バルニエは#Brexitの取引を得るためにより良いアイルランドの条件を提供

欧州連合は、北アイルランドに対する英国の主要な懸念に対処する準備ができていると、EUの首席交渉官ミシェル・バルニエは、来月にブレグジット協定を効果的に行うための明確な推進力で述べた。 書きます ガブリエラBaczynska & アラステア・マクドナルド。

オーストリアのザルツブルクで開催されたEUサミットの前夜に、英国のテリーザメイ首相が木曜日に集まって、ロンドンとの終盤戦になることを望んでいるものをどのようにプレイするかについて合意する前に、仲間のリーダーに簡単に説明します。サミット、18月XNUMX日にブリュッセルで、「真実の瞬間」。

残っている最も厄介な問題は、英国のEUとの唯一の国境にある問題を抱えた北アイルランドの破壊的なブレグジット後の「ハードボーダー」をどのように回避するかです。 メイは、今後数年間でブリュッセルとロンドンがシームレスな英国とEUの貿易を確保するための取引を行うため、それは起こらないと述べています。

しかし、EU加盟国であるアイルランドとその他のEU加盟国は、それが発生した場合、北アイルランドが特別な地位を占めることを保証する「バックストップ」を要求しています。 、メイと州からの彼女の重要な議会の同盟国の両方が英国の主権を脅かしていると言います。

バルニエは火曜日にEUの大臣にブリーフィングした後、数週間にわたって行ってきたコメントを拡大し、「保険政策」がこれまでに活性化された場合、それが物理的なものを作成しない方法を明確にするために提案を作り直していると記者団に語った税関はアイリッシュ海に接していますが、英国-北アイルランドルートに沿った商品のチェックによって運営されています。

「アイルランドと北アイルランドでのバックストップに関する私たちの提案は、XNUMX月から検討されています」とバルニエは、メッセージを伝えるために母国語のフランス語から英語に切り替えて言いました。 「私たちはこの提案を改善する準備ができています。」

彼は、「英国の他の地域から北アイルランドに到着する商品をチェックする必要があり、どこで、いつ、誰がこれらのチェックを実行できるかを明確にしました。 また、ほとんどのチェックは国境から離れた場所、会社の敷地内、または市場で行うことができることも明確にできます。」

彼は、EUが北アイルランドの特別な地位に便乗する英国から単一市場を保護し、「合法的に運用可能な」解決策を提供する必要があることを強調しました。つまり、彼は言語の政治的不満やアイルランドの問題の解決を後押しする取引に抵抗するでしょう。 XNUMX月のBrexitの後、将来のEU-UK貿易協定の交渉に入る。

同時に、彼は、いかなるバックストップも「英国の領土保全を完全に尊重し」、「将来の関係において、より良い解決策が見つかるまでのみ適用される」と強調した。

外交官は、EUの交渉担当者は、18月がXNUMX月初旬の保守党大会の政治的困難を乗り越えれば、XNUMX月XNUMX日に首脳が支持できる取引に向けて大幅な進展が見込めることを望んでいると述べています。

「それでは、私たちが望んでいる合意が私たちの手の届くところにあるかどうかを確認する必要があります」とバルニエは言いました。

しかし、首脳会談のドナルド・トゥスク議長がザルツブルク前の指導者への手紙で警告したように、当然のこととは言えず、交渉が崩壊する可能性があり、双方に深刻な経済的およびその他の結果をもたらした。

この記事を共有する：