繁栄するバングラデシュはEUとのさらなる関係強化を望んでいる

バングラデシュは長年にわたり、後発開発途上国（LDC）に対するEUの有利な貿易条件の恩恵を受けてきました。 半分の その輸出品、特に衣料品はヨーロッパで販売されています。 しかし、すぐにLDCとしては繁栄しすぎるとみなされるだろう。 同国の外務副大臣シャハリアル・アラム氏は新たな関係について話し合うためブリュッセルを訪れている。 との独占インタビューで EUレポーターと彼は話しました。 政治編集者ニック・パウエル バングラデシュの主要な外交政策目標について。

バングラデシュは、世界の後発発展途上国に対する欧州連合の関与の成功例です。 実際、この国はその後発開発途上の地位を卒業し、高中所得国とみなされようとしています。 それはEUが将来バングラデシュに何を期待するかに影響を与えるだろうし、シャハリアル・アラム氏は移行がどのように管理されるかを議論するためにブリュッセルを訪れていた。

彼は私に、EU のすべてがそうだと言いました。 しかし、武器と弾薬を除き、単一市場への関税と割り当てなしのアクセスを認める武器（EBA）制度は、バングラデシュの経済発展を可能にする唯一の手段である。 これは後発開発途上国を支援する一般特恵スキーム (GSP) の一部です。

しかし、バングラデシュがより繁栄するにつれて、欧州連合との新たな貿易関係に合意する必要がある。 この国は2026年に卒業し、その後EUはEBA優遇制度を2029年までさらに2029年間延長することを提案している。したがって、32年はバングラデシュにとって、より野心的なGSP+制度の資格を得る移行期間の始まりとなる。提案されている規制によれば、国は労働と人権、環境と気候保護、良好な統治に関するXNUMXの国際条約に署名することが期待されている。

アラム氏は通商委員を含む４人のＥＵ委員や一部のＥＵ高官らとの会談で、卒業後の６年間の移行期間について、ＷＴＯでのＬＤＣ提案に対するＥＵの強力な支持を主張していた。 「私たちはバングラデシュだけでなく、すべての後発開発途上国に対して卒業後XNUMX年間のWTO移行を求めていますが、これは非常に重要です。」

同氏はさらに、「世界は新型コロナウイルスに苦しんでおり、ロシア・ウクライナ紛争にも苦しんでいるため、この課題を乗り越えるには13年が必要だ」と付け加え、年末までに合意に達する必要があると説明した。 「おそらく13年2024月にアブダビで開催される第XNUMX回世界貿易機関（WTO）閣僚会議（MCXNUMX）において、この問題についてのコンセンサスに潜在的に影響を与えることができる人物たちと接触できたことを願っている。バングラデシュは比較的上級メンバーであり、一国である」後発開発途上国の最大の経済圏の中で、より強い発言力を持っている…EUが後発開発途上国の提案を支持し、近いうちにWTOで有利な決定が得られることを願っている。」

　 副大臣は、さらなる時間が必要であるにもかかわらず、バングラデシュは、特に既製衣料品分野およびそれ以外の分野における労働条件と環境基準の点で、EUのGSP+要件に向けて順調に前進していると強調した。 「世界最高で最も評価の高いグリーン工場はバングラデシュにあります…もちろん衣料品分野だけではありません。船舶リサイクルにおいても香港条約の批准に非常に近づいています。」 

広告

彼はまた、シェイク・ハシナ首相が設定した、40年までに自国の再生可能エネルギー比率を2041％にするという目標についても言及した。彼は、達成すべきことはたくさんあると語ったが、私がバングラデシュがそれを達成できる自信があるか尋ねると、 GSP+ に必要な 32 の国際規約に署名したと言うと、「我々はすでにそれを行っています」と彼は答えた。 

アラム副大臣は、貿易を超えたEUとバングラデシュの交流がさらに拡大する時代を期待しました。 「私たちは数か月前にパートナーシップ協力協定を締結することに同意しましたが、交渉を行う必要があり、プロセスがあり、それにはXNUMX年以上かかる可能性があります。 私たちがそれを結論付けることができることを願っています、そしてそれが実現すれば、やり取りはより頻繁かつ正式なものになるでしょう。 そして非公式ですが、そのドアを開けておくことも重要です。」 

同氏はバングラデシュが国連人権理事会に加盟していることを指摘した。 「そのため、バングラデシュには自国の人権記録を改善し続けるだけでなく、他国を支援し、問題や共通の経験、ベストプラクティスを見つけ出す責任もある。そのため、私たちはこの面でEUと協力している。」 そして、米国が一度パリ協定から離脱した後も、EUが気候変動への取り組みを継続していることを称賛した。 

バングラデシュは人口が密集しており、海面上昇の影響を受けやすいため、気候変動は重要な問題です。 アラム氏は、最新ラウンドのCOP協議の後、「全員がある程度同じ認識を持っている」ことを政府がうれしく思っていると語った。 同氏は、バングラデシュのような地球温暖化への貢献が微々たるものだった国々に対する損失と損害を補償する必要性を最終的に認識させたシェイク・ハシナ首相のリーダーシップについて語った。

「ヨーロッパに関しては非常にデリケートな問題は移民だ」 副大臣がおっしゃいました。 移住は自然なことであり、移住は気候変動と関連しており、移住は人権でもあります。 したがって、私たちは定期的かつ秩序ある移住を促進したいと考えています。」 同氏は、非正規移民に対処するためのEUとの合意はすでに成立しているが、同時に高齢化が進む欧州では定期的な移民が必要だと述べた。 「今回の訪問から得られた主な教訓の XNUMX つは、定期的な移住に向けた作業を進めていくということです。」

同氏は、欧州連合内には、欧州連合の必要性について必ずしも同意していない加盟国があることを認めた。 しかし、バングラデシュはそれらの国と二国間で関与するだろう。 「私たちはそれを始めました。私たちはスキル開発強化の可能性について話し合ってきました…それはゲームチェンジャーになる可能性があります。」

副大臣がEUや他の主要経済国がもっとできると考えた分野の一つは、バングラデシュの隣国ミャンマーの軍事政権に圧力をかけることであり、そこではノーベル平和賞受賞者のアウン・サン・スー・チー氏がロヒンギャの人々への迫害を擁護した。そのうち数百万人がバングラデシュに避難している。 「それは、過去のどこかで、アウン・サン・スー・チーを民主主義に導く際に彼女を手中に収めた国々がすべて間違っていたことを意味する。」

アラム氏は、より強力な国際的対応を求めた。 「XNUMX人の軍人や彼らと関係のあるXNUMXつの企業に対する制裁では十分ではない。 彼らは困っています、海外に資産があるのか​​本当に疑問です。 彼らはクレジットカードも使わず、ミャンマーから出国もしないのに、一体何の意味があるのでしょうか？」

強制的に避難させられたロヒンギャの状況は、今や人道的、政治的問題を超えて悪化していた。 「それには、私たちが常に恐れていた第三の次元があります。 麻薬密売やロヒンギャの法と秩序の状況と行動。 銃の密売は非常に定期的な問題になりつつあります。 法執行機関の上級職員が命を落としました。」

一方、難民を助けるための国際援助は大幅に削減され、資金は以前の60％を超えることはありませんでした。 食料予算はXNUMX段階に分けて半分まで削減されていると大臣は説明した。 「現在、シェイク・ハシナ首相の政府は年間XNUMX億ドル以上を支出していますが、それは純粋に私たちの税金から出ています。」

「私はここで欧州連合指導部に対して行ったように、この問題が忘れ去られないよう強く求めたいと思います。 それは最優先事項の XNUMX つである必要があります。 今日はウクライナが最優先事項であることは認めるが、だからといってロヒンギャ問題から目や耳をそらすべきではない」と付け加えた。 「そして近隣諸国には、もっとできること、もっとやるべき国がある。なぜなら…キャンプ内での法と秩序の状況をもたらした広範な銃器密売と麻薬密売が、間もなくこの地域に広がるからである。」

バングラデシュのもう一つの国境はインドです。 歴史的な絆による緊密な関係だと説明した。 副大臣。 1971年のパキスタンからの解放戦争でバングラデシュ国民が甚大な被害を受けたとき、当時インド自体が非常に貧しい国であったにもかかわらず、人道支援と軍事援助の両方を提供したのはインドだった。 

「しかし、どの近隣諸国にも当てはまることですが、私たちにも問題があります…シェイク・ハシナ首相の政府は治安状況を改善するイニシアチブを取り、国境地域での暴動はありませんでした。」 バングラデシュの土地は、もはやいかなる分離主義者グループによっても使用されていない…しかし、それほど遠くない過去の他の政府の場合はまったく異なっていた」と彼は観察し、主に水に関係する未解決の問題がまだあると付け加えた。共有すること。 

独立戦争から半世紀以上が経ち、経済的に変革したバングラデシュは、パキスタン軍と地元協力者によるXNUMX万人の死者とその他の残虐行為に対するパキスタンからの正式な謝罪を今も待っている。 シャハリアル・アラム氏は、それが起こるまで苦悩が終わるとは考えていない。 外交面やビジネス面での接触はあるが、全体的な関係については「解消はしていないが、改善もしていない」としか言えない。

しかし、パキスタンやミャンマーとの関係にいら立ちがあるにもかかわらず、バングラデシュは建国の父バンガバンドゥ・シェイク・ムジブル・ラーマンの外交哲学、「すべての人に友情を、誰にも悪意を持たない」を守り続けている。

この記事を共有する：