EU

#Asylum - EU 指紋データベースを更新する協定

公開済み

6年前

2018 年 6 月 22 日

EUのレポーター特派

**EU 指紋データベースの更新は、当局が EU への不法移民をより適切に管理するのに役立ちます© AP Images/EU-EP**

EU理事会と非公式に合意された新たな規則に基づいて、移民・亡命当局はEUに不定期に入国または滞在する人の特定が容易になる。

を強化することを目的とした更新されたルール EURODACシステム亡命申請者と不法移民に関するデータを保存および検索することを目的としたこの法案は、火曜日に議会と評議会の交渉担当者によって合意された。

この新制度は、移民・亡命当局がEUへの不法移民をより適切に管理し、二次移動（保護を求めて最初に到着した国から移動する移民）を検出し、再入国と出身国への帰国を促進するのに役立つだろう。

難民の子どもたちの安全も向上します。少なくとも10万人の移民と難民の子供たちがヨーロッパに到着してから行方不明になっている。 Europolによると.

議会と理事会の交渉担当者は、以下の改革について合意しました。

より多くのデータ： 指紋に加えて、亡命希望者や不法移民の顔画像や英数字データ（名前、ID、パスポート番号）も保存される。
未成年者の指紋採取: 行方不明の子供の身元を特定して追跡し、家族のつながりを確立するために、未成年者の指紋と顔画像を取得できる年齢が14歳から6歳に引き下げられます。

指紋や顔画像を採取するために未成年者に強制力を行使してはなりません。ただし、最後の手段として、関連する EU 法または国内法で許可されている場合は、未成年者の尊厳と身体的完全性の尊重を確保しながら、「相応の程度の強制」が未成年者に適用される場合があります。

ユーロポールへのアクセス: EU の警察機関ユーロポールは、テロ犯罪やその他の重大犯罪を発見し、防止するために、より効率的な方法でデータベースにクエリを実行できるようになります。

交渉担当者はまた、再定住手続きを通じて入国の決定が下される前に、データをEURODACシステムに登録する必要があるという予備合意に達した。契約のこの部分の技術的な詳細については、さらに議論する必要があります。

報告者 モニカMacovei (ECR、RO)は、「今日の暫定合意は、EUと国際法への約束を尊重しながら、人々が複数の国で亡命申請を提出しないことを保証するものである。また、データの登録と保存による国内安全保障への脅威への懸念にも対処するものである」と述べた。」

次のステップ

合意文書は発効前に自由委員会、議会全体、EU理事会によって正式に承認される必要がある。

この法律の他の文書に関連する部分 一般的なヨーロッパの亡命制度いわゆるダブリンルールなど、これらの文書の改革が合意されたら更新する必要があります。

経歴

EURODAC規制の更新に関する提案は、2016年XNUMX月に欧州委員会によって提出された共通欧州亡命制度改革の最初の提案パッケージの一部でした。

EURODAC データベースは、EU 内の亡命希望者の指紋を保持し、比較することを可能にします。この制度はダブリン制度に関連して 2003 年に設立され、EU 加盟国が亡命希望者が既に他国で亡命申請を行っているかどうかを判断できるようになりました。 EU のすべての国々、アイスランド、ノルウェー、リヒテンシュタイン、スイスがこれを使用しています。

さらに詳しく