＃トルコと#EUCustomsUnion-緊急の改革を必要とする結婚

欧州連合とトルコは今週会い、1995年以降に存在していた関税同盟協定の改訂について議論しました。これは長い間延期され、現在、大幅なアップグレードが必要です。 元MEPダニエル・ダルトンを書いています。

EUとトルコの関係は双方にとって極めて重要であり、貿易は依然としてこの関係の基盤です。 EUはトルコの最大の貿易相手国であり、トルコは貿易をはるかに超えた地域のヨーロッパにとって不可欠な地政学的パートナーです。 2016つのXNUMX年移民取引は、トルコがEUにとって重要であることの最も最近の例です。

関税同盟は、トルコとEU間の貿易を増やすという本来の目的を果たしてきました。 現在、複合貿易は140億ユーロを超えています。 しかし、これはトルコに犠牲を払っており、トルコは国内での立法の自由と、第三国とのEUとの貿易取引へのアクセスの両方の面で制限されています。

関税同盟は、商品がEUの基準に従って生産されている場合、トルコが商品関税と割当をEUに無料で輸出することを許可しています。 取り決めには、すべての商品またはサービスが含まれていません。 ほとんどの農産物、石炭、鉄鋼が除外されているため、トルコ/ EU国境で大幅な遅れが生じることがよくあります。

最大の課題は、トルコがトルコへの輸入に関してEUの貿易政策に従わなければならないことです。 これは、EUがカナダや日本などの第三国との貿易協定に署名する場合、トルコもそれらの国からの商品の輸入に対する制限を緩和しなければならないことを意味します。 ただし、トルコはEU加盟国ではないため、EUが交渉した貿易協定の一部ではないため、輸出のために貿易協定から利益を得ることはできません。

EUが世界中でより多くの貿易協定に署名し続けると、状況は悪化します。 トルコは、トルコで生産された製品へのそれ以上の優先的アクセスを獲得せずに、ますます多くの国からの輸入に国境を徐々に開放しなければなりません。

広告

トルコは、サービスなど、関税同盟の対象外の地域で第三国との貿易交渉を試みることができます。 しかし、ほとんどの第三国は、EU貿易協定を通じてすでにトルコ市場にアクセスしているという事実を考えると、トルコ製品の市場へのアクセスを交渉するインセンティブがほとんどありません。

この非対称アクセスにより、トルコ経済は脆弱な立場に置かれ、無期限に継続することはできません。 また、EUと英国がEU離脱後に交渉する将来の貿易関係にも影響を及ぼします。 英国はEUとEU離脱後の貿易協定に合意したとしても、英国は英国市場への優先的アクセスを失う可能性がある。

関税同盟は政治的ツールとして意図されていました。トルコがEUに加盟する前の短期的な足がかりです。 ただし、近い将来、EUがトルコを正会員として歓迎する可能性は低いでしょう。

したがって、関税同盟は大幅なアップグレードが必要であり、現代のEUとトルコの関係の困難な性質を考えると、経済的パートナーシップに焦点を当てることは、関係が評価され、足がかりであり続けることができるという正しいシグナルを送るでしょうより緊密な協力に。

貿易取引におけるアクセスの非対称性は、最も重要な問題です。 トルコは、EUの貿易協定の恩恵を受けることができるはずです。 EUは、そのような状況が持続するのは不合理で持続不可能であることを認識すべきです。

関税同盟を深め、農産物と公共調達市場を含めることもできます。 このような貿易の開放は、双方に利益をもたらし、競争を増やし、コストを削減し、トルコとEUを近づけます。 トルコと英国は、この関係に基づいて、関税同盟の対象外の分野、特にサービス分野での取引リンクを強化することができます。

保護主義が高まりつつある世界では、EUはこれまでのところトレンドを無視し、最近、世界中で貿易取引を締結しました。 トルコでも同じことをする必要があります。

関税同盟は近代化の準備ができており、25年近くあり、その問題は十分に文書化されています。 新しい経済的アプローチは、一般的に、より暖かいEU-トルコ関係の新しい期間を支えることができます。 英国はまた、トルコの関税同盟交渉の結果がどうであれ、トルコに貿易の増加を提供する用意を整えるべきである。 これにより、両国間の地政学的な密接なつながりが強固になります。

ヨーロッパは、トルコとの貿易を増やすことを恐れる必要はありません。実際、獲得するすべてのものを持っています。

この記事を共有する：