赤いテープにEUに立ち向かうキャメロン

David Cameron has said he will take the fight on red tape to the EU after a report by business leaders found it is costing UK firms billions of pounds.デービッド・キャメロンは、ビジネスリーダーによる報告が英国企業に数十億ポンドの費用がかかっていることを発見した後、彼は官僚的形式主義でEUに戦いを挑むと述べました。 The UK prime minister's business taskforce said relaxing the rules on health and safety compliance alone may save £2 billion.英国首相のビジネスタスクフォースは、健康と安全のコンプライアンスに関するルールを緩和するだけでXNUMX億ポンドを節約できると述べました。 Other ideas include simplifying waste collection and chemical regulations and capping fees on digital transactions.その他のアイデアには、廃棄物収集と化学物質の規制の簡素化、デジタル取引の手数料の上限などがあります。 The European Commission said it had already scrapped thousands of rules and more requirements were being reviewed.欧州委員会は、すでに数千のルールを廃止しており、より多くの要件が検討されていると述べました。 Some of the UK's leading figures, including the bosses of Kingfisher and Diageo, will present the findings of the report to a meeting of the cabinet on Tuesday.キングフィッシャーとディアジオのボスを含む英国の主要人物の一部は、火曜日に閣議に報告書の調査結果を発表します。

EUの規制や提案に対する30の主要な変更のリストが作成され、英国の企業は毎年莫大な金額を節約し、より迅速に拡大できると述べています。

改革のための推奨事項は次のとおりです。

• 書面による健康と安全の評価を維持するために、ビジネスに関係なく、すべての中小企業（中小企業）の要件を廃止します。
• 小規模で無害な量でも廃棄物を収集して輸送するために登録するために手数料を支払うことを唯一のトレーダーに強制する計画を放棄する;
• 「費用がかかり複雑な」化学物質法を合理化し、
• クレジットカード、オンライン、携帯電話での支払いの料金上限の高速追跡計画。

報告書はまた、EUが英国の「ワンイン、ツーアウト」規則のバージョンを採用することを求めています。この規則では、他の場所で同等の削減がない限り、新しい規制を採用することはできません。

6月のEU理事会の最後の会議後に報告書を委託したCameronは、この規則が英国の企業が商品とサービスの単一市場の利益を最大化することを妨げていると述べた。

「この報告書は、EUの官僚的形式主義を削減し、ヨーロッパ全体で数百億ユーロの企業を救うための簡単で実用的な方法がたくさんあることを明らかにしている」と彼は述べた。

広告

「私たちは今、欧州のパートナーと欧州委員会にビジネスに耳を傾け、欧州が規制する方法を改革するためにより迅速に行動するよう説得しなければなりません。」

首相は他のEU指導者たちに、来週ブリュッセルに集まるときに不必要な規制を減らすための「具体的な措置」を約束するように促すように書いた。

「私は不必要な負担を一掃し、民間部門の成長を解き放つための明確なコミットメントを求めている」とキャメロン氏は述べた。

この記事を共有する：