ホライゾンヨーロッパはゴーサインを与えられました

「ホライゾンヨーロッパの研究、革新、科学プログラムはヨーロッパの経済回復をもたらすでしょう。しかし、公的機関と民間機関の間のパートナーシップは、ホライゾンヨーロッパの政策目標を展開する上で重要な役割を果たす必要があります。」 書き込み EU機関のHuaweiチーフ代表であるAbrahamLiukang氏。

ホライゾンヨーロッパはゴーサインを与えられました。

EU政府は今週、新しいHorizo​​nEuropeプログラムを正式に進めるための法的文書を承認しました。 MEPSとEU政府の間に存在する違いを解消するために、欧州議会との交渉がまもなく開始されます。 The bottom line is this:- legislators and key stakeholder groups alike are working towards ensuring that the Horizon Europe programme can and will commence in January 2021.結論は次のとおりです。-立法者と主要な利害関係者グループは同様に、Horizo​​nEuropeプログラムがXNUMX年XNUMX月に開始できることと開始されることを保証するために取り組んでいます。

パートナーシップ–ホライゾンヨーロッパの中心的な要素。

Partnerships between public and private bodies will be a key element of Horizon Europe.公的機関と民間機関の間のパートナーシップは、ホライゾンヨーロッパの重要な要素になります。 This is particularly the case when it comes to involving the ICT sector in Horizon Europe.これは、ホライゾンヨーロッパのICTセクターを巻き込む場合に特に当てはまります。 There are going to be a number of hardcore ICT public private partnerships that will build the next generation of smart services and networks (SNS) in Europe.ヨーロッパで次世代のスマートサービスとネットワーク（SNS）を構築する、ハードコアなICT官民パートナーシップが数多く存在する予定です。 In reality, SNS will be the key vehicle that will be used to prepare Europe to introduce 6G later in this decade.実際には、SNSは、ヨーロッパがこのXNUMX年の後半にXNUMXGを導入する準備をするために使用される主要な手段になるでしょう。 There will also be a joint undertaking that will be devoted to improving the capability of Europe in the area of key digital technologies.また、主要なデジタル技術の分野でヨーロッパの能力を向上させることに専念する共同事業もあります。

ICT –前向きな変化の推進力。

ICTセクターをHorizo​​nEuropeの他の部分から区分解除または分離することは不可能です。 This is because, as a society we are now witnessing a digital transformation.これは、社会としてデジタルトランスフォーメーションを目の当たりにしているからです。 Technology is now modernizing the industrial, agriculture, health, education, smart city, energy and transport sectors.テクノロジーは現在、工業、農業、健康、教育、スマートシティ、エネルギー、運輸の各セクターを近代化しています。 There is a whole ambit of research activity that is enshrined in Horizon Europe that contains a technological component.ホライゾンヨーロッパには、技術的要素を含む研究活動の全体的な野心があります。 In other words, research and innovation actions weave through the whole of Horizon Europe from the sections of this programme that deal with basic science right through to the delivery of new ICT products into the marketplace.言い換えれば、研究とイノベーションのアクションは、基礎科学を扱うこのプログラムのセクションから、新しいICT製品の市場への提供に至るまで、Horizo​​nEurope全体に織り込まれています。

広告

国際協力

Horizon Europe is an open programme.ホライゾンヨーロッパはオープンプログラムです。 This means that research consortia are open to participation for private, public, research, educational and public bodies from all countries around the world.これは、研究コンソーシアムが、世界中のすべての国からの民間、公的、研究、教育、および公的機関に参加できることを意味します。 In fact, organizations from circa 185 countries took part in Horizon 2020 during the past seven years alone.実際、過去XNUMX年間だけでも、約XNUMXか国の組織がHorizo​​nXNUMXに参加しました。

If one wants to develop the best products for the marketplace then one needs to co-operate with the best talent and expertise that exists within these specific fields.市場に最適な製品を開発したい場合は、これらの特定の分野に存在する最高の才能と専門知識と協力する必要があります。 I welcome too the publication that was made by the European Commission today that will support the development of a common European research area (ERA).欧州委員会が本日作成した、共通の欧州研究分野（ERA）の開発を支援する出版物も歓迎します。 We certainly do need a higher level of mobility of researchers in an out of Europe, including from third countries.私たちは確かに、第三国を含むヨーロッパ以外の研究者のより高いレベルの流動性を必要としています。 Reciprocity, transparency and openness must underpin the relationships that third countries from around the world have with the European Union on the research front.互恵性、透明性、開放性は、研究の最前線で世界中の第三国と欧州連合との関係を支えなければなりません。

ICTは景気回復をもたらす

OECD、欧州委員会、国際通貨基金、世界銀行などの国際機関はすべて、基礎研究や応用研究への投資から各国にもたらされる経済的利益を指摘しています。 EUの指導者たちは、研究と科学への投資の目標をGDPの3％に設定しています。 This target can be achieved by fully rolling out the Horizon Europe initiative.この目標は、Horizo​​nEuropeイニシアチブを完全に展開することで達成できます。 Research, innovation and science are economic instruments.研究、革新、科学は経済的手段です。

25% of all global research @ development is carried out in Europe.全世界の研究開発のXNUMX％はヨーロッパで実施されています。 This is a very strong foundation for Europe to build upon – as the EU seeks to strengthen it's industrial sector via the use of technology.これは、EUがテクノロジーを使用して産業部門を強化しようとしているため、ヨーロッパが構築するための非常に強力な基盤です。

There are many global challenges that we all must face together.私たち全員が一緒に直面しなければならない多くのグローバルな課題があります。 Co-operation and collaboration between public and private bodies from different countries around the world is an imperative if we are to successfully and effectively tackle these grand societal challenges.これらの壮大な社会的課題に首尾よく効果的に取り組むためには、世界中のさまざまな国の公的機関と民間機関の間の協力と協力が不可欠です。

Abraham Liukangは、EU機関のHuaweiの最高責任者です。

この記事を共有する：