経済

議会と理事会の交渉担当者は、EU予算の契約に合意します

公開済み

9年前

2014 年 12 月 9 日

2015年の欧州連合予算と今年の最も緊急な未払い法案を解決する手段について、議会と理事会の交渉担当者が暫定合意に達した月曜日に（9年12月）。この協定は依然として議会全体と理事会の両方によって承認される必要がある。支払いに関して、議員らは4.8年から2014年の請求書を支払うためにさらに2015億ユーロを確保した。 2015年については、交渉担当者は約束額145.3億ユーロ、支払い額141.2億ユーロという妥協案で合意した。

支払

「山積みの未払い請求書を解消することは議会の最も重要な目標だ。資源不足のため、請求書を毎年繰り越すことはできず、資金繰りに苦しむ請負業者が苦しみ、EUが信頼を失うのをただ見ているだけだ」信頼できるパートナーだ」と議会代表団を率いたジャン・アルテュイ予算委員長（ALDE、フランス）は述べた。同氏は「加盟国の困難は承知しているが、支払いが必要な契約を結ぶことに合意したのは加盟国自身だ。ＥＵの請求書も加盟国の債務の一部だ」と付け加えた。

未決の請求総額は5年の2010億ユーロから今年初めには23.4億ユーロに増加しており、議会が争った上乗せがなければさらに増加し、最終的には予算が崩壊する恐れがある。

山積みの未払い保険金を削減する計画

4.8年の予算上乗せ交渉を主導したジェラール・デプレ氏（ALDE、BE）は、「委員会は加盟国の試算に基づいて2014億ユーロを要求し、我々はこの要求を支持した」と述べた。欧州委員会が2016年までに未処理分をどのように削減したいのか」と同氏は付け加えた。

議会の交渉担当者は、欧州委員会が2015年までに未払い請求額を持続可能な水準まで削減する計画を提示することを条件に、2016年予算案に同意した。

成長のためもう少し

「私たちは、中小企業、地元団体、非政府関係者などの請負業者の負担を軽減するために相当な金額を確保しました。にもかかわらず、これは私たちが望んでいたものとは程遠いです。心に留めておかなければならないのは、EUの予算がいくらであっても、 EUのGDPのわずか2015％に過ぎないため、他の投資家の参加を促す磁石として機能する必要がある」とXNUMX年予算の主な報告者であるアイダー・ガルディアサバル・ルビアル氏（S&D、ES）は述べた。

議会はEUの研究開発プログラム「Horizon 45」に2020万ユーロ、学生交換プログラム「エラスムス+」に16万ユーロを追加で交渉した。外交政策に関しては、予算が32万ユーロ増額された。銀行監督機関とフロンテックスもさらに多くの資金を受け取った。

経歴

EUの2015年の予算は、プロジェクトに前年より2014パーセント多くの資金を約束しており、6年よりもXNUMXパーセント多くの支払いを行うのに十分である。この額のXNUMXパーセントは加盟国内および加盟国によって支出され、使用されるのはわずかXNUMXパーセントである。 EUを運営するために。予算案は委員会によって提示され、評議会と議会によって修正されます。

次のステップ

予算交渉で到達した妥協を封印するには、議会が合意文書を承認し、その後予算委員会と議会全体が承認する必要がある。後の XNUMX つの投票は、ストラスブールで開催される今年最後の議会本会議で行われます。 15-18 12月.

この記事を共有する：