アフリカ

欧州連合のアフリカとの移住に関する協力

公開済み

9年前

2015 年 4 月 22 日

EUのレポーター特派

質問と回答：アフリカとの協力に関する事実と数字。

どのようにEUは、移行にアフリカに協力しますか？

基づいて、その 移行およびモビリティへのグローバルなアプローチ （GAMM） - EU外の移行と庇護政策の包括的な枠組み - EUは、二国間、地域および大陸レベルでの移行およびモビリティに関するアフリカ大陸の国々との幅広い対話を実行しています：

アフリカ連合との大陸レベル、。かぎ 政治宣言 移行およびモビリティに4月2014でEU・アフリカサミットで首脳によって承認されました。これは、リターンと再入院、移住者の密輸、移動および国境管理を強化し、とりわけ、不規則な移行を戦うために、予防を含むすべての関連する側面に対処するために、当事者がへのコミットメントを共有改めて表明しただけでなく、不規則な移住の根本原因に対処し、人間の人身売買に対処するための協力を強化し、国際的な保護を提供しています。上記の宣言はによって支えられています 行動計画 （2014-17）、および必要な財源。
西部の渡り鳥のルートに沿って国との政策対話と地域レベル、（ラバトのプロセス）と東部回遊ルート（ハルツームプロセス）。地域対話は、具体的な行動計画と財源によって支えられています。
特定の政治的合意との二国間レベルでは、モロッコ、チュニジア、カーボベルデ、ナイジェリアと締結しました。これらの政治的合意は、相手国の機関や立法改革と能力構築に貢献することを目指したプログラムとプロジェクト支援の広い範囲を含む具体的な行動、で一致しています。

EU・アフリカ移行およびモビリティ対話とは何ですか？

　 アフリカ・EUの移行、モビリティ・雇用（MME）パートナーシップ 第二アフリカ・EUリスボンで12月2007中首脳のサミット、共同EU・アフリカ戦略との間に発売されました 最初のアクションプラン （2008-2010）採択されました。

また宣言への移行とモビリティ、上：2014でEU・アフリカ首脳会議では、移行に関する協力に新たな弾みを与えました 行動計画2014-2017 また、次の優先順位に焦点を当て、採用されました：

人身売買
送金
ディアスポラ
（イントラアフリカモビリティを含む）モビリティと労働移住
（国内避難民を含む）国際的な保護
不規則な移行

ラバトのプロセスとは何ですか？

ラバトのプロセスは、最初のラバトの7月2006での移行と開発に関する最初のユーロ・アフリカ閣僚会議で発表されました。これは、欧州委員会と西アフリカ諸国経済共同体（ECOWAS）と一緒に、北、西および中央アフリカから55欧州の政府やアフリカ諸国を結集します。運用と実用を開発するために、共通の優先順位を識別するために（国際的な保護;移行と開発;不規則な移行とそれに対抗するための措置の予防法的移行およびモビリティ）、ならびに目的は、より広く、移行に関する対話と協力を強化することです協力。

ラバトのプロセスは北、西および中央アフリカにおけるEUと国の間の固体と実りある対話を確立している、と、二国間の準地域、地域及び多国間イニシアティブの実施を通じて強化された協力を育んできました。タツノオトシゴ大西洋ネットワークは、スペイン、ポルトガル、セネガル、モーリタニア、カーボベルデ、モロッコ、ガンビアとギニアビサウの間の地域レベルでの具体的な協力の例です。これは、不規則な移行と国境を越えた犯罪を防止するために、西アフリカ沿岸当局間の情報交換を可能にします。

第4回ユーロ・アフリカ移住・開発閣僚会議が11月にローマで開催された。ザ 2015-17のためのローマ宣言及びプログラム、この会議中に採択し、将来の行動のための2つの主要な優先事項に同定：1）移行と開発の間のリンクを強化し、2）の予防をし、不規則な移行と関連犯罪、人間と人の密輸で、すなわち人身売買と戦います。また、移行とモビリティへのグローバルなアプローチでそれらを揃える協力のための4つの柱の一つとして、国際的な保護を導入しました。先週、運営委員会は、ローマ宣言と計画の運用開始について議論しました。

どのようにEUはラバトプロセスへの財政支援を提供していますか？

ラバトのプロセスに固有のサポートが含まれています 汎アフリカ計画の下での年間行動計画2014 EUがアフリカ連合との移住とモビリティの対話を支援する行動に資金を提供している開発協力文書のさらに、EUは、開発協力文書（DCI）、欧州開発基金（EDF）、および欧州近隣文書（ENI）を通じて、二国間および地域レベルで重要な数の移住関連の行動に資金を提供しており、ラバトプロセスの下で取られた約束。たとえば、EUは第10回ヨーロッパ開発基金の下で、西アフリカの人の自由な移動と移住を支援するために26万ユーロのプロジェクトに資金を提供しています。このプロジェクトは、国際移住機関（IOM）との共同管理で実施されています。全体的な目的は、ECOWASの人の自由な移動プロトコルおよびECOWAS Common Migration on Migrationの効果的な実装をサポートすることです。 EUはまた、11年前半に署名されるべき第2015回欧州開発基金の下での移民の分野での継続的な資金提供を想定しています。サヘル地域行動計画の一環として、EUは、開発と移民のつながりと主流の移住を強化します移住とモビリティへのグローバルアプローチとラバトプロセスに基づくEUと加盟国の集団行動。

ハルツームのプロセスとは何ですか？

ハルツームのプロセスは、ローマで11月2014で閣僚会議で発表されました。目的は、具体的なプロジェクトの識別および実装を含め、現在の協力関係を強化することを目的とした移行および移動度に長年の対話を、確立することです。第一段階では、活動は人身売買だけでなく、移民の密輸に対処することに集中すべきです。

ハルツームのプロセスは、5つのEU加盟国（イタリア、フランス、ドイツ、英国、マルタ）、5相手国（エジプト、エリトリア、エチオピア、南スーダン、スーダン）だけでなく、欧州委員会から構成される運営委員会が主導しています欧州対外行動サービスやアフリカ側のAU委員会。

どのようにEUは、ハルツームのプロセスへの財政支援を提供していますか？

ハルツームプロセスは、「アフリカとEU間の移行とモビリティの対話へのサポート」プログラム（汎アフリカプログラムでは17.5万ユーロ）で直接サポートされます。

追加の取り組み11月2014の閣僚宣言に沿ったアクションを実行するために計画され、混合移行への対応上のプロジェクトを含むことは、開発協力楽器地球公共財と課題テーマ別プログラム（DCI-GPGC）の下で東アフリカ（€5mに流れます専門知識フランスによって実装される）とアフリカの移行ルート（警察の協力のための内部保障基金の下で€0.75m）のホーンに沿って、EUの法執行協力にサポート上のプロジェクト。東アフリカ、南アフリカ、11th欧州開発基金のインド洋地域の今後の地域の指標となるの計画の下では、€25mの地域横断的なエンベロープは、以下を含む、ハルツームプロセスに特に焦点を当てて、この地域では、移行のために充当されました国際的な保護のニーズに対応する必要があります。

完全なレポートについては、ここをクリックしてください。

この記事を共有する：