EU

オンブズマン：持続可能性の評価は、交渉担当者が合意したEU-メルコスール貿易協定の前に完了する必要がありました

公開済み

3年前

2021 年 3 月 19 日

欧州委員会は、EUとメルコスールの貿易協定が合意される前に、最新の持続可能性影響評価（SIA）を締結する必要がありました。これは、欧州オンブズマンのエミリーオライリーによる調査です。（写真）発見しました。オンブズマンは、将来の貿易交渉において、そのような評価は最終合意に先立って終了するよう求めた。「EUは貿易協定を通じてその価値を予測しています。その潜在的な影響が十分に評価される前に貿易協定を締結することは、それらの価値と取引のメリットを議論する国民の能力を損なうリスクがあります。また、貿易協定を包括的に議論する欧州および国会の能力を弱めるリスクもあります」とオライリー氏は述べています。

オンブズマンの調査は、委員会がその潜在的な経済的、社会的、人権および環境への影響の最新の評価なしに貿易交渉を行ったことを懸念した2019つの市民社会組織による苦情に続いた。 EU-メルコスール貿易協定に関する合意は、XNUMX年XNUMX月に交渉担当者によって達成されました。最終評価、それに対する委員会の正式な対応、または最終ラウンドの利害関係者協議は、交渉では考慮されませんでした。オンブズマンは、評価が適切な時期に終了することを保証するのは委員会の責任であり、そうしなかったのは管理ミスであることに気づきました。

「EUとメルコスールの貿易協定は、双方にとってプラスとマイナスの深刻な影響を与える可能性があります。欧州委員会は、合意に達する前に、環境への潜在的な影響やその他の問題を十分に考慮に入れていたことを実証する立場にあるべきでした。必要な評価を最終決定しないと、EUは提起されたすべての懸念を真剣に受け止めていないという批判にさらされ、これは欧州議会とすべての加盟国による批准が必要な時点での取引の認識に影響を与える可能性があります。オンブズマン。

経歴

EUは1999年にメルコスールとの交渉を開始し、2019年2009月に「原則として合意」に達しました。最初のSIAは2017年に締結および公開され、委員会は2015年にXNUMX番目のSIAを開始しました。 SIA、EU-メルコスール協定は、交渉が終了する前に最終的なSIAレポートが発行されなかった唯一の時期です。欧州委員会は、批准のためにEU-メルコスール貿易協定のテキストを提出する前に、最終的な持続可能性影響評価とそれに対する独自の対応を公表する予定であると述べた。オンブズマンは以前、EU貿易協定の影響をどのように評価するかについて質問しました。 XNUMX年、オンブズマン発見欧州委員会は、EUとベトナムの貿易協定が締結される前に人権評価を実施すべきだったと。オンブズマンの決定は見つけることができます こちら.

この記事を共有する：

関連トピック：欧州オンブズマンエミリーオライリー