欧州委員会は、＃InternationalTradeに対するヨーロッパの利益を確保するためのツールを強化します

欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン大統領（描写）は次のように述べています。「世界でより強いヨーロッパは、国際貿易ルールが尊重されることを保証するためのグローバル貿易と適切な権限に関する効率的なEUのリーダーシップを意味します。 そのため、私は貿易ツールボックスを強化するために迅速な行動を取ることから任務を開始します。 今日の提案は、国際貿易にとって特に不安な時代に私たちの利益を守ることを可能にします。 多くのヨーロッパの仕事が危機に瀕しているので、EUは私たちのパートナーが彼らのコミットメントを尊重することを確実にするために備えられる必要があります、そしてそれはこの提案が目指しているものです。」

フィル・ホーガン貿易委員は、「これは多国間主義と世界貿易システムにとって決定的な瞬間です。上級委員会が方程式から外されたため、WTOの規則が独立した保証人であった強制力のある紛争解決システムを失いました。私たちはWTOを改革し、十分に機能するWTOシステムを再構築しようと努めていますが、WTO内で満足のいく解決策を得る可能性がなければ、無防備になる余裕はありません。私たちのパートナーが規則に従わないときはいつでも、企業、労働者、消費者。」

既存の施行規則を改正するという本日の提案は、昨日のWTO上級委員会の活動の妨害に対する直接の反応としてもたらされたものです。 貿易対抗策を採用するためのEU法の下での基礎である現在の規制は、EUが対応する前に、紛争が上訴段階を含むWTO手続きを完全に通過することを要求しています。 WTO上級委員会が機能していないため、WTO加盟国は、パネル報告に上訴するだけで、義務を回避し、拘束力のある判決を免れることができます。

欧州委員会の提案により、他のWTO加盟国が無効に上訴することで紛争手続きを阻止しているため、WTOが上訴レベルで最終決定を下していない場合でもEUが対応できるようになります。

この新しいメカニズムは、EUが加盟している地域または二国間貿易協定に含まれる紛争解決条項にも適用されます。 EUは、貿易相手国が効果的な紛争解決を妨げる場合、例えば、パネルの構成を阻止することにより、断固として対応できなければなりません。

広告

フォン・デア・ライエン大統領の政治ガイドラインに沿って、欧州委員会はEUの貿易協定の遵守と執行に焦点を当てる連合のツールをさらに強化し、2020年初頭に就任する最高貿易執行責任者のポストを創設しました。

他の貿易相手国と合意した約束の尊重を確保することは、フォン・デア・ライエン委員会の重要な優先事項です。 したがって、EUは、多国間、地域、および二国間貿易協定におけるパートナーのコミットメントの実施にますます焦点を合わせています。 そうすることで、連合は一連の手段に依存するでしょう。 本日提示された提案は、通常の立法プロセスにおいて、欧州議会および理事会のEU加盟国による検証の対象となります。

さらに詳しく

メモ

インフォグラフィック

WTO上級委員会に関するホーガン委員の声明

EUの提案 WTOの改革 そしてその 紛争解決システム

EU暫定協定 ノルウェー & カナダ

委員会の政治ガイドライン2019

ホーガン委員のミッションレター