ウクライナは重武装を必要としており、ヨーロッパは次の一歩を踏み出すことができなければなりません

ヨーロッパのアイデアの夜、ベルリン、28 年 2022 月 XNUMX 日 - 欧州議会議長のロベルタ メッツォラによるスピーチ。

「ヨーロッパは新しい時代に直面しています。私たちは、インフレ、政治的不確実性、食料不足、生活費の上昇、エネルギー供給の減少という完璧な嵐に対処する任務を負っていますが、電力価格は急上昇しています。これらすべては、ウクライナへの残忍な侵略と政治的不確実性を伴う私たちの大陸での戦争は、ますます多くの人々を辺境の快適さへと駆り立てています.

「その仕事は巨大です。簡単ではありません。欧州議会の私たちにとっても、ドイツの誰にとっても、どの加盟国や政府にとっても簡単ではありません。

「これ以上のことを求める前に、あなたがしてきたすべてのこと、すべての軍事援助、戦争から逃れてきたすべての人々を再び歓迎してくれたことに感謝したいと思います。あなたがしなければならなかった厳しい呼びかけに対して。すべての犠牲が耐えられ、これから来るものに対して。 .

「しかし、私たちは戦争の終わりではありません。私たちは、さらに多くのことを行うよう求められます。そして、戦争の疲労が始まり、世論調査の数字や論説が読みにくくなる時点にいるとき、それは私たちがより深く掘り下げて、これを見抜く回復力を見つける必要があります。

「簡単な答えはありません。保証もありません。そう言う人は誰でも、挑戦の規模を理解していません。しかし、私は、私たちがそれを成し遂げていると確信しています。私たちの人々が抱く疑問に対する答えを見つけることができると確信しています。」私たちの進むべき道はここにあり、次に何を投げかけられても、一緒にいるとより良く立ち向かえるということです。

「ここで、団結は均質であることを意味する必要はないと言わせてください。ヨーロッパは、すべての人を同じにしようとはしません。私たちは異なっています。私たちは異なった伝統、言語、文化を持っています。

広告

「ヨーロッパは、機会の平等を確保しながら、これらの違いを受け入れることです。誰もが同じチャンスを持っている必要がありますが、必ずしも同じ視点を持つ必要はありません。たとえプーチン大統領がそれを私たちの弱点と見なしていても、それは私たちの強みです。彼は私たちを誤解しています.

「また、この新しい世界ではリーダーシップが必要であることも事実です。欧州は『大きなことには大きく、小さなことには小さく』なる必要があります。妥協が必要です。短期主義を過去のものとする政治的勇気と、私たちは改革しなければなりません。

「ヨーロッパは正しい方向に進んでいると確信しているが、最も重要なことは、ウクライナの侵略によって引き起こされたヨーロッパへの現実的かつ現在の脅威に対応できることだ。

「ヨーロッパは迅速に対応しました。私は私たちの対応を誇りに思っています。脅威の規模を考えると、それは必要でした。私たちはすべてが正しいわけではありませんが、私たちの生活様式が保護されていることを確認しました。私たちは説教したすべてのことを示しました。過去半世紀の問題は、それを妨害しようとする人々の力に直面したときでさえ、特にその時です.

「私たちは誤った安心感に甘んじるわけにはいきません。私たちはリスクが実存的であることを知っており、ウクライナの自衛を支援することで対応しなければなりません。そのため、私たちはロシアのエネルギー供給から自分自身を解きほぐすために非常に迅速に動いたのです。かなりの苦痛を伴いました。」それが、私たちがウクライナを財政的および軍事的支援で支援してきた理由です. 私たちの制裁がロシアに大きな代償を払わせたのはそのためであり、それが私たちが行動と支援を強化し続けなければならない理由です.たとえば、ドイツのマーシャル基金を検討する必要がある理由と、ウクライナが必要な資金にアクセスできるようにするために、すべてのオプションをどのように使用するのが最善か.

「ロシアの侵略が始まって以来、欧州連合はウクライナへの 7.2 億ユーロの財政援助を承認してきた。我々はウクライナ軍を支援するために 2.5 億ユーロを提供しており、今後も継続する。我々はウクライナに EU 候補の地位を与えた。時間がかかることはわかっていても、開発の焦点を明確にします。

「今こそ、ヨーロッパのリーダーシップが重要な時です。そして、私たちはドイツが主導権を握ることを期待します。私たちは一緒にもっと多くのことをしなければなりません。また、XNUMXつの国だけが痛みと犠牲に耐えるよう求められることはないことも理解しなければなりません.

「私たちは決断の時を迎えています。ウクライナは生き残るために武器を必要としています。その防衛産業のほとんどは破壊されましたが、加盟国の多くが介入したため、XNUMX月にキエフが維持されました。しかし、戦争のこの次の段階では、戦車が必要であり、次のステップに進むことができなければなりません。

「検討中の計画があります。そのうちの 90 つは、さまざまな加盟国にある約 2000 両の Leopard 2 戦車のうち約 XNUMX 両からなる旅団をウクライナに提供するという Leopard 戦車のイニシアチブです。戦闘準備が整っていない戦車でも復元できることはわかっています。これは、最新の標準戦車がすぐに利用できるようになることを意味します.戦車を提供する国は、平和施設などのヨーロッパの資金を通じて払い戻される可能性があり、それはすべてが努力に貢献できることを意味します.

「もうXNUMXつのオプションは、ウクライナが武器産業に直接アクセスできるようにするレンドリースプログラムであり、必要なものについてより多くの発言権を与え、EUは必要な資金提供を支援します。そして、加盟国が力を合わせると、それはどの加盟国も、自国の防衛能力が大幅に低下することはありません。

「どちらの選択肢にも、推進者と批判者がいます。どちらも完璧ではありませんが、何もしないことは選択肢ではありません。満足している時間はありません。必要なのは、それを実行するための政治的意思だけです。

「勇敢な新しいヨーロッパが必要です。それは、その場しのぎの解決策から、NATOと競合するのではなく補完する真の安全保障および防衛同盟に移行しなければならないことを意味します。

「このパラダイムの変化はまた、私たちの組合が、依存関係を減らし、戦略的な自律性と回復力を強化するために、前例のない断固たる措置を講じることを要求しています。

「友よ、勇敢な新しいヨーロッパとは、記憶にある他の数回のように、不確実性に直面している人々のために、物事を少し楽にし、少し公平にし、もう少し威厳のあるものにすることを意味します。

「今、人々は自分たちの請求書、月末までに届くこと、子供たちのために残していく世界について心配しています。彼らは将来について心配しており、ヨーロッパは対応できなければなりません。人々が民主主義がそうであると感じたとき孤独、孤立、フラストレーションに対処するのに役立たない場合、彼らはそれから背を向けます。

「経済は重要です。仕事も重要です。人々が社会の一員であることも重要です。尊厳と教育が重要です。なぜなら、社会の経済格差があまりにも多くの人々が孤独や疎外感を感じていることを意味する場合、彼らは私たちが彼らを失望させたと感じるからです.

「住宅を暖房し、産業を活性化し、中小企業を営業し続け、車を運転することはますます困難になっています。インフレは価格を高く維持しています。私たちはこれを知っています。私たちが今取ることができる決定があります.

「私たちは協力して影響を制限することができます。それが価格の上限設定であれ、請求と価格設定システムの修正であれ、ガスから電気の価格を分離することであれ、私たちは長期予算である多年次財務フレームワークを見ることができます。 , そして、改訂が必要な場所と、この新しい世界でそれをより良く機能させる方法を確認します. 長期的な戦略を実行している間に、差し迫ったプレッシャーを相殺するために、一時的であってもできることがあります. 「より多くのヨーロッパ」の瞬間、これがそれです。

「ヨーロッパは人々に希望を与えなければなりません。東に目を向けると、プーチンの戦車や、私たちとはまったく異なる価値観で台頭した中国を見るとき、北に目を向けると、ブレグジットが何をしたかを見るとき、または西に目を向けると、トランピズムによって利用されている深い社会的分断を見てください; - 世界が最高の状態でヨーロッパを必要としていることは明らかです. ヨーロッパが支持する価値観を再確認することは、人々が私たちのプロジェクトの可能性における緊急性と楽観主義の感覚を取り戻すのに役立つものです.

「友よ、ヨーロッパは、私たちがそのために戦う場合にのみ生き残ることができます。それを当然のことと考えるのをやめる場合。その利点を理解し、説明する場合。それを弱体化させようと決心した人々に反対する場合。そして耳を傾ける場合。

「建設的で親欧州的な政治の中心地であり、中庸で、研究されたバランスが依然として私たちの政界に属していること、そして政治的スペクトルのこの場所が統合され、強化される必要があることを再確認できれば.

改革できれば。 ヨーロッパのプロジェクトの可能性に再投資できれば。

「私たちのヨーロッパのアイデアの夜が具体的な提案になれば.

"ありがとうございました。"

この記事を共有する：