＃タイ：EUは「非民主的」憲法と国民投票に抗議してタイ国防総省に対する制裁を強化するよう要請

タイで新たに発表された憲法草案は、主要な国際人権団体によって「民主主義のパロディー」として非難されています。 国境無き人権（HRWF）による忌まわしいコメントは、最終的な憲法草案がタイ政府に提出され、7月XNUMX日に暫定的に設定された国民投票への道を開いたときに出されます。 マーティン銀行は書いています。

279条の草案は、ミーチャイ・ルチュパン（Meechai Ruchupan）が議長を務める軍事フンタが任命した憲法起草​​委員会によって作成されました。描写）そして市民社会からのインプットなし。 タイの政治的分裂と人権グループの両側の政治家は、この草案に反対しました。この草案には、軍事政権によって厳選される250人のメンバーで完全に任命された上院の条項が含まれています。

上院は政府の立法を拒否する可能性があり、選挙後XNUMX年間の「移行期間」の間有効であり、新憲法の改正には上院議員のXNUMX分のXNUMXの承認が必要です。

草案はまた、議会外の個人（タイの軍事フンタ指導者プラユット・チャンオチャなど）が首相に任命される資格があることを意味します。

草案の下では、新しい内閣は、法案や勧告を開始できる政権が任命した機関である国家改革運営会議（NRSA）と「協力」する義務があります。

草案はまた、軍事フンタが運営する国家平和秩序評議会（NCPO）が、新しい内閣が形成されるまで絶対的な権力を維持し、いつでも介入して総権力を取り戻すことができるようにすることを推奨している。 さらに、新しい選挙制度はより大きな比例に基づいており、より小さな政党により多くの議席を与え、これが連立政権の弱体化につながるという予測を引き起こします。

憲法裁判所はまた、より大きな権限を享受し、選出されていない上院議員によって指名され、軍人と州の役人は、新しい内閣が設立されるまで続く免除を与えられるでしょう。

広告

焦点は、憲章草案のように、表現の自由、市民への情報の自由、集会の自由の国際基準に従って実施されないという非難で強く批判されている次の国民投票に移ります。

今年の夏の投票の前に時計が刻々と過ぎて、政権は政治活動は許可​​されず、XNUMX人以上の集会は禁止されると述べました。 国民投票は、登録有権者全員の過半数ではなく、投票者の過半数によって承認される可能性があるという懸念もあります。

軍政は先週の発表に先立って105ページの憲法に対する批判を禁止した。 プラユットは、民主的に選出された政府を打倒し、市民の自由に対する他の取り締まりの中で国民の抗議を禁止した2014年XNUMX月のクーデターを主導して以来、タイでの言論の自由を制限してきました。 国民の反対と軍事政権への批判は、「態度の調整」の呪文につながる可能性があり、最新の開発では、「繰り返し犯罪者」の政治家や軍事政権の方針に従わないさまざまなグループのためのトレーニングコースを実施しました。 政府関係者は、「態度調整」のために繰り返し召喚された後に「行動に失敗した」人々は、集中的な「訓練コース」を受ける必要があると述べています。 これらには、ジャーナリスト、大学教授、政治家、野党の政治支持者、学生が含まれる可能性があります。

野党のタイ貢献党の主要人物であるシャトロン・チャイサンは、このイニシアチブを「信じられない」とブランド化し、共産主義国が反体制派をギャグするために使用した方法を思い出させたと付け加えた。 タイ貢献党は、民主主義の原則に違反しており、クーデターが設置された政府の産物であるとして、憲章を拒否しました。 党は国民投票の草案に反対票を投じるよう有権者に呼びかけた。

ドラフトは、国民投票によって拒否された場合に次に何が起こるかについては述べておらず、タイ軍が再びゲームのルールをいじくり回して、その利益に有利な政治的結果を生み出すことへの懸念を引き起こした。 軍事フンタからの最新の兆候は、2015年後半に最初に約束された選挙が2017年半ば頃に行われるということです。 しかし、ブリュッセルに本拠を置くHRWFのディレクターであるWilly Fautreを含む独立したオブザーバーは、「選出された公務員からすべての権力を効果的に吸い上げる」新しい憲章の下での選挙は民主主義への復帰ではなく、EUによって認められるべき致命的な欠陥であると言います。

批評家は、憲法草案と今後の国民投票の両方に対して強く反応しました。 フォートル氏は次のように述べています。「発表された国民投票は民主主義のパロディーであり、軍事政権が基本的自由に課したすべての制限は引き続き有効です。 最新の草案についての公開討論は、政府の許可なしに許可されません。 EUは、政権が権力を維持するために実施している操作を非難し、制裁を強化する必要があります

ブリュッセルに本拠を置く尊敬されているシンクタンクであるEU-アジアセンターの所長であるフレイザーキャメロンは、次のように述べています。「憲法草案は民主主義を嘲笑します。 軍は兵舎に戻り、タイの政治への干渉をやめる必要があります。」 他の場所では、ヒューマン・ライツ・ウォッチのスナイ・ファスクは、「私たちは、民間民主主義者をタイに返還するという独自の公約に責任を負わせようとしているが、この憲章草案は反対を示している。民主主義者の約束を与えるものではない。移行ではなく、軍の長期にわたる支配。」

オランダのタイ駐在大使カレル・ハートーは、25月XNUMX日のプラユットとの会談で自由で公正な選挙の必要性を再確認した。 彼はまた、包括的な憲法プロセスの必要性と、表現、集会、その他の基本的人権および国際基準の自由の完全な回復の必要性を強調した。 オランダは現在EU議長国です。

欧州対外行動局（EEAS）は「内部問題」についてコメントすることを拒否したが、タイで行われる「公正で自由な選挙」の重要性を強調した。

一方、米国は、民主主義を回復し、自由と権利を尊重するために、タイの与党軍事フンタへの呼びかけを繰り返した。 米国の民間安全保障、民主主義、人権担当次官のサラ・シーウェル氏は先週、XNUMX日間のタイ訪問中にプラユット・チャンオチャとの会談で要求を出した。

この記事を共有する：