ギリシャの観光は緊張した「忍耐の夏」に直面している

100月のXNUMX週間、ホテルマネージャーのジョージ・ツェリオスは、彼のパンデミックの悪夢が彼の背後にあることをあえて望んでいました。 彼はロードスの海辺のリゾートでXNUMX日XNUMX件の予約を獲得していました。これは、過去XNUMX年間の「考えられない数」であり、通常のレベルに近づいています。 書きます カロリナタガリス および アンジェリキコウタントウ.

その後、ギリシャのCOVID-19マップで島が「オレンジ」に格下げされました。夜間外出禁止令やその他の厳しい制限が義務付けられる前の50レベルで、予約はXNUMX日あたり約XNUMXに減少しました。

2020年初頭以来観光業を悩ませてきた不確実性は、ギリシャの経済の中心であり、XNUMX人にXNUMX人の仕事を提供する産業におけるTseliosや他の人々の絶望に戻った。

「最大でXNUMX〜XNUMX週間先しか見えない」と、ブルーシーリゾートがドイツ、イギリス、スカンジナビアからの訪問者を引き付けるツェリオスは語った。 「これは過渡期の夏です。」

世界旅行の壊滅的な年に続いて、ギリシャの13月のデータは有望でした。 その月の海外からの到着は2020年に比べてXNUMX倍以上に急増し、観光事業の破産の波の可能性に対する懸念を和らげました。

しかし、XNUMX月の予約はまだらであり、業界関係者は夏がどのように展開するかを予測するのは時期尚早だと言います。

観光連盟SETEのヤニス・レトソス会長は先週、「数年ぶりに、今年の観光収入の確実な予測を立てることができない」と述べた。

広告

「前向きな勢いは、いつでも不安に追い抜かれる可能性があり、逆もまた同様です。」

先のハードルの兆候として、観光客を引き戻すために「COVIDフリー」島の宣伝に大きく依存していたギリシャは、今月感染が急増した後、パーティー島ミコノスにXNUMX週間の夜間外出禁止令と音楽禁止を課すことを余儀なくされました。

2.5年に2019万人以上の訪問者がいるロードス島では、ビジネスオーナーは、南エーゲのより広い地域が欧州疾病予防管理センターによって「真っ赤」とマークされている可能性があり、多額の費用を費やしているドイツ人観光客が滞在する可能性があることを懸念しています。あちらへ。

2019月、ギリシャ銀行は、ギリシャが33万人を超える観光客と、18億ユーロ（21.3億ドル）の収益を上げた40年の記録的なレベルに戻るには、旅行と支出に2019〜XNUMX年かかると述べました。 今年の収益はXNUMX年のレベルのXNUMX％になると予測しています。

ロードス島にXNUMXつのホテルを所有し、同国のホテル経営者連盟の理事を務めるIoannis Hatzis氏は、今後数週間で需要が落ち込んだとしても、目標を達成できると信じていると語った。

「それは忍耐の夏です」と彼は言いました。

この感情は、ギリシャのホテル経営者連盟の会長であるグリゴリス・タシオスによって繰り返されました。

「昨年よりもはるかにうまくやっている」と彼は言った。

しかし、ギリシャ銀行は、銀行が融資モラトリアムを撤廃し、パンデミックが終了すると州が財政支援を撤回した場合、観光事業が最も危険にさらされると警告しているため、今後の財政状況はさらに厳しくなる可能性があります。

このセクターへの貸付の約XNUMX分のXNUMXは不良債権とみなされており、ギリシャの金融システムの弱体化により広範な問題を引き起こす可能性があります。

XNUMX月の観光業の再開に先立ち、ロイターがインタビューしたTseliosやその他の事業主は、力強いシーズンを望んでいました。 続きを読む 。 しかし、ギリシャや主要市場で政府の計画に大混乱を引き起こしているコロナウイルスの亜種では、誰も楽観的すぎることを望んでいません。

ロードス島でSeaDreamsフェリー会社を経営しているParisKakasは、彼の会社が数百万ユーロの貸倒れで苦労しているとロイターに語った。 今、シーズンの途中で、彼はローンの返済に近づいていません。 続きを読む.

「私たちが期待していたものと比較して、物事は順調に進んでいます。しかし、それは私たちが良いシーズンにできることにはほど遠いです」とカカスは言いました。

「トラフィックは昨年よりも良く、チケットの売り上げは昨年よりも良く、収益は昨年よりも良くなっていますが、私たちの規模の会社にとって、それらは非常に小さいです。」

（$ 1 =€0.8470）

この記事を共有する：