乳製品、果物や野菜のためのセーフティネット対策を延長します

欧州委員会は、欧州の生産者が直面する課題を認識し、それらを支援しています。 青果物部門については、予見された措置が来週から発効する可能性があり、乳製品部門については、1月13日から実施される予定です。 既存の措置のいくつかを延長する意図は、XNUMX月XNUMX日の最新の農業大臣評議会の間に農業農村開発委員のフィル・ホーガンによって最初に発表されました。 本日、ホーガン委員は、「欧州連合がこれまでに行った重要な行動は、ロシアの禁止の影響を最も受けた農民とのEUの連帯を示した。これらの行動は、禁止の影響を緩和する上でも重要な役割を果たした。ほぼ一年後、禁止期間が延長されたため、禁止措置に関して困難に直面し続けている生産者に安全を提供するために、セーフティネットを提供し続ける必要があります。」

乳製品部門の場合、対策は、バターと脱脂粉乳（SMP）の両方に対する公的バイイン（介入）と私的貯蔵援助（PSA）で構成されます。 これらの措置は現在実施されており、そのような延長がなければ、30年2015月XNUMX日に終了する予定です。

介入は、操業の中断を避けるために、1年2015月29日から2016年1月30日まで延長されます（乳製品の場合、介入は毎年29月2016日からXNUMX月XNUMX日まで体系的に開かれます）。 プライベートストレージ（自動オープンは適用されません）もXNUMX年XNUMX月XNUMX日まで延長されます。

果物と野菜については、委員会は、ロシアの禁止の影響を受けた果物と野菜の主要なグループ（桃とネクタリンを含む）を対象として、30年2016月30日に終了した措置を2015年XNUMX月XNUMX日まで延長することを提案します。 これらの措置は、慈善団体への果物や野菜の無料配布のための農産物の撤退、他の目的（動物飼料、堆肥化、蒸留など）のための製品の撤退、およびいわゆる「非収穫」および「グリーン収穫」で構成されています。 '対策。

数量は、過去3,000年間にロシアに大量に輸出した加盟国に割り当てられます。 これに加えて、市場をさらに安定させるために、XNUMXトンを超えない追加の量がすべての加盟国の市場から撤回される可能性があります。

牛乳および乳製品の世界的な需要は、特に中国からの輸入の減速により、2014年および2015年上半期を通じて悪化しました。 さらに、ロシア政府は、2016年XNUMX月までの欧州連合からの農産物の輸入の不当かつ違法な禁止のもうXNUMX年間の延長を発表しました。その結果、牛乳と乳製品の価格に対する既存の圧力は数ヶ月間続くと予想されます来る。 果物と野菜に関しては、ロシアの禁止の延長は、重要な輸出市場がヨーロッパの生産者に利用できないことを意味し、これは大幅な価格下落を引き起こす可能性があります。

広告

経歴

酪農セクター

介入の場合、公的機関は、提供された商品が特定の品質要件を満たしている限り、SMPで最大109,000トン、バターで最大50,000トンの固定価格で民間事業者が提供する数量を購入します。 これらのボリュームが使い果たされると、介入は入札システムで続行されます。 バターとSMPのバイインは、価格が回復すると、その後、公的機関によって自由市場で販売されます。

個人保管の場合、商品の所有権は民間事業者にあり、民間事業者は一定期間商品を市場から撤退させる契約を締結します。 これと引き換えに、保管費用の一部をカバーするための援助が与えられます。

これらのツールの拡張に関する法案は、委員会によって加盟国の代表者とすでに議論されました。 対応する法的文書は公開され、XNUMX月末までに施行されるべきです。

これまでに、108,652年40,045月のスキーム開始以来、約2014トンのバターと1,176トンのSMPがプライベートストレージに提供されています。XNUMXトンのSMPが介入に提供されています。

果物と野菜

これらのツールの拡張に関する法案は、例外的な支援措置の拡張のために加盟国によって任命された専門家のグループと委員会によってすでに議論されています。 この措置の公表と発効は来週の終わりまでに予定されています。

30年2015月770,000日までに実施された例外的な支援措置の下で、約155万トンが約XNUMX億XNUMX万ユーロの支援を受けて市場から撤退しました。