米国はもはや欧州にとって「無条件の同盟国」ではない - 欧州議会議員

ルーカス・シーパー （写真） 若いドイツの政治家である 進歩党の党首である。

昨年EU議会議員に選出された28歳の彼は、すでに実績を残している。

このウェブサイトとのQ&Aで、この非所属メンバーは、広範囲にわたる関税の影響を含め、トランプ大統領に対する率直な意見を述べた。これについて、彼はドナルド・トランプの行動を「マフィアのボス」に例えている。

同氏は、トランプ大統領の下ではEUとヨーロッパは「もはや」同盟国としての米国に頼ることはできないと警告している。

EUのレポーター: トランプ大統領が米国大統領に就任して以来、大西洋横断パートナーシップは前例のない課題に直面しています。これについてどうお考えですか?

シーパー氏：「我々はもはや米国を無条件のパートナーとみなすことはできない。我々は自分たちに頼るしかないので、防衛力を強化し、過去50年間米国と築いてきたつながりの一部を断ち切らなければならない。」

Q: EU加盟国の間では、米国との関わり方について意見の相違があります。ヨーロッパの利益はどのように維持されるべきだとお考えですか。

シーパー氏：「我々は我々の核となる価値観に忠実でなければなりません。EUは啓蒙と価値観の上に築かれたものであり、これらは我々の絶対譲れない一線であり続けなければなりません。我々はウラジミール・プーチンのような人物と交渉しなければならなかったのと同じように、今度はドナルド・トランプとも交渉しなければなりません。」

Q: ヨーロッパが「再武装」し、ヨーロッパが単独でこの問題に立ち向かうべき時が来たと多くの人が主張しています。あなたの観点からすると、ヨーロッパはもっと自立すべきでしょうか?

シーパー氏：「EUは完全に自国を防衛できるはずだ。過去を振り返ると、我々は自国を守るために他の誰かを必要としたことは一度もない。」

Q: トランプ大統領による欧州に対する一連の経済制裁に対する反応は？

シーパー氏：「我々は後退せず、反撃することを示さなければならない。関税は企業にとっても一般国民にとっても誰の利益にもならない。トランプ大統領はマフィアのボスのように我々を締め付けてはならない。我々は反撃しなければならない。」

Q: アメリカはヨーロッパの敵ですか? アメリカはより大きな国際的責任を負うべきでしょうか?

シーパー氏：「EUの核となる考え方は、敵ではなくパートナーを持つことです。しかし、トランプ政権下でも米国は依然として同盟国なのでしょうか？私はそうは思いません。それでも、我々は米国を同盟国として扱わなければなりません。EUは前進し、今や自由世界のリーダーであることを示さなければなりません。」

Q: 多くの知識人が、ヨーロッパは目覚めるべき時だと言っています。今こそ、米国を同盟国と呼ぶのをやめるべき時なのでしょうか?

シーパー氏：「確かに、トランプ大統領の下では、彼らを同盟国と呼ぶのをやめなければならない。しかし、例えば、我々が自立できることを世界に示すことを目指したEUの再軍備計画など、我々はすでにこれに気づいている。」

Q: 米国は国際刑事裁判所に制裁を課し、世界保健機関から脱退しました。最近、米国のミシシッピ州政府は、新型コロナウィルスは中国から来たと主張して中国政府を法廷で訴えましたが、あなたの見解は何ですか?

シーパー氏：「私たち全員にとってトラウマだったが、今はコロナを忘れるべきだ。米国が国際責任の概念を維持したいのであれば、まさにそれを保証する国際機関から離れるべきではない。」

Q: アメリカ第一主義はますますアメリカ単独主義に近づいています。この発言についてあなたの意見を聞かせていただけますか? 

シーパー氏：「孤立主義は誰の役にも立ちません。私たちはみんなつながっており、『アメリカを再び偉大にする』という考えは19世紀のものです。」

この記事を共有する：