予算委員会は2015のためのEU予算で逆転評議カットを推奨します

委員会の投票により、欧州委員会の最初の提案における理事会の削減がすべて回復し、145.599億ユーロのコミットメント提案が522億142.137万ユーロ、2.1億XNUMX万ユーロの支払い提案がXNUMX億ユーロ削減されました。

「危機を克服するための投資ツールとして予算を使用する必要があります。強化したプログラムは、将来にとって戦略的に重要です」と、大部分の運営を担当するEiderGardiazábalRubial（S＆D、ES）は述べています。議会を通じて予算。

委員会は、2013年から繰り越された研究開発費の決済、EUのHorizo​​n 2020研究ツールの下でのプログラムの開始、および中小企業（SME）への資金提供に十分な資金を確保しようとしました。

MEPはまた、今年の支払い義務の履行にすでに苦労しているEUのエラスムス+学生モビリティプログラム、および最も恵まれない人々のための欧州援助基金への資金提供を強化しました。
「成長の刺激、雇用の創出、開発の促進、教育の支援を目的としたEUプログラムの削減は、理事会自体がEUの優先事項として定義したものに反している」とガルディアザバルは強調した。

予算MEPはまた、ロシアの貿易制裁に見舞われたEUの農民や漁業を支援し、とりわけシリアの人道援助プログラムのために追加の資金を追加しました。 ウクライナとパレスチナにも、より多くのリソースが投票されました。 欧州銀行監督局（EBA）、欧州保険・企業年金局（EIOPA）、欧州証券市場監督局（ESMA）のXNUMXつの銀行監督機関も、理事会と委員会が提案したよりも多くのリソースを受け取りました。

保留中の支払いの問題

それにもかかわらず、MEPは、来年の予算の読み取りは、理事会が今年の支払いを決済することに同意した場合にのみ機能し、2015年に増加する未処理分が雪だるま式に増えるのを防ぐことを強調しました。 EU資金の学生およびその他の最終的な受益者。 委員会が要求したいくつかの修正予算の純費用はわずか100億ユーロですが、今年の請求書の決済に必要なリソースがさらに4.7億ユーロ追加されます。 2015年には、委員会は、支払いの遅延を防ぐために、優先分野をサポートするために、元の委員会の提案にさらに4億ユーロを追加しました。

広告

本日の投票で得られた最終的な数字が計算され、全額が7月22日の委員会決議で投票されます。議会全体が28月26日にその立場を投票します。 来年の予算がXNUMX月XNUMX日に議会によって投票され、大統領によって署名されるのに間に合うように議会/議会の合意に達することを目的として、理事会とのXNUMX週間の調停交渉がXNUMX月XNUMX日に始まります。