#ConflictMinerals：本契約は、ミネラルや紛争における貿易の間に悪循環を打破することを目指して

EUは、EU市場から「紛争鉱物」を除外することを目的とした規制に関する政治的合意に達しました。 鉱物の採掘と貿易は、世界中、特にコンゴ民主共和国（DRC）の東部地域での紛争と人権侵害にリンクされています。 EUは「紛争鉱物」の主要な目的地です。

紛争鉱物とは、携帯電話、ラップトップ、自動車、宝飾品などの日用品に使用される、いわゆる3TG（スズ、タンタル、タングステン、金）元素を含む鉱物や金属を指します。

オランダの貿易開発協力大臣であるリリアンヌ・プルーメンは、欧州連合理事会を代表して、次のように述べました。

The initiative builds on the OECD 'Due Diligence Guidance for Responsible Mineral Sourcing'.このイニシアチブは、OECDの「責任ある鉱物調達のためのデューデリジェンスガイダンス」に基づいています。 Trade Commissioner Cecilia Malmström said: "This political understanding on conflict minerals will help trade to work for peace and prosperity, in communities and areas around the globe affected by armed conflict."貿易委員のセシリア・マルムストロム氏は、「紛争鉱物に関するこの政治的理解は、武力紛争の影響を受けた地域社会や地域での貿易が平和と繁栄のために働くのに役立つだろう」と語った。

このイニシアチブは、紛争鉱物に関するS＆DのスポークスパーソンであるマリーアリーナMEPによっても歓迎されました。マリーアリーナMEPは、交渉の開始時に、委員会と理事会が強制的な遵守の考えを完全に拒否したと指摘しました。 アリーナ氏は次のように述べています。「S＆Dが主導する議会の圧力を受けて初めて、私たちは突破口を開きました。企業は、取引する鉱物の起源における潜在的なリスクを分析する義務があります。」

アリーナはさらに、議会は鉱山から製錬所までの企業に義務的なデューデリジェンスと開示要件を導入することに成功しましたが、サプライチェーンのさらに下流でさらなる行動を見たいと考えています。この合意は単なるファサードではありません。コンポーネントを製造し、最終製品を取引する企業（いわゆるダウンストリーム）を含めるために、レビュー条項を強く主張しました。まず、欧州委員会が自主的に設立します。これらの企業のためのシステムですが、この自主的なシステムが機能しない場合は、より強力な法律が制定されます。私たちの闘争は続いていますが、悪循環を断ち切るために重要な措置が講じられています。」

広告

EUに輸入される金属および鉱物の大部分はカバーされますが、少量の輸入業者はこれらの義務から免除されます。

NGOのグローバル・ウィットネスは、正しい方向への第一歩であると考えるものを歓迎しますが、規制は最終的に意図した目的に達せず、EUの政策立案者は大部分を免除することにより大企業の要求に屈服したと言います法律から鉱物を取引しているEU企業。

アムネスティインターナショナルの欧州機関事務所の責任者であるイヴェルナマクゴーワンは、次のように述べています。「今日の決定により、製品にミネラルを輸入する企業は完全にオフフックになります。 紛争鉱物の取引に取り組むという中途半端な試みであり、原材料を基本チェックに輸入する企業のみを対象とするEUの投資家と消費者は、取引する企業が責任を持って行動しているという確実性をまだ持ちません。

ActionAidのMaria van der Heideは次のように述べています。「この法律は最初の一歩にすぎません。 これらの鉱物を製造品の一部として輸入する企業にすぐに拡張できるように、迅速に実装する必要があります。 サプライチェーン全体の企業が責任ある調達慣行に従う場合、紛争の影響を受け、リスクの高い地域のコミュニティは、資源の豊富さから利益を得て、紛争鉱物の取引に関連する暴力のサイクルから解放されます。

この記事を共有する：