EUのツーリングバリア「ばかげている」

EUでツアーをしたい英国のミュージシャンが直面している障壁は「不条理で自滅的」である、と英国文化長官オリバー・ダウデンは言った、 書き込み マーク・サベージ.

英国のEU離脱以来、英国のミュージシャンは、一部のEU諸国で演奏したい場合、ビザを取得するために高額な請求に直面しています。

庶民院での発言で、ダウデン氏は1月XNUMX日までに状況は「解決できたはずだ」と述べ、欧州連合に責任を負わせた。

いくつかの議員は政府に交渉の席に戻るよう促した。

「ダブルワーミー」

「EUが私たちの申し出から離れたことは知っているが、それはテーブルに戻されなければならない」と保守党のMPクライヴ・ワトリングは述べた。

「ツアーパフォーマーは、コビッドによって荒廃した業界の二重の苦痛と、会場としての大陸全体の喪失を余儀なくされます。彼はテーブルを叩いて、EUにこれについて話し合うように戻してくれませんか？」

文化大臣のナイジェル・ハドルストンは、さらなる協議のために「ドアは常に開いたままである」と答えた。

「ツアーを求めている英国のパフォーマーが直面する可能性のある障害を調査するために、国務長官によってワーキンググループが設立された」と彼は述べた。

EUは以前、英国政府がBrexitの交渉中にミュージシャンに対するビザ免除の標準的な提案を拒否したと述べました。

英国は、この申し出は「ミュージシャンには効果がなかった」と主張しており、政府の「国境の支配を取り戻すという公約」とは相容れないものでした。

EUはまた、詳細が明らかにされていない英国からの反対提案を拒否した。

この問題に関する請願も月曜日に議会で議論される予定です。

Dua Lipa、Biffy Clyro、Laura Marlingなどのミュージシャンに支えられて、EUの27の加盟国でバンドとその乗組員が自由に旅行できるようにする「無料の文化的労働許可を交渉する」ことを政府に求めています。

木曜日、討論の準備として、庶民院の請願委員会は、ブレグジットが彼らの生活に与える影響について、芸術家やツアーの専門家から証拠を聞いた。

「子供のように扱われる」

オペラ歌手のアンナ・パタロンは、COVID-19の大流行以前は、他のヨーロッパ諸国で働くことが「私の収入の50％」を占めていたと述べました。これは現在危険にさらされている収入です。

彼女は、ビザ免除の欠如は「英国のすべてのアーティストは現在、コンゴとコロンビアのミュージシャンよりも悪い立場にある」ことを意味すると述べた。

ダンスミュージシャンのユーセフは、自分のようなDJがXNUMXつの週末にXNUMXつかXNUMXつのヨーロッパの国で演奏することは「かなり標準的」だと語った。 ギグごとに許可証を手配しなければならないことは、彼のキャリアを「ほぼ不可能で、信じられないほど高価にする」だろうと彼は言った。

彼はミュージシャンが政府によって「真剣に受け止められていない」と感じ、「私たちはおもちゃの部屋で遊んでいる子供たちのように扱われますが、そうではありません。

「これは、通常の状況ではサポートを求めない勤勉な音楽愛好家によって運営されている非常に深刻なビジネスです。」