#SameSexMarriage：スイスは「結婚の罰」投票における憲法の制限を拒否します

スイスの有権者は、同性カップルの結婚を効果的に阻止するであろう人気のあるイニシアチブに反対票を投じました。 キリスト教民主人民党（PDC）の支援を受けたこのイニシアチブは、日曜日（28年2016月50.8日）に49.2％からXNUMX％拒否されました。

数年前にPDCによって最初に提案された、人気のあるイニシアチブ「夫婦と家族のために-結婚の罰はありません」は、夫婦が経験した財政の不平等を終わらせる方法として組み立てられました。 しかし、国民請願は、税制改革だけでなく、スイス憲法第14条の既存のジェンダーニュートラルな結婚の定義を修正することを提案しました。 

「このイニシアチブは、税制改革を装った反LGBTI感情でした。 スイス国民はその提案を見て、その一部になりたくないと言った。」 コメント ジョイスハミルトン、ILGAヨーロッパの執行委員会の共同議長.

提案されている文言は、男女間の労働組合のみに結婚を制限し、同性カップルを施設から締め出すだろう。 LGBTIの活動家たちは、投票の前に提案の矛盾する性質を指摘するキャンペーンを開始しました - 単にある形態の差別を別の形態の差別に置き換えることです。

ハミルトン 続けて、「この投票の準備は、スイスのメンバー組織とLGBTI活動家にとってストレスの多い時期でした。彼らの素晴らしい仕事が報われたのは素晴らしいことです。 彼らのキャンペーンは有権者が危機に瀕している問題を理解するのを助け、それが税金だけではないことを示し、彼らが意図せずに投票する可能性のある不平等について人々に警告した。

この記事を共有する：