EU

ギリシャ難民退去支援システムと#Oxfamを保護するのではなく退去させるために設計されたギリシャの新しい庇護制度

公開済み

4年前

２０２２年７月１１日

ギリシャの新しい亡命制度は人々に安全と保護を提供するのではなく、国外追放を目的としているとギリシャ難民評議会（GCR）とオックスファムが本日（2月XNUMX日）警告した。これは、暴力や迫害から逃れてきた人々には公平な亡命手続きが受けられる可能性がほとんどなく、子供がいる家族でさえ非人道的な環境で拘束されることが日常的にあることを意味する。

レポートで 低下、軽視、否定本日（2月1日）に発表された同団体は、2020年19月XNUMX日に発効し、その後XNUMX月に改正された改革ギリシャ亡命法がいかに人々を虐待や搾取にさらしているかを示している。この状況は、ギリシャの難民キャンプの非人道的な生活環境によってさらに悪化しており、もし新型コロナウイルスがキャンプに到達した場合、人々は壊滅的な健康危機にさらされる危険にさらされている。

オックスファムのヨーロッパ移住キャンペーンマネージャー、エヴェリアン・ファン・ロンバーグ氏はこう語った。: 「ギリシャの新法は、紛争や迫害から逃れてきた人々を保護するという欧州の人道的取り組みに対するあからさまな攻撃である。欧州連合は長年ギリシャを新たな移民政策の実験場として利用してきたため、この虐待に加担している。私たちは、EUがギリシャの亡命制度を欧州の今後の亡命改革の青写真として利用するのではないかと非常に懸念している。」

組織の分析では、子供、妊婦、障害者など、特に弱い立場にある人々の多くが、「ホットスポット」の島に到着した時点で拘束されていることが判明した。必要なケアや保護が十分に受けられない状態です。また、この亡命制度は、亡命を求める人々が、紛争や迫害など母国から逃れる理由をギリシャの亡命機関に適切に提示することを極めて困難にしている。

「ギリシャは国境を管理する主権を有する一方で、ノン・ルフールマンという基本原則を守らなければならない。 EUとギリシャは、保護する責任がある人々の命と将来を危険にさらすという政治的選択を行った」とファン・ロンブルク氏は付け加えた。

ギリシャのレスボス島にあるEUの「ホットスポット」中心地モリアでは、現在収容人数のXNUMX倍の収容所に人々が詰め込まれている。彼らは基本的な医療、清潔なトイレ、手洗い施設への十分なアクセスができず、過密状態により、コロナウイルスの蔓延を防ぐために重要な社会的距離を保つことが不可能になっています。

ギリシャ難民評議会が集めた証言は、モリアのこうした悲惨な生活状況を明らかにしている。

アフガニスタン出身のラワン* さんは、ヨーロッパに安全を求めて XNUMX 人の未成年の子供を連れてギリシャにやって来ました。子供を持つシングルマザーであり、ジェンダーに基づく暴力の生存者でもある彼女は、特別なサポートとケアを必要としています。その代わりに、彼女はトイレなどの基本的な設備さえ常に利用できるとは限らない、モリアキャンプの流出エリアにあるキャンプテントでXNUMXか月間生活することを余儀なくされた。

「モリアの状況は恐ろしいものでした。パンデミックの間、誰もがウイルスが私たちに到達したら、集団墓地を掘って私たちを埋葬するのではないかと恐れていました。彼らは私たちにマスクXNUMX枚と石鹸だけをくれました。しかし、水なしでどうやって手を洗うのでしょうか？飲食店の列は、距離が取れないほどの混雑でした。私たちは守られませんでした」とラワンは言います。

改正法は、法的支援を持たない多くの人々が亡命拒否を訴えることを事実上禁じている。期限は大幅に短縮されており、多くの場合、決定が人々に知らされる前に期限が切れてしまいます。亡命を求める人々は弁護士を通じてのみ実際に上訴を提出できるが、レスボス島には国の支援を受けた弁護士がXNUMX人しかいない。

GCRの権利擁護責任者であるスピロス-ヴラド・オイコノモ氏は次のように述べた。「ギリシャ当局が亡命申請を拒否しても、必ずしも人々が国際的保護を必要としていないことを意味するわけではありません。これは多くの場合、国境手続きの一環として適用された亡命手続きの加速の結果です。期限が短いと、エラーが発生する可能性が高くなります。さらに、人々には、自分たちが逃げてきた恐怖について話すことができる亡命面接の準備をするための時間も適切な環境もありません。

「これは人々の命を危険にさらしており、拒否された人々は直ちに拘留され、トルコまたは出身国に強制送還される可能性がある。

「ギリシャ政府は人権を完全に尊重する公正な亡命制度を回復しなければならない。欧州委員会はギリシャの亡命慣行を見直し、EU法の遵守状況を評価する必要がある。」

当局は2020年に到着した人々の亡命申請を数日以内に決定することもあるが、2019年に到着した人々は最初の面接が行われるまでに数か月、場合によっては数年も待たなければならない。この期間中、ほとんどの人々はギリシャの島々にある非人道的なEU支援のキャンプから出ることを許されない。

すでに心に傷を負っている多くの人々にとって、モリアのような場所での生活環境はさらなる被害にさらされています。新型コロナウイルス感染症（COVID-19）によるロックダウン中のここ数カ月間、キャンプ内でのセクハラやレイプ、家庭内暴力の報告が憂慮すべき増加を見せている。

ソマリア人女性難民のバーリン*は、独身女性に対する保護の欠如について次のように述べています。「男性は女性を脅迫し、携帯電話を奪い、テントにやって来ました。トイレやバスルームを使用するための支援も保護もありませんでした」夜間は警察や警備員がいなかったため、彼らは自分の身を守らなければなりませんでした。」

オックスファムとGCRはギリシャ政府とEUに対し、ギリシャの新しい亡命法を直ちに見直し、ギリシャで亡命を求めるすべての人に公正かつ効果的な亡命手続きへのアクセスを与えるよう求めている。また、EU加盟国に対し、EUの構造そのものの根底にある連帯の原則を尊重し、難民や亡命希望者の保護においてギリシャと責任を共有するよう求めている。

※身元保護のため、難民申請者の名前はすべて変更させていただいております。

ギリシャ政府も不法行為 XNUMX月の亡命申請一時停止.
ギリシャ当局は控訴段階で亡命を求める人々に法的支援を提供することが義務付けられている。これは、第一段階での間違いを確実に修正し、国際的保護を受ける資格のある人々が潜在的に危険な場所に戻されないようにするためです。しかし、国の資金援助を受ける弁護士は非常に限られており、2019年に国家資金による法的支援制度の恩恵を受けたのは控訴件数のわずか33％だった。大多数の人はNGOが資金提供する弁護士に相談するが、NGOの能力には限界があり、またキャンプ内での移動が制限されているため、人々はNGOの弁護士を簡単に見つけることができない。
欧州委員会は間もなく、EUと加盟国がEU亡命制度とEU圏の移民政策を改革する方向性を示す新たな移民・亡命協定を発表する予定だ。新しい協定は移民を抑制するために開発援助を増やすことを提案する可能性が高く、ギリシャで過去数年にわたって展開している人道的大惨事を永続させる危険性がある。

この記事を共有する：