#Brexit：英国は何年にもわたって成長が鈍化したが、ハモンドはもっとうまくやることを誓う

ハモンド氏は、半年ごとの予算更新を発表し、世界金融危機以降の公的債務の急増を逆転させることに引き続き注力し、野党労働党の歳出と借入の増加計画に火をつけたと述べた。

力強い世界的な回復にもかかわらず、英国経済は今年、1.5％成長すると予想されており、1.4月のXNUMX％の予測よりもわずかに高いと、独立した予算責任局は述べた。

今後2007年間の平均予想成長率は、09-XNUMX年の金融危機前の半分のペースです。

予測は多くの民間経済学者の予測を下回っており、ハモンドは議会に公式の予測が間違っていることを証明することを目指していると語った。 「それはOBRの予測です、スピーカーさん、しかし予測は打ち負かされるでしょう」と彼は言いました。

英国の経済は、2016年XNUMX月の欧州連合離脱投票以来、急激に減速しています。

火曜日の初めに、経済協力開発機構は、英国は今年、他の20の主要経済国のグループよりもゆっくりと成長し、世界的な回復に遅れをとると述べた。

ハモンド氏は火曜日の予測のポジティブな点に焦点を当てようとし、今後XNUMX年間の経済のシェアとして予想される債務の減少は、英国の危機からの回復の「ターニングポイント」であると述べた。

労働党は昨年、政府に大きな選挙打撃を与え、長年の歳出削減と賃金の伸び悩みに不満を抱いた有権者から十分な支持を得て、テレサ・メイ首相から議会の過半数を奪った。

「トンネルの終わりには確かに光があります」とハモンドは議会で言い、労働党の大蔵大臣になるジョン・マクドネルに視線を向けた。

「しかし、それが労働党の次の経済的難破に向かって、反対方向に制御不能に急いでいる影の首相の列車ではないことを絶対に確認する必要があります。」

カール・マルクスの考えを自称する崇拝者であり、労働党の左端からのベテラン運動家であるマクドネルは、ハモンドを驚異的な自己満足で非難した。

「私たちは、すべての公共サービスにおいて、これまでに見たことのない規模の危機に直面しています」と彼は言いました。 「彼は医師や看護師、教師、警察官、介護者、そして彼自身の評議員にさえ耳を傾けていませんでしたか？ 彼らは彼に次の予算を待つことができないと言っています。 彼らは彼に今行動するように言っています。」

ハモンドの保守党の一部の議員もまた、今より多くの支出を要求している。

英国は、金融危機直後の10年の国内総生産の2010％から、2年以来最小の不足である現在の2002％強に年間借入金を引き下げました。

ハモンドは火曜日の演説で、財政に関する控えめな最新情報として意図した大きな税金や支出の動きはないと発表した。

成長と財政の見通しは、ブレグジットの投票前よりもはるかに弱いままです。

政府にとっても心配なことに、OBRは、経済は弱いものの、過度のインフレを引き起こさない場合よりもわずかに速く動いていると述べた。

OBRによると、最近の生産性の伸びの回復（長期的な経済見通しにとって不可欠）は逆転する可能性が高いとのことです。

英国の全体的な成長は鈍いものの、政府は20.3/28.4年から2017/18年の間に、2022月に予測されたOBRよりも累積で23億ポンド（XNUMX億ドル）少ない借入を行う予定です。

現在の2017/18会計年度の予想財政赤字は、45.2月に行われた49.9億ポンドの予測から、推定XNUMX億ポンドに引き下げられましたが、それは多くのエコノミストが予想したほどの削減ではありませんでした。

ハモンド氏は、債務対GDP比率を毎年下げるという目標を達成するために順調に進んでいると述べ、OBRは78/2022会計年度までに予想ピークの23％からGDPの85.6％をわずかに下回ると述べた。今。

彼はまた、景気循環の変動に合わせて調整された財政赤字を2/2020会計年度までにGDPの21％に削減するという別の目標を達成するためのコースを検討しました。

彼は、15.4月の予測から少し上回って、その目標をXNUMX億ポンド下回るヘッドルームを持つ可能性が高いと述べた。

それは政府に2022年に予定されている次の国政選挙の直前に支出を増やす可能性を与えるでしょう。

（$ 1 = 0.7161ポンド）