エネルギー

#Steel：欧州委員会、欧州における持続可能な雇用と成長を維持するためのアクションを実行します

公開済み

8年前

2016 年 3 月 16 日

欧州委員会は、主に世界的な過剰生産能力に起因する深刻な課題を克服するために欧州の鉄鋼セクターを支援するための政策措置を提案しています。欧州委員会は本日、コミュニケーション欧州の鉄鋼セクターが加盟国とEU機関の支援を受けて、短期的および長期的な課題をどのように克服できるかを説明します。

ヨーロッパの鉄鋼業界は、特定の鉄鋼製品セグメントで世界をリードしており、EU GDPの1,3％を占め、328,000年には約2015人の雇用を提供しました。鉄鋼業界は、重要な役割を果たしているため、間接雇用の重要な源でもあります。自動車産業などの他の多くの産業部門。欧州の鉄鋼セクターの可能性と革新と近代化に向けた多大な努力にもかかわらず、世界の鉄鋼市場におけるその競争力は近年悪化しています。中国などの第三国での鉄鋼の過剰生産は、輸出の増加、価格の下落、そして前例のない不公正な貿易慣行の波を引き起こし、世界レベルの競争の場を歪めています。

鉄鋼業界の現在の課題は深刻ですが、すべてのプレーヤーが誠実な協力の精神で協力すれば、それらを克服することができます。委員会は引き続き状況を注意深く監視し、必要に応じて追加措置を提案する準備ができています。ヨーロッパで持続可能な雇用と成長を維持するために失う時間はありません。

世界的な過剰生産能力、輸出の劇的な増加、および前例のない不公正な貿易慣行の波によって煽られるこれらの深刻な課題を克服するために、共同の努力が必要です。高いエネルギーコストと変化する市場の状況により、エネルギー集約型の業界は、長期的な競争力と持続可能性を確保するために適応し、革新する必要があります。

雇用、成長、投資、競争力を担当するユルキ・カタイネン副大統領は、次のように述べています。「鉄鋼セクターやその他のエネルギー集約型産業が、品質、最先端技術に基づいて適応、革新、競争できるように、さらに努力する必要があります。効率的な生産と高度なスキルを備えた労働力現在、鉄鋼製品に対する記録的なレベルのダンピング防止措置が実施されており、委員会は世界レベルの競争の場を回復することを決意しています。手続きをさらに合理化するための措置を講じますが、加盟国はまた、一緒に行動し、EUの貿易防衛手段を近代化し、より公正な貿易を実現するための法案を緊急に採用します。」

委員会はすでに、短期的な課題を克服するために鉄鋼業界を支援する決意を持って行動しています。コミュニケーション「鉄鋼：ヨーロッパにおける持続可能な雇用と成長の維持」により、欧州委員会は、不公正な貿易慣行に対するEUの防御を強化する新しい短期的措置、および長期的な競争力と持続可能性を保証するための長期的な行動を発表します。鉄鋼のようなエネルギー集約型産業：

不公正な貿易慣行に対する防御：委員会はすでにダンピングの悪影響を相殺するために記録的な数の措置を課しており、37のダンピング防止および補助金対策が鉄鋼製品に実施されています（そのうち16は中国からの鉄鋼輸入）。委員会は、アンチダンピング措置の採用をさらに加速し、全体的な手順をスピードアップし、現在のシステムの効率を改善するための追加の提案を行う準備ができています。行動でレトリックをバックアップする時が来ました。貿易防衛手段を近代化するための2013年からの委員会提案の共同議員による迅速な採用は、手続きを合理化し、そのスピードと有効性を高めるために重要です。特に、特定の状況でいわゆるより低い関税規則を削除すると、より高いアンチダンピング関税を課すことができます。委員会はまた、鉄鋼製品に関する事前の監視システムを提案します。事前の監視措置はEUの既存の保護手段の一部であり、輸入動向が欧州連合の生産者に損害を与える恐れがある場合に導入することができます。

世界的な過剰能力の原因への取り組み：世界的な過剰能力への取り組みを目的とした措置に加えて、委員会は二国間および多国間レベルで問題の根本的な原因に取り組んでいます。これは、EUの主要なパートナー（中国、日本、インド、ロシア、トルコ、米国）だけでなく、OECDやWTOなどの関連する国際フォーラムでも行われています。ちょうど先週、中国と日本との二国間会合が開かれた。委員会は、特にG20の文脈において、この国際的な取り組みをさらに強化する予定です。

より競争力のある産業のための将来のソリューションと技術への投資：エネルギー集約型産業の長期的な競争力は、エネルギー効率や炭素の回収と利用などの分野で画期的な技術を開発する能力にかかっています。これには、イノベーション、研究、新技術へのより多くの民間および公的投資が必要です。 EUレベルでは、鉄鋼業界の近代化を支援するためにさまざまな資金が利用可能です。これらの基金には、315億ユーロの戦略的投資のための欧州基金（すでに鉄鋼工場の近代化を支援しています）、EU構造投資基金、およびEU研究資金プログラムHorizon 2020が含まれます。今日のコミュニケーションでは、さまざまなオプションが明確にリストされています。業界はこれらの可能性を最大限に活用する必要があります。

人に投資して鉄鋼業界を近代化する：近代的で競争力のある鉄鋼業界を維持するには、熟練した十分な訓練を受けた労働力が必要です。今後の新スキルアジェンダにより、委員会は、加盟国および社会的パートナーと緊密に協力して、人々とそのスキルに投資するという共通のコミットメントを構築することを目指します。欧州グローバル化調整基金と欧州社会基金は、労働者とその地域社会を支援するために利用可能であり、移転の文脈における社会への悪影響を軽減します。

競争、エネルギー、排出権取引、循環経済などの分野に焦点を当てた政策は、鉄鋼業界の繁栄に役立ちます。改訂された国家援助規則は、加盟国が国境を越えた技術、研究と革新、再生可能エネルギー計画を支援する十分な機会を提供します。現在共同立法者によって議論されている排出権取引システムの提案された改訂は、鉄鋼セクターにとって有用であり、排出枠配分の文脈で適切なレベルの支援を得ることを確実にするはずです。気候変動と循環経済の分野における委員会の政策もこの文脈に関連しています。

さらに詳しい情報：