経済

UFM事務局と経済社会評議会記号契約は、地中海における地域協力を進めるために

公開済み

9年前

2015 年 1 月 13 日

UfM事務局と欧州経済社会委員会（EESC）は、雇用創出、女性の社会経済的エンパワーメント、起業家精神、社会経済、食料安全保障、気候変動など、共通の懸念事項に取り組むための覚書に署名しました。

パリでの最近の悲劇的な出来事が残念ながら示しているように、協力と対話が極めて重要である時代に、欧州経済社会評議会（EESC）と連合事務局との間の関係の強化に関する戦略的合意地中海連合（UfM）は本日、EESCのアンリマロッセ会長とUfMファタラシジルマシ事務局長によって署名されました。

「両機関は、地域統合を推進し、持続可能な社会経済開発を促進し、より包括的な対話を生み出し、XNUMXつの地中海沿岸間の関係を強化することを目的として、より緊密な協力を確立することに全力で取り組んでいます」とUfM事務局長のSijilmassiは会議中に述べました。。「今こそ行動の時です。このXNUMX年間、地中海地域はEUによって無視されてきました」とEESCのアンリ・マロッセ会長は付け加えました。

この合意を通じて、両当事者は定期的に会合し、情報を交換し、地域のプロジェクトや活動に互いに関与することに同意します。この協力はまた、地中海周辺の地域の課題に取り組む際に、非政府の利害関係者（労働組合、専門家連盟、民間部門、市民社会組織）の関与を促進することに貢献します。これらの利害関係者は、地域協力を推進し、地域の市民の生活に直接影響を与えることを目的として、UfMによってラベル付けされる地域、準地域、および国境を越えたプロジェクトを促進および提案することが奨励されます。

バルセロナのUfM本部で開催された2013年の社会経済評議会のユーロ地中海サミットの勢いに続いて、両機関は、特に若者のための雇用創出の促進などの協力の優先行動を特定しました（UfMイニシアチブの下で） Med4ジョブズ）、女性の役割を強化し（女性の社会経済的エンパワーメントに関するUfMプロジェクト会議の第2015版は、XNUMX年XNUMX月に開催される予定です）、起業家精神の育成、社会経済の促進、食料安全保障の強化、気候変動との戦い。

EESCとUfM事務局は、地中海の北と南の間のつながりを強化することの付加価値についての共通の理解を共有しています。このパートナーシップを通じて、両機関は力を合わせて、より包括的な地域プロセスを開発します。

覚書は両方で利用可能です EN および FR.

この記事を共有する：