#Frontex：欧州国境と沿岸警備隊-議会と理事会が暫定契約を結ぶ

承認されれば、規制が急速にその対外国境の圧力下にあるEU諸国に展開するために余分な国境警備チーム（欧州国境および沿岸警備隊やEBCG）を可能にするであろう。 国家当局は、まだ日に国境日を管理しますが、危機に新しい代理店からの助けを求めることができます。

「私たちは、驚異的なスピードでオランダ大統領とこの妥協点に到達しました。 この規制により、欧州国境沿岸警備機関はより効果的、効率的、そして説明責任を果たしました。 チェーンはその最も弱いリンクと同じくらい強いので、EUの外部国境の安全はすべてのEU加盟国の間で共有される責任であるという概念を導入しました」と議会の規制に関する主任交渉者Artis Pabriks（EPP、LV）は述べました。

「私たちは、不均衡な渡り鳥の圧力またはその外部の境界で、他の課題に直面しているいずれかの加盟国への支援を提供することができるようになります大きな権限と責任で庁を設定しています。 1,500の国境警備隊の義務プールと庁はいつでも展開するために利用可能な技術的な装置のプールがあります。 加盟国がシェンゲンゾーンの機能を危うく程度の機関に協力を拒否した場合や、あるシェンゲン国境コードのアート29を通じて一時的な国境管理を再導入する加盟国の残りのための可能性があります少しこの規則を通じて改正しました。」

「ヨーロッパの国境や沿岸警備隊の規制は、EU対外国境をより安全に、より良い管理されていることを確認します。 これは、EUが今日直面しているか、完全にシェンゲンエリアに信頼を回復さ移行危機を解決できる特効薬はありませんが、それは非常に "最初のステップを必要とされている、と彼は付け加えました。

契約の主なポイント

• 戻り値： t彼は代理店は出身国への移民を返すに大きな役割を持っていますが、それはすでに国家当局によってとられた決定を実行に来るときのみ。 庁は、非EU諸国間の戻りに関与することはありませんしながらリターン規定は、さらに追加の基本的権利の保障措置によって強化されています。

• 加盟国は、援助を提供するために、理事会の決定に反対した場合、他のEU諸国は、一時的に内部境界チェックを再導入することがあります。

• 技術設備プール：議会の交渉担当者は、迅速な反応プール内の国境警備兵のチームが運用計画が合意された後、遅くとも10日より利用可能であってはならない迅速な反応機器プールを導入することによって、彼らが必要とする機器を持っていることを確実にしました。

• リエゾンオフィサー：それがことが合意されました リエゾンオフィサー 対外国境を持つすべてのEU加盟国を監視します。 各リエゾンオフィサーは、代理店や加盟国関係との間のより大きな協力を確保するために、4地理的に近い国までカバーすることができます。

• 説明責任と情報：欧州議会は、定期的な報告とのMEPのための情報へのアクセスを通じて知らされます。 また、議会の役割は、庁のエグゼクティブ・ディレクターを選択するための手順で強化されています。

次のステップ

非公式の契約は月曜日27 6月に人権擁護委員会で確認票に配置されます。 取引が委員会で承認された場合には、7月のストラスブール本会議中に全体として議会が投票にかけます。