ストーンマナーはブレグジットの影響で困難に直面している

ブレグジットは複数の問題を引き起こし、その中にはイギリス海峡の両側での継続的な貿易上の困難も含まれる。, マーティン銀行は書いています。

こうした問題はヨーロッパ大陸の企業で今も感じられており、ベルギーのよく知られた（そして多くの人に愛されている）企業、ストーンマナーもその一つです。

1982 年 XNUMX 月に、ロジャー・ジョージは英国製品の輸入を専門とする会社を設立しました。

当時、同社が国内で運営する 2 つの店舗 (シント・ジェネシウス・ローデとエバーベルク) の棚には、缶詰の豆、マーマイト、ティーバッグ、シリアル、パイなどの食料品が主に並んでいましたが、現在では他の製品ラインもいくつか取り揃えられています。

エバーベルグ店だけでも22,000フロアに35,000万XNUMX点以上の商品を揃えており、現在両店ともベルギー在住のXNUMX万XNUMX人の英国人駐在員だけでなく、他の国籍の人々にも人気がある。これらの商品には、ベルギーでは手に入らないような伝統的な英国ブランドも含まれている。

目的は変わりません。主にブリュッセル地域の大規模な英国人駐在員コミュニティにサービスを提供するとともに、英国の一部をベルギーにもたらすことです。

しかし、この業界も他の多くの業界と同様に、Brexit の影響で大きな障害に直面しており、その一部は今も続いています。

マネージャーのライアン・ピアース氏は、EU離脱の決定が彼自身と彼のビジネスにもたらしたいくつかの課題についてこのウェブサイトに語った。

つまり、生鮮品の輸入が停止したことになります。

ブレグジットによって引き起こされた主な問題について、彼は次のように述べた。「最大の問題は、英国からベルギーへ商品を効率よく直接輸送する際の制約だ。」

「通常、当社は毎週何千種類もの商品を輸入しており、そのプロセスには非常にコストがかかります。そのため、現在は英国から直接輸入する商品の範囲を制限し、主に大量購入をすることでこのプロセスを簡素化し、顧客にとってより魅力的な価格を維持しています。」

ライアン氏はこう付け加えた。「また、通関手続きによって輸送に遅れが生じる可能性があり（過去にもそうでした）、そのため英国から生鮮品を輸入できなくなりました。」

同氏によると、新たな出荷が1～2日遅れると、彼のビジネスでは一度に10,000万～15,000万XNUMXユーロ相当の商品を廃棄するリスクがあり、それを経済的に回復するには「小売マージンで取り組むにはリスクが大きすぎる」という。

「また、冷蔵供給システムを使用して供給したい製品の多くは、Brexit後、獣医の認証が必要になるため、これもまた商品のコストを増加させることになります」と彼は続ける。

では、最近のこうした変更に対する顧客の反応はどうだったのでしょうか?

彼の反応は一部の人を驚かせるかもしれない。

「フィードバックは全体的に非常に好意的です」と彼は言う。

英国からの輸入品に対する検査や措置が大幅に強化されたにもかかわらず、同社は現在、ブレグジット前の90％以上の製品ラインナップを誇っている。

これには、「これまでなかった新しい魅力的な製品群」が含まれます。

「アイルランド産のソーセージとベーコンは当社の顧客に非常に好評で、買い物客は一般的にアイルランド産の品質と価格を好んでおり、ベーコンに関しては特にそうである。」

実際、Brexit関連の問題が最高潮に達したとき、この店は短期間の閉店を余儀なくされ、ベルギーに住む英国人駐在員の間で少なからぬ不安を引き起こした。彼らは長年、ベルギーの他の場所では手に入らないお気に入りの食材の一部をストーンマナーで調達してきたのだ。

ライアンはこう回想する。「2021年の初めに3回、合計約XNUMX週間の休業がありました。これは、アイルランドからのサプライチェーンが整うのを待っている間でした。」

「しかし、多くの企業が新たな物流ルートを模索する中で、大きなボトルネックが発生していたため、当時影響を受けたのは当社だけではありませんでした。」

彼は、ブレグジット以降、同社はほとんどの製品を南アイルランドから輸入しなければならなかったことを認めている。

彼はこれがどのように機能するかを説明しました。

「当社はアイルランド共和国から毎週24回荷物を受け取っています。冷蔵品、冷凍品、乾物です。英国の倉庫から出荷するブレグジット前と比べて、商品がこちらに到着するまでにXNUMX時間長くかかっています。」

「しかし、これはEUからEU（つまり、EU加盟国であるアイルランドから別のEU加盟国であるベルギー）への輸出なので、書類手続きは英国からEUへの輸出よりも簡単です。」

同社が長年行ってきた英国の港を経由した輸入は、現在では以前のほんの一部にまで減少している。

彼はその理由を次のように説明しています。「商品の各カテゴリーの税関申告に最も時間がかかります。そのため、英国から直接送られる品目は大幅に少なくなっています。現在、当社は小規模なベルギーの税関と緊密に連携しています。」

「このプロセスは過去 1 年間、私たちにとってはうまく機能してきました。しかし、書類手続きを省略することはできません。そうしないと、問題が発生します。」

「現時点では、プロセスをより効率的にする方法は他にありません。」

Brexit 以降の具体的な問題として、英国からの輸入品の一部に獣医認証が必要になったことが挙げられます。

原則として、これは動物性製品を含むすべての製品、または動物性製品の混合物と、製品混合物内に高割合の乳製品も含む製品に適用されます。

これらの品目の輸入は依然として可能ですが、今後は税関で検査されることが多くなります。

これらすべてが、一部の人々がブレグジット後の貿易を「官僚主義の悪夢」と呼んでいる状況につながっている。

しかし、すべてが悲観的というわけではなく、英国のEU離脱後の最初の数年間は非常に混乱していたが、現在は貿易面で状況が回復し始めているという楽観的な見方もある。

ブレグジットの影響を定量化するよう求められたとき、つまりそれが貿易と売上高にどの程度影響したかについて、彼は「現在、貿易は正常化し、ブレグジット前と同程度のレベルで事業を運営できる状態に戻っています」と答えた。

同氏は、英国が2020年に正式にEUを離脱する前に計画を確実に実施することでこれが可能になったと指摘する。

ブレグジットが貿易に大きな影響を与えることを知っていたからこそ、「我々とスタッフを守るためにセーフティネットを整備したのだ」と彼は言う。

「幸いなことに、これらを使用する必要はありませんでした。また、これらはもはや関連性がないため、これについて議論したくありません。」

しかし、彼やベルギー、欧州大陸の他の企業がブレグジットの影響を受けているという事実から逃れることはできない。

ライアン氏は「英国とEUの間で貿易を行っていたすべての企業が影響を受けている」と述べた。

「彼らがどの程度影響を受けたかは、貿易の流出の割合によって決まるだろう。」

もちろん、現在2016カ国からなるEUから英国を離脱させるという27年の決定が最終的に覆されるだろうという希望をまだ抱いている人は多い。

将来を見据えて、私は彼にBrexitが覆される可能性はあるかと尋ねた。

「逆転することはないだろう」と彼は信じている。

「しかし、私はプロセスが簡素化されると信じています。

「これを実現する最も効果的な方法は、英国とEUの間で貿易協定を締結することだ」

彼は警告する。「しかし、たとえ貿易協定が明日決定されたとしても、それが発効するまでには2年以上かかるだろう。」

「さらに、貿易協定の条件は、我々の取り組みにどれだけの利益をもたらすかに大きな役割を果たすため、結果を予測するのは非常に難しい」

最後にもうひとつ質問があります。EU離脱後、ウォータールー近郊の店の棚から昔のお気に入りの商品が消えてしまったことを念頭に置いています。

Brexit が起こってから、顧客が最も恋しい製品はどれかと尋ねました。

彼はためらうことなくこう答えました。「スコッチエッグ」

もう一つの品は、フランス・ベルギーの素晴らしいパティスリーの伝統に衝撃を与えるかもしれないが、「新鮮な英国パン」だ。

古き良きイギリスの料理の楽しみを求めて今でもストーンマナーに頼っている英国やアイルランドからの移住者の小さな軍隊（筆者もその一人）にとって、心強いニュースがある。

「ブレグジットがもたらした最近の課題にもかかわらず、私たちはこれまで以上に、最大かつ最高の英国製品をヨーロッパに提供し続ける決意を固めています」と彼は言う。

この記事を共有する：