#China：EUの政策立案者が観光産業のデジタル化を提唱

観光はレジャーだけではありません。 観光は経済成長の大きな要因です。 これは、ブルガリアの観光大臣Nikolina Angelkovaによって2月にソフィアで開催されたEUからの観光大臣会合の中心的なメッセージでした。 参加者の中には、かなりの数の観光大臣、MEP、欧州委員、そしてブルガリア、バルカン、ヨーロッパの観光産業の代表者がいました。 会議中、講演者は最近のベストプラクティスを共有し、観光セクターの発展を促進するための具体的な提案を放送しました。

Angelkova大臣は、経済成長、接続性、そして地域と文化の統合を可能にする要因としての観光業の重要性を強調した。 経済成長の原動力とつながりの促進役としての観光の二重の機能は、EU-中国観光年（ECTY）の目的に賛成です。

欧州委員会のElżbietaBienkowskaは、これらの目的を要約しました。人と人とのつながりを奨励し、ヨーロッパや中国であまり知られていない目的地を促進し、観光分野への二国間投資を促進する。 経済的な可能性において、現在の水準と比較してEUへの中国人観光客の数を10％だけ増加させることは、EU経済においてさらに10億ユーロになる可能性があると彼女は言った。

パネルは、ECTYによって提供されたユニークな機会を反映して、ヨーロッパ、特にバルカン地域へのより多くの中国人訪問者を引き付ける方法に捧げられました。

最初に話をしたのは、中国のブルガリア大使HE Zhang Haizhouでした。 彼はあまり知られていないヨーロッパの目的地が中国人観光客の魅力に直面する課題を強調しました。 彼は、ブルガリアのような国が提供しなければならない観光商品や興味のあるサイトに精通していないかもしれない中国の観光客の間でそのような目的地の促進により多く投資するEUと加盟国の必要性を強調した。 ビザの円滑化、新しい直行便の接続、中国人観光客についてのより多くの知識もまた、中国でそのような目的地を際立たせるのに役立ちます。 例えば、チェコ共和国は、2014での直行便の発足以来、観光客の到着が急増しているような目的地です。

中国のブルガリア駐在大使HE Zhang Haizhou、中国の観光客をあまり人気のないヨーロッパの都市に引き付けることについての洞察

大使によると、インターネットも非常に重要な役割を果たしているという。 オンライン予約サイト、経済基盤の共有、電子発券および予約の出現以来、観光業界はますますデジタル化しています。 これは、中国の観光市場に特に当てはまります。

最近のデータを引用すると、ブルガリア国立観光協会会長のMartin Zaharievの代表取締役は、中国へのヨーロッパ旅行の57％が最大の中国のオンライン旅行代理店Ctripのモバイルアプリケーションを介した旅行を予約することを説明した。 オンライン予約のための中国人観光客からの大きな需要はCtripを世界第二位のオンライン予約会社にします。
ヨーロッパの目的地が129百万の強力な中国のアウトバウンド観光市場のパイの大きな部分を取得したい場合は、積極的な戦略に投資する必要があります。 今日、ヨーロッパでは10％未満のほんの一部しか得られていません。 ヨーロッパが潜在的な中国人訪問者のプロフィールと行動に基づいてデジタルツールに投資するならば、それは多くを得ることになります。

広告

円卓会議への彼女の貢献の中で、ChinaEUディレクターのClaudia Vernottiは、ソフィアなどのあまり知られていない目的地に、より多くの中国人観光客を引き付ける方法の具体例を示しました。 彼女は「WeChatミニプログラム」の使用を提案しました。 WeChatは、Whatsapp、Facebook、Skype、Amazon、Instagram、およびその他のいくつかのアプリケーションの機能を組み合わせて、中国の人々のライフスタイルと旅行に非常に固有のものになる、これまでで最も人気のある中国のアプリです。 このミニプログラムは、中国人観光客に、都市が提供しなければならない主なアトラクション、ショッピング、食事、宿泊施設のオプションに関する情報を英語と中国語の両方でリアルタイムの場所で提供し、オンラインで直接チケットを予約して支払う機会を提供します。 。

ChinaEUのClaudia Vernotti理事は、ヨーロッパ - 中国観光に関する円卓会議について（左から順に）演説しました。TomJenkins、ヨーロッパ観光協会（ETOA）のCEO。 DG GROWのツーリズム、エマージングおよびクリエイティブ産業部長、Anna Athanasopoulou。 張海州、ブルガリアの中国大使。 ブルガリア国立観光委員会の会長、Martin Zahariev氏。 ハンガリー外務貿易省の観光国際関係局次長、オリバー・フォドル氏。 ブルガリアの農林水産省の中国とCEE諸国間の農業協力促進センター長、Vasil Gelev。 ブルガリアの開発投資投資センター会長のIvan Todorov氏

Vernottiが与えた2番目の具体的な提案は、中国のオンライン旅行代理店Ctripとブルガリア国立観光協会との間のパートナーシップを締結することでした。 ハンガリーはすでに中国のブダペストの知名度を高めるための協定を締結しています。 ブルガリアもそのような同様の取り決めから利益を得ることができます。

調査する3つ目の方法は、ブルガリアが将来のシリーズや映画のロケ地として捉えられる可能性がある中国のテレビ番組との連携です。 このようにして、ブルガリアの歴史的・文化的遺跡にさらなる視認性を与えることができ、それは確かに中国の観光客を魅了するのを助けることができます。 ブルガリアの開発投資投資センターの会長、イワン・トドロフ氏は、ブルガリアの村、ムムチロフツィの事例を紹介しました。 この村は、長寿を刺激すると言われているが、それはまた、現実のテレビ番組の中国語版のセットであるためにそのヨーグルトを介して中国で名声を博した サバイバー.Sofiaは、ECTYの枠組みの中でブルガリアの観光産業とその周辺のバルカン地域をデジタル化するという目的を達成するために、他にも2つの重要な機会を利用するでしょう：6月のEUデジタル総会と16 + 1晩秋のサミット。

イベントの議題

イベントの写真 

基調講演とさまざまなパネルのビデオ