフガードの次に、鉄鋼とアルミニウムに対する米国の関税に対するEUのXNUMXつの対応には次のものが含まれます。 リバランス対策 20月XNUMX日に課せられた米国の輸入品を対象とし、 WTOでの法的措置 1月XNUMX日に発売されました。

さらに詳しく

セーフガードを課す規制

この記事を共有する：