EUとジョージアの第8回協会理事会後の共同プレス声明

公開済み

2ヶ月前

2024 年 2 月 22 日

20年2024月8日、欧州連合とジョージアはブリュッセルで第XNUMX回EU・ジョージア連合評議会会議を開催した。

協会理事会は、8年2023月XNUMX日の欧州委員会勧告に定められたXNUMXつのステップが講じられていることを理解した上で、ジョージアに候補国の地位を与えるという欧州理事会の歴史的な決定を歓迎した。これにより、EUとジョージアの関係は新たな戦略的レベルに引き上げられた。 EUは、欧州理事会の決定に先立ってジョージア政府がXNUMXつのステップに取り組むための行動計画を採択したことに留意し、ジョージアに対し改革をさらに進めるよう奨励した。同会議は、野党や市民社会と協議して準備、実施される有意義かつ不可逆的な改革を通じて、欧州委員会が指定した条件を満たすことの重要性を強調した。 EUは、ジョージア州がEUに向けて前進できるかどうかは、加盟基準を満たすというジョージア自身のメリットにかかっていると強調した。

協会評議会は、EUとジョージアの関係を強化するというEUのコミットメントを繰り返し、深く包括的な自由貿易地域を含む協会協定の可能性を最大限に活用することと、EUとジョージア協会のアジェンダ2021-2027の効果的な実施の重要性を強調した。。協会評議会は、規制の概算とそれに関連する必要な改革の広範なプロセスと結びついた協会協定とそのDCFTAの効果的な実施が、EUとの経済・貿易関係の強化に向けた条件の確立に貢献し、ジョージア州のさらなる緩やかな経済統合につながることを想起した。欧州連合域内市場。

EUは、8年2023月XNUMX日のジョージアに関する欧州委員会の報告書に記載されているように、ジョージアが多くの分野で重要な改革を実施し、多くの分野でEUの買収した法律にうまく近づけたことを認識した。EU加盟の目的は次のとおりであると指摘された。ジョージア州の国民、政府、そして政治的立場を超えて強く支持されているメンバーが、この点で重要な推進力となっています。 EUはジョージア州のすべての政治関係者に対し、建設的な党派を超えた協力と対話を示し、二極化を克服し、政治的緊張をさらに深めて国の改革課題を妨げる可能性のある行動を自制するよう求めた。協会評議会はジョージア州の活気に満ちた市民社会を称賛し、政策決定プロセスにおける市民社会との包括的で有意義かつ体系的な関与の重要性を強調した。

EUは、偽情報、反EU的なレトリック、外国の情報操作や干渉と闘うことの重要性を強調し、政府の努力に留意しながら、この点に関して有意義な措置を講じるようジョージアに求めた。

協会理事会は、欧州基準およびヴェネツィア委員会の勧告に沿って、すべての国家機関、特にすべての司法、検察、汚職防止および金融機関の完全な独立性、説明責任、公平性が確保される必要があると強調した。 EUは、特に治安サービスに対する議会の監視の実施をさらに改善する必要性を強調した。

協会評議会は、EUとジョージアは私たちの社会における民主主義と法の支配をさらに強化するという共同の決意に結ばれていると想起した。 EUは、立法の枠組み、司法制度の全体的な能力と組織を改善するために行われた取り組みに留意した。 EUは、特にすべての司法機関と検察機関の完全な独立性、説明責任、公平性を確保するために、包括的な司法改革を追求するためにさらなる努力が必要であると強調した。

協会評議会は、選挙の枠組みを改善するために行われた改革を指摘し、ジョージアに対し、ヴェネツィア委員会とOSCE/ODIHRの勧告に沿って、次の選挙に先立って選挙改革を完成させ、自由で公正かつ競争力のある選挙プロセスを確保するよう求めた。。 EUは、2024年の議会選挙に向けてジョージアによるOSCE-ODIHR長期オブザーバーの招待を歓迎した。

協会評議会は、2022年から2030年までのジョージア州人権保護のための第2024次国家戦略と2026年からXNUMX年までの人権行動計画の採択に留意した。

協会評議会は、男女平等を確保し、ジェンダーに基づく暴力や家庭内暴力と闘うために行われた取り組み、ならびに欧州人権裁判所の判決や国選弁護人の任命に関連する法律に関する取り組みを歓迎した。 EUは、この取り組みを継続し、表現、集会、報道の自由の保証を含め、人権と基本的自由の尊重を強化し、人権機関の完全な独立性と有効性を確保する必要性を強調した。

協会評議会は、ジョージア州の経済、政治、公共生活における既得権益の過度の影響を回避する脱寡頭制化に向けた取り組みに注目し、多部門にわたる体系的なアプローチを通じて現行の行動計画を効率的に実施する必要性を強調した。 EUは汚職防止局の創設を歓迎し、同局が独立的かつ効果的に運営されることを確保する重要性を強調した。 EUは、脱寡頭化の取り組みの一環を含め、あらゆる形態の汚職に取り組むためにさらなる努力が必要であると強調した。 EUは、ジョージアがビザ自由化基準を継続的に履行していることと、欧州委員会の勧告に対処するための行動を歓迎した。

協会評議会は、ジョージアがEUの共通外交・安全保障政策の立場と制限措置との連携を大幅に強化するという強い期待を強調し、ジョージアに完全な連携に向けて前進するよう求めた。 EUは、対ロシア制裁回避に対するジョージアの積極的な関与と建設的な協力を歓迎した。

EUは、ジョージアが2014年以来EU CSDPの任務と活動に積極的に関与していることを称賛し、EU CSDPの任務と活動にさらに貢献するよう奨励した。協会評議会はまた、安全保障と防衛分野におけるさらなる協力の可能性についても議論した。 EUは、ロシアの対ウクライナ侵略戦争の結果としてグルジアが直面する課題に対処する上でグルジアをさらに支援し、サイバー脅威やハイブリッド脅威に対する協力強化、欧州連合を通じたグルジア国防軍への支援を通じて回復力を強化する意向を表明した。平和施設。ジョージアは、EUの専門機関との協力を開始し、PESCOプロジェクトに参加する意欲を表明した。

EUは、国際的に認められた国境内におけるジョージアの主権、独立、領土一体性への支持を強調し、紛争解決に対するEUの断固とした取り組みとジョージアに対する非承認・関与政策を強調した。 EUとグルジアは、来たるべき第60回ラウンドを含むジュネーブ国際協議へのコミットメントを再確認した。この協議は、完全に機能する事件予防・対応メカニズム（IPRM）と合わせて、ロシアとグルジアの間の紛争から生じる課題に対処し、解決するために極めて重要である。 2008年XNUMX月に。

EUとグルジアは、グルジアの主権と領土一体性を侵害し、アブハジアとツヒンバリ地域/南オセチアのグルジア地域をロシアの政治、安全保障、軍事、経済、その他の領域に組み込むロシアの措置に懸念を表明した。評議会は、ジョージアに不法駐留していたロシア軍による最近のグルジア民間人タマス・ギントゥリ殺害を非難した。協会評議会は、グルジアのアブハジアおよびツヒンバリ地域/南オセチアの地域における、移動、財産、母語での教育、民族的自由への権利の侵害を含む、安全保障、人道的および人権の観点から悪化した状況に深い懸念を表明した。グルジア人に対する差別。

EUとグルジアは、ロシア連邦がEU仲介による12年2008月XNUMX日の停戦協定を履行する義務、特にグルジア領土から軍隊を撤退させ、現地での国際安全保障メカニズムの確立を許可する義務を改めて表明した。理事会は、国内避難民と難民の安全かつ尊厳ある故郷への帰還を確保する義務を強調した。

協会評議会は、EU監視ミッションの重要な役割を強調し、EUMMがその任務に従ってジョージア全土にアクセスする必要性を強調した。

協会理事会は、アブハジアのグルジア地域とツヒンバリ地域／南オセチアを実効支配する国家としてのロシアの責任を確認した欧州人権裁判所の判決と国際刑事裁判所の調査を想起した。

協会評議会は、人と人との接触への支援を強化し、分断を超えた信頼醸成措置を強化することの重要性を強調するとともに、和解と関与の取り組みへの支持を繰り返し表明した。

協会評議会は、ジョージア州の新型コロナウイルス危機からの順調な経済回復とGDP成長を歓迎した。 EUは、ロシアのウクライナ侵略戦争に関連した衝撃をうまく乗り切ることができたジョージアの健全な財政・金融政策を賞賛した。 EUは、ジョージア国立銀行がマクロ経済の安定を守る上で重要な役割を果たしていることを想起し、その独立性と信頼性を保証する重要性を強調した。

協会評議会は、EUが依然としてジョージアにとって最大の貿易相手国であることを強調し、ジョージアのEUへの輸出の増加を歓迎した。 EUは、貿易障害をさらに軽減するためにジョージアを支援するという継続的なコミットメントを強調し、DCFTAに基づく義務を継続的に履行する重要性を強調した。協会理事会は、優先行動計画（PAP）の策定に向けた取り組みを開始するという合意に達したことを歓迎し、これまでPAPの内容の合意に向けて良好な進展があったことを認識し、優先行動計画を強化するためにそこに挙げられた行動を適切に実施する重要性を強調した。 DCFTAの実施。

EUは、特に相互利益事項としてジョージアとEUの間の連結性の発展に向けたプロジェクトを含む主力プロジェクトを通じて、経済投資計画の実施を加速することの重要性を強調した。 EUは、欧州のエネルギー安全保障のパートナーとしてのジョージアの役割、特にカスピ海炭化水素資源の中継の役割を改めて強調した。

EUは、ジョージアが講じた措置を歓迎し、特にマネーロンダリング対策とテロ資金供与対策の分野において、加盟基準を満たすために必要な準備を確保し、必要な措置を講じることに向けたグルジアの更なる努力を支援する意向を表明した。単一ユーロ決済地域スキームの地理的範囲。

協会評議会は、ジョージア州のEUの「自宅でローミング」制度への統合を目的とした法律の調和に向けた取り組みと措置、および関連する買収を含めるため協会協定の修正に関する決定を採択するEUの用意を歓迎した。

協会評議会は、Erasmus+、Horizon Europe、Creative Europe プログラムに対するジョージア州の強力な関与を高く評価しました。

協会理事会は、国民保護制度と能力の近代化に向けたジョージア州の取り組みを歓迎し、ジョージア州が連邦国民保護機構への統合を導くことを目的として理事会会議の欄外に渡された経路文書を遵守することを期待している。

協会評議会は、東部パートナーシップとその回復力指向の枠組みが引き続き関連しており、拡大プロセスと補完的に継続することを強調し、2024年に向けた具体的な成果物の必要性を強調した。

会議は欧州連合外交安全保障政策上級代表のジョゼップ・ボレル氏が議長を務めた。グルジアのイラクリ・コバヒゼ首相がグルジア代表団を率いた。近隣拡大担当長官のオリバー・ヴァーヘリ氏も参加した。

この記事を共有する：