モビリティのパートナーシップは、EUとアゼルバイジャンの間で締結しました

EUとアゼルバイジャン共和国は公式モビリティパートナーシップを開始しました。 今日（5年12月）内務長官セシリアMalmström、大使フアドIsgandarov、アゼルバイジャン、およびこのパートナーシップに参加する8加盟国（ブルガリア、チェコ共和国、フランス、リトアニア、オランダ、ポーランド、スロベニアからの移行を担当する大臣、そして、スロバキア）、移行、モビリティの分野での今後の協力の枠組みを確立する共同宣言に署名しました。

「このモビリティパートナーシップの立ち上げは、ヨーロッパとアゼルバイジャンの市民を近づけるためのもうXNUMXつの重要なステップです。対話と特定の協力のおかげで、連合、アゼルバイジャン、および移民自身」と語った。

EU-アゼルバイジャンモビリティのパートナーシップは、政治的な目的のセットを確立し、EUとアゼルバイジャン間のさらなる対話と協力は、人の移動が可能な限り効果的に管理されることを確実にするために継続されますする領域の数を識別します。

循環的および一時的な移住を含む、法的および労働移住を管理するアゼルバイジャンの能力を強化するための措置が開始されます。 庇護と難民の保護に関する問題への対処方法を改善する。 移民の密輸や人間の人身売買など、不規則な移住を防止し、これに立ち向かうこと。 移行とモビリティの開発への影響を最大化する。

経歴

アゼルバイジャンとEUは、2月2012におけるモビリティパートナーシップに関する議論を開始しました。 交渉は秋の2013に完成されました。

先週EUとアゼルバイジャンは、（それが安く、より速くアゼルバイジャンの市民は彼らがシェンゲンエリア全体を移動することを可能にする短期滞在ビザを取得できるようになりますどのビザ円滑化協定を締結しましたIP / 13 / 1184).

広告

これまでEUは（今年初め2008でアルメニアとし、モロッコで、2009でジョージア州で、2011でモルドバとカーボベルデ共和国とモビリティのパートナーシップを締結しましたIP / 13 / 513）。 チュニジアとの交渉は13th 11月に締結されました。 署名は、まもなく開催されます。 ヨルダンと同様の契約を締結するまで視野に交渉も始めています。

モビリティパートナーシップは、EUと第三国間の人の移動を効果的に管理することができるようにするための柔軟かつ非法的拘束力のある枠組みを提供します。 一緒に早期2014に発効すると予想されているビザの円滑化や再入学協定で、それはよく管理し、セキュアな環境でEUとアゼルバイジャン市民の移動度を向上させる上で重要な手段となります。 彼らは（近年ではEUが開発した世界的な移行方法の一部を形成しますIP / 11 / 1369 & MEMO / 11 / 800).

2012に比べ52％上昇 - 082では、アゼルバイジャンにおけるシェンゲンビザのアプリケーションの数は34 2010に達しました。 ドイツはフランス（13,269）、チェコ（9,553）に続いて、ほとんどのアプリケーション（7,049）を受けました。

滞在許可に関する統計局のデータによると、2012にEUに居住する22 469アゼルバイジャン市民がありました。 それらのほぼ半数はフランス（10,090 2）、イギリス、オランダ（828）に続いて、ドイツ（2,000）に居住しました。

さらに詳しく

セシリアマルムストロム ウェブサイト

長官Malmströmに従います Twitter

DG内務 ウェブサイト

上のDG内務に従ってください Twitter

この記事を共有する：