私達と接続する

イタリア

イタリアのコンテは、連立政権のストライキ後の支持を議会に訴える

公開済み

on

イタリアのジュゼッペ・コンテ首相は月曜日(18月XNUMX日)に、政府外の国会議員に連立政権に集結するよう呼びかけ、親欧州の議題を推進するために広範な支援が必要であると述べた。 書きます

「この傷を癒すのを手伝ってください」とコンテは下院で、ジュニアパートナーが連立政権を辞め、絶対多数を奪い、COVID危機の真っ只中にイタリアを政治的混乱に陥れた後に呼び出された討論で語った。

中道政治家やリベラルな議員を誘惑するために、コンテ氏は、イタリアを近代化し、景気後退に見舞われた経済の回復計画の実施を加速したいと述べ、政策アジェンダを刷新し、内閣を揺るがすと約束した。

「提案の強さと明快さに基づいて、明確で透明性のある支援を求めます」とコンテ氏は、17か月前の連立政権を放棄したことで元首相マッテオ・レンツィが率いる小さなイタリア・ビバ党を非難した。

「率直に言って、起こったことを元に戻すことはできません。一緒に働くための不可欠な条件である信頼と自信を取り戻すことはできません。 今、私たちはページをめくる必要があります」と彼は言った、明らかにレンツィとの和解の扉を閉めた。

Italia Vivaは、首相による双子のコロナウイルスの取り扱いと経済危機に同意しなかったため、内閣から撤退したと述べた。

コンテはXNUMX日間の議会投票に直面し、彼の脆弱な連立政権が政権を維持できるか、それとも過半数を失ったかを決定し、新政府に関する長期にわたる交渉への道を開きます。

特に注目を集めているのは321議席の上院で、コンテは週末に反対派の中道政治家を説得して彼の側に集結する努力が失敗したように見えた後、絶対多数を下回っているように見える。

参議院の157人の終身上院議員のうち少なくともXNUMX人が政府を支持すると予想されているが、現在最も楽観的な集計では、コンテはXNUMX票を獲得しており、絶対過半数をXNUMX票下回っている。

しかし、最大の連立政党である五つ星運動の主導的立場にあるルイジ・ディマイオ外相は、比較的多数派でさえそうするだろうと述べた。

「それは過半数です。 絶対多数は、予算の変更(投票)にのみ必要であり、他の行為はほとんどありません。 そして、私たちがそれを必要とするとき、私たちはそれを見つけるでしょう」と彼は毎日コリエーレデラセラに語った。

少数党政府は常に議会に翻弄されるだろうが、コンテは火曜日の脅威を克服できれば、中道議員が時間の経過とともに彼の陣営に流れ込み、彼の立場を強化することを望んでいる。

下院での投票は午後6.30時1730分(グリニッジ標準時XNUMX年)以降に予定されており、コンテはそこで絶対多数に固執すると予想されています。 重要な上院の投票は火曜日の午後に設定されています。

Italia Vivaは、政策要求が満たされれば連立政権に復帰すると述べたが、5つ星とその主要な連立同盟国である中道左派民主党(PD)は、レンツィとは何の関係も望んでいないと非難している。裏切りの彼。

コンテ氏は、ストライキには「もっともらしい正当化はない」と述べ、主要な世界経済のG20グループの大統領であったときに政治危機がイタリアに損害を与えるリスクがあると警告した。

コロナウイルス

委員会は、コロナウイルス関連の研究開発活動を支援するために、40万ユーロのイタリアの援助措置を承認します

公開済み

on

欧州委員会は、バイオテクノロジー企業ReiThera Srlによるコロナウイルス関連の研究開発(R&D)をサポートするための40万ユーロのイタリアの援助措置を承認しました。この措置は国の援助の下で承認されました。 一時的なフレームワーク.

競争政策を担当するマルグレーテ・ベスタガー副社長は、次のように述べています。「この40万ユーロのイタリアの措置は、コロナウイルスに対する新しいワクチンの研究を支援するでしょう。 私たちは引き続き加盟国と緊密に協力して、EUの規則に沿ってパンデミックに取り組むための解決策を見つけるのに役立つ措置を支援します。」

イタリアの援助措置

イタリアは委員会に通知された 一時的なフレームワーク ラツィオ地域にある中規模のバイオテクノロジー企業であるReiTheraSrlによるコロナウイルス関連の研究開発活動を支援するための40万ユーロの援助措置。 公的支援は直接助成金の形をとります。

この措置の目的は、新しいコロナウイルスワクチンの開発を支援し、現在の健康危機に対応するための解決策を見つけることに貢献することです。 ReiTheraによって開発された候補ワクチンは、前臨床試験および第I相臨床試験で評価されており、成人および高齢者に安全であることが示されています。 この措置は、安全性を確認し、有効性を実証するための次の開発ステップであるフェーズII / III試験の設定と実施をサポートします。

委員会は、この援助措置が一時的枠組みに定められた条件に沿っていることを発見した。 特に、(i)援助は関連する研究開発費の60%未満をカバーします。 (ii)研究活動の結果は、非独占的ライセンスを通じて、差別のない市場条件で欧州経済領域の第三者に提供されます。

委員会は、TFEU第107条(3)(c)および暫定的枠組みに定められた条件に沿って、健康危機と戦うためにイタリアの措置が必要であり、適切かつ比例的であると結論付けました。

これに基づいて、欧州委員会はEU国家援助規則に基づく援助措置を承認しました。

背景

委員会は 一時的なフレームワーク 加盟国が、コロナウイルスの発生に関連して経済を支援するために、国家援助規則の下で予見される完全な柔軟性を使用できるようにするため。 に修正された一時的なフレームワーク 4月3, 月8, 6月29, 13 10月 2020と 2019年1月25日は、加盟国が付与できる次の種類の援助を提供します。

(ⅰ) 直接交付、株式注入、選択的税制優遇措置、前払い 緊急の流動性ニーズに対応するために、一次農業セクターで活動する企業に最大225,000ユーロ、漁業および水産養殖セクターで活動する企業に最大270,000万ユーロ、その他すべてのセクターで活動する企業に1.8万ユーロ。 加盟国はまた、一次農業セクターおよび漁業および水産養殖セクターを除き、リスクの1.8%をカバーする無利子ローンまたはローンの額面価格100万ユーロまでを提供することができます。 225,000社あたりそれぞれ270,000ユーロとXNUMXユーロが適用されます。

(ⅱ) 企業が行ったローンの状態保証 銀行がそれらを必要とする顧客にローンを提供し続けることを保証するため。 これらの州保証は、ローンのリスクの最大90%をカバーし、企業が即時の運転資本と投資ニーズをカバーするのに役立ちます。

(iii) 企業への補助金付き公的融資(シニアおよび劣後債務) 企業に有利な金利で。 これらのローンは、企業が即時の運転資金と投資ニーズをカバーするのに役立ちます。

(iv) 国の援助を実体経済に向ける銀行のための保障措置 そのような援助は銀行自体ではなく銀行の顧客への直接援助と見なされ、銀行間の競争の歪みを最小限に抑える方法に関するガイダンスを提供します。

(V) 公的短期輸出信用保険 対象国が一時的に「市場性がない」ことを証明するために問題の加盟国を必要とせずに、すべての国。

(VI) コロナウイルス関連の研究開発(R&D)のサポート 直接交付金、返済可能な進歩、または税制上の優遇措置の形で現在の健康危機に対処する。 加盟国間の国境を越えた協力プロジェクトにはボーナスが付与される場合があります。

(vii) テスト施設の建設とスケールアップのサポート コロナウイルスの発生に取り組むのに役立つ製品(ワクチン、人工呼吸器、防護服を含む)を開発してテストすること。 これは、直接の助成金、税制上の優遇措置、返済可能な前払い金、無損失保証の形をとることができます。 企業は、投資が複数の加盟国によってサポートされている場合、および援助が供与されてからXNUMXか月以内に投資が完了した場合に、ボーナスの恩恵を受けることができます。

(viii) コロナウイルスの発生への取り組みに関連する製品の生産のサポート 直接交付金、税制優遇措置、返済可能な前払い、無損失保証の形で。 企業は、投資が複数の加盟国によってサポートされている場合、および援助が供与されてからXNUMXか月以内に投資が完了した場合に、ボーナスの恩恵を受けることができます。

(ix) 納税の延期および/または社会保障拠出金の一時停止という形での的を絞った支援 これらのセクター、地域、またはアウトブレイクで最も大きな打撃を受けた企業のタイプ。

(x)は 従業員への賃金補助金という形での的を絞った支援 コロナウイルスのアウトブレイクで最も苦しんでいるセクターや地域の企業にとって、そうでなければ人員を解雇しなければならなかっただろう。

(xi) ターゲットを絞った資本増強支援 他の適切なソリューションが利用できない場合、非金融会社に。 単一市場における競争の過度のゆがみを回避するためのセーフガードが設置されています。介入の必要性、適切性、規模に関する条件。 企業の首都への州の進出と報酬の条件; 関係会社の首都からの国家の脱出に関する条件 上級管理職のための配当禁止および報酬上限を含むガバナンスに関する条件。 相互補助と買収禁止の禁止、および競争のゆがみを制限するための追加措置。 透明性と報告要件。

(xii) カバーされていない固定費のサポート コロナウイルスの発生に関連して、30年の同時期と比較して適格期間中に少なくとも2019%の売上高の減少に直面している企業の場合。 この支援は、受益者の収入でカバーされていない固定費の一部に貢献し、事業ごとに最大10万ユーロになります。

委員会はまた、加盟国が一時的枠組みの下で付与された31年2022月XNUMX日までの返済可能商品(例えば、保証、貸付、返済可能前払)を、一時的枠組みの条件が満たされる場合、直接助成金などの他の形態の援助に転換することを可能にする。

一時的なフレームワークにより、加盟国は、同じローンのローンと保証を除き、一時的なフレームワークで予測されるしきい値を超える場合を除き、すべてのサポート措置を互いに組み合わせることができます。 また、加盟国は、暫定フレームワークに基づいて付与されたすべての支援措置を、主要農業部門で活動する企業に対して25,000会計年度にわたって最大30,000ユーロ、漁業および養殖セクターで活動している企業、および他のすべてのセクターで活動している企業の200,000会計年度でXNUMX万ユーロ。 同時に、加盟国は、実際のニーズを満たすためにサポートを制限するために、同じ会社に対するサポート措置の過度の蓄積を回避することを約束する必要があります。

さらに、暫定フレームワークは、EUの国家援助ルールに沿って、コロナウイルスの発生による社会経済的影響を緩和するために加盟国がすでに利用できる他の多くの可能性を補完します。 13年2020月XNUMX日、委員会は COVID-19の発生に対する調整された経済的対応に関するコミュニケーション これらの可能性を設定します。 たとえば、加盟国は一般的に適用可能な変更を行うことができます(例:税の延期、またはすべてのセクターにわたる短時間の作業への助成)。これは州の援助規則の範囲外です。 彼らはまた、コロナウイルスの発生により直接的に引き起こされた損害に対して企業に補償を与えることができます。

暫定的枠組みは2021年XNUMX月末まで実施されます。法的確実性を確保する目的で、委員会はこの日付より前に延長が必要かどうかを評価します。

意思決定の非機密バージョンは、ケース番号SA.61774の下で利用可能となります 国家補助簿 委員会の コンペ 機密性の問題が解決されたら、Webサイトにアクセスします。 インターネット上および官報での国家援助決定の新しい刊行物は、 コンペティションウィークリーe-ニュース.

一時的なフレームワークと、委員会がコロナウイルスのパンデミックの経済的影響に対処するために取ったその他の措置に関する詳細情報を見つけることができます ここ.

続きを読む

コロナウイルス

イタリアはCOVID-19旅行の縁石と目の予防接種の変更を拡張します

公開済み

on

イタリア政府は月曜日(22月20日)に、伝染性の高いコロナウイルス変異体の拡散を遅らせるため、27月XNUMX日まで国のXNUMX地域間の重要でない旅行の禁止を延長しました。 Crispian Balmerを書きます。

当局はまた、保健省は、セカンドショットのためにいくらかの在庫を確保するのではなく、利用可能なすべての用量を使用するように地域に指示することにより、ワクチン接種の取り組みを加速する可能性が高いと述べた。

地域間の旅行の禁止はクリスマス直前に導入され、25月XNUMX日に期限が切れる予定でしたが、当局は、規制の緩和がいわゆる「英国」の変種によって引き起こされる事件の新たな急増につながる可能性があることを恐れています。

COVID-19に関する最初の決定で、マリオドラギ首相の新しい内閣は、家族や友人の訪問に対する制限も拡大し、同時に他の人の家に入ることができるのは大人XNUMX人まででした。

最も厳しい制限が設けられている、いわゆるレッドゾーンへの訪問は許可されていません。 現在、「赤」に分類されている地域はありませんが、一部の州、町、村はそのように指定されています。

毎日のCOVID-19の症例数は40,000月中旬の約15,000から19未満に減少しましたが、陽性に戻った検査の割合を測定する感染率は、一部の地域で上昇し、COVIDによる数百人の死亡があります。 -毎日-XNUMX。

イタリアの公式の死亡者数は95,718人で、英国に次ぐヨーロッパでXNUMX番目に高く、世界でXNUMX番目に高い。

他の欧州連合諸国と同様に、イタリアは19月末に抗COVID-3.5ワクチン接種キャンペーンを開始し、セカンドショットを含む4.69万ショットを投与しました。 合計で、ワクチンメーカーからXNUMX万ショットを受け取りました。

英国は以前のEUパートナーよりも迅速に移動し、17.6万人以上に最初のワクチン接種を行っています。

英国の例に触発されて、イタリアの当局者は、推奨されるフォローアップワクチン接種のための準備を維持するのではなく、国が今自由に使えるすべてのワクチンを使用するべきかどうか疑問に思いました。

プレス 新聞は日曜日に、ドラギが利用可能なすべての用量を使用して大量ワクチン接種を追求するように設定されていると報じました。 当局はこれが可能性があることを確認したが、時間枠を与えなかった。

続きを読む

イタリア

イタリアのドラギ首相は抜本的な改革を約束し、国民の団結を促す

公開済み

on

マリオドラギ首相 (写真) 水曜日(17月XNUMX日)にイタリア人にコロナウイルスのパンデミック後の国の再建を支援するために集まるよう呼びかけ、彼の新政府が荒廃した経済を活性化するために抜本的な改革を導入することを約束しました。 書きます クリスピアンバルマー, ギャビン・ジョーンズアンジェロアマンテ.

議会への処女演説で、欧州中央銀行の元総裁は、彼の広範な政権は、COVID-19を打ち負かすために全力を尽くし、将来の世代のためにより強く、より環境に優しい国を残すことを目指していると述べました。

「今日、戦後すぐの政府がそうであったように、新しい再建を開始する可能性、あるいはむしろ責任があります」とドラギは上院に、彼が大差で勝ったという強制的な信任投票に先立って語った。 。

彼の当面の優先事項は、スムーズなコロナウイルスワクチン接種キャンペーンを確実にし、経済の再建を目的とした200億ユーロ(240億ドル)以上の欧州連合の資金をどのように使うかについての計画を書き直すことです。

ドラギは、お金がうまく使われていることを保証するために、官僚的形式主義によって抑制されている行政と、ヨーロッパで最も遅い司法制度を見直したいと合図した。

ドラギはまた、過去にユーロの共通通貨とブリュッセルの官僚機構に非常に批判的だった右翼リーグなどの政党を含む、彼の政権に強く親欧州的な印を付けました。

「この政府を支援するということは、ユーロの選択の不可逆性を共有することを意味します。それは、共通の公的予算に到達する、ますます統合される欧州連合の見通しを共有することを意味します」と、50年後に上院議員からスタンディングオベーションを受けたドラギは述べました。分アドレス。

関連カバレッジファクトボックス:イタリア首相ドラギの上院への処女演説における重要な政策ポイント

困難な課題

彼が任務に成功すれば、ドラギは第二次世界大戦以来の最悪の不況の後にイタリアを復活させるのを助けるだけでなく、イタリアの慢性的な低迷に長い間悩まされてきたEU全体を後押しするでしょう。

ドラギは、ECBのXNUMX年間のスチュワードシップの後、ヨーロッパで最も尊敬されている人物のXNUMX人であり、首相としての彼の指名は、記録的な需要を集めた火曜日のイタリアの債券販売に反映されているように、投資家に歓迎されています。

投資銀行のモルガン・スタンレーは水曜日に、イタリアの注意深く見守られている債券スプレッドの大幅な改善(プレミアム投資家がドイツの債務ではなくイタリア国債の保有を要求している)と株式市場によるXNUMX桁のアウトパフォーマンスを予測した。

しかし、ドラギは困難な課題に直面しており、経済の多くのセクターが行き詰まり、一部の企業は州の配布資料のおかげでしか生き残れません。 ドラギ氏は、すべての仕事やビジネスを保護することはできないと述べ、「根本的にさえ、変更しなければならないものもあるだろう」と付け加えた。

彼の内閣は速く動かなければならないでしょう。 2023年初頭に国政選挙が予定されており、最大2年間しか統治できません。スライドショー(XNUMX枚の画像)

ドラギ氏は、抗コロナウイルスワクチン接種キャンペーンのスピードアップを支援するよう軍に呼びかけると述べたが、この病気は、ヨーロッパで94,000番目に高い犠牲者数である約XNUMX人の死者を記録した国に永続的な変化を強いるだろうと警告した。

「私たち全員が呼ばれる主な義務は、パンデミックと必ず戦い、仲間の市民の命を守ることです」と彼は言いました。

ドラギは水曜日の315議席の上院での信任投票で262対40で勝利し、木曜日に下院で同様の規模の勝利を確実に獲得しました。ただし、極右のイタリアの同胞が彼に集結しました。側。

予想通り、彼の最大の議会パートナーである五つ星運動の約15人のメンバーは、彼らのリーダーシップに逆らい、ドラギに反対票を投じ、テクノクラートが責任を負い、古い政敵を含む連立政権を支持することを拒否した。

Angelo Amante、Giulia Segreti、GiuseppeFonteによる追加レポート

続きを読む

トレンド