私達と接続する

EU

EUは、核合意を救うことよりもイランの国家テロに対抗することを優先しなければならない

ゲスト寄稿者

公開済み

on

ベルギーの裁判所が、イランの野党であるイラン抵抗国民会議(NCRI)が主催する「自由イラン」集会を爆撃することにより、テロリスト殺人を企てたとしてイランの外交官AssadollahAssadiを有罪と認定してから30週間以上が経過しました。 2018年XNUMX月、パリ以外では、 ジム・ヒギンズは書いています。 

アサディは、計画された攻撃の日付の翌日に逮捕されるまで、ウィーンのイラン大使館で500番目のカウンセラーを務めました。 彼の逮捕に先立って、ベルギーからフランスに渡ろうとしたときにXNUMXグラムの爆発性TATPを所持していたことが判明した、XNUMX人の共謀者であるイランとベルギーのカップルが逮捕されました。 

4月XNUMX日に発表された評決は、XNUMX月に始まった裁判に端を発しています。 裁判の前に、XNUMX年間の調査により、外交官が共謀者に爆弾を個人的に提供し、対象となる野党集会の基調講演者のできるだけ近くに爆弾を配置するよう指示されたことが決定的に立証されました。 その講演者は、民主化反対派連合を率いるNCRIのマリアムラジャビ大統領でした。 

ジム・ヒギンズはアイルランドの元統一アイルランド党の政治家です。 彼は上院議員、国会議員、およびMEPを務めました。

最近締結されたテロ裁判は、イランの高位外交官の直接の関与を確立するだけでなく、陰謀の最終的な責任はイスラム共和国の最高指導者にあることを完全に明らかにしました。 昨年発表された報告書の中で、ベルギーの国家安全保障局は次のように述べています。「攻撃の計画は、その指導者の要請によりイランの名の下に作成されました。 アサディは自分で計画を開始しませんでした。」 

一部の政策立案者は、問題がアサディの信念で結論付けられたと示唆したくなるかもしれませんが、現実には、2018年前の彼の行動ははるかに広いパターンのほんの一例にすぎません。 アサディは、テロとの関係の結果として実際に起訴された最初のイラン外交官です。 しかし、他の外交官がXNUMX年の初めにヨーロッパから追放されたという事実によって証明されるように、彼は決してそれらの関係で信頼できると非難された最初のそのような個人ではありません。 

さらに、彼の訴訟の訴訟は、アサディの外交的立場が、NCRIに対する彼の陰謀の共謀者をはるかに超えて広がった工作員のネットワークの先頭に彼を置いたという証拠を明らかにしました。 彼の車から回収された文書は、彼が連絡を取り合い、少なくともヨーロッパの11か国の資産に現金で支払いを行った一方で、大陸全体の多くの興味深い点についてメモを取ったことを示していました。 

しかし、欧州対外行動局(EEAS)とEUの外務・安全保障担当上級代表であるジョセップ・ボレルは、この脅威について沈黙を守っており、テロ容疑でのイラン外交官の有罪判決にまだ非難し、対応していません。 

これは、JCPOAとして知られる核合意がテロや人権侵害などの深刻な懸念の他の分野でのイランのいたずらに対処することを妨げないというEUの繰り返しの約束を考えると、当惑させられます。 

これらの懸念は、ヨーロッパの土壌でのイラン政権の国家テロに対するEUの対応の欠如に批判的な、イランに関する多くの上級ヨーロッパの政治家や専門家によって共有されています。 

22月XNUMX日にブリュッセルで開催されたEU外相会議に先立ち、ブリュッセルに登録されたNGOである国際正義を求めて委員会(ISJ)は、欧州理事会の議長であるシャルル・ミシェルに、沈黙が続いていることを批判する手紙を送りました。この怒りについてEUとボレル氏によって、そして 遅滞なく介入するように彼らに促す

ISJレター 以前の同僚によって署名されました 欧州議会では、元EP副大統領、Dr Alejo Vidal Quadras、Struan Stevenson、Paulo Casaca、元イタリア外相のGiulioTerziが出席しました。 

私が完全に支持する彼らの手紙の中で、ISJはイランの外務大臣としてイランの外交官の活動を監督し責任を負っているため、殺人爆弾計画における彼の役割についてジャバド・ザリフに対する行動を要求した。 

「テロリズムを国家工作として使用する体制では、これ以上の「通常のビジネス」は確かにあり得ない。 EUにとって、大使館を閉鎖し、イランがヨーロッパの地でのテロを終わらせることを条件として、将来のすべての外交関係を作るなど、イラン政権に反対する措置を講じることは絶対に不可欠である」とISJは書いた。 

「1997年にベルリンのミコノスレストランでイランのエージェントが4人のイランの反体制派を暗殺した後、EU理事会と大統領は強力な非難の手紙を発行したことは注目に値します。 加盟国に抗議して彼らの大使を呼び戻すように頼んだに設立された地域オフィスに加えて、さらにローカルカスタマーサポートを提供できるようになります。」 

アサディの有罪判決はこの要求を復活させることを正当化し、それはイランのテロリストネットワークと外交インフラストラクチャーの間の重複を西側の政策立案者とヨーロッパの指導者のさらに広い断面に明らかにするはずです。 

イランの外交官が長年の刑務所に直面している現在、彼のテロネットワークを解体する作業、およびそのような他の人々は、まだ始まったばかりです。 

欧州の民間人に対する差し迫った脅威とEUの全体的な安全を考えると、イランの国家テロへの対抗は今やEUとEUの指導者にとって最優先事項にならなければなりません。  

ジム・ヒギンズはアイルランドの元統一アイルランド党の政治家です。 彼は上院議員、国会議員、およびMEPを務めました。

EU

EUは英国の北アイルランド議定書の一方的な違反を批判している

EUのレポーター特派

公開済み

on

本日(3月XNUMX日)の英国政府の声明に続き、XNUMX月に英国と合意した特定の条項の猶予期間を一方的に延長する意向であるとの欧州委員会副委員長マロシュ・シェフチョビッチ (写真) これは、アイルランド/北アイルランドに関する議定書の関連する実質的な規定および撤退協定に基づく誠実な義務の違反に相当するため、英国の行動に対するEUの強い懸念を表明しています。

英国政府が国際法に違反するのはこれがXNUMX度目です。委員会はその声明の中で、英国の行動はこれまで普及してきた建設的なアプローチからの明確な逸脱を構成し、それによって合同委員会の両方の作業を損なうと述べていますそして、ソリューション指向の協力に必要な相互信頼。

英国は、合同委員会のEU共同議長に通知しませんでした。 声明は、この問題は、離脱協定によって提供された構造の下で対処されるべきであったと述べています。 シェフチョビッチ副大統領は、アイルランド/北アイルランドに関する議定書が、あらゆる面で聖金曜日(ベルファスト)合意を保護し、アイルランド島の厳しい国境を回避する唯一の方法であると繰り返し述べました。

EUは、議定書に基づいて、ブレグジットによって引き起こされる混乱を最小限に抑え、北アイルランドのコミュニティの日常生活を促進するために、実用的な解決策を見つけることに柔軟に取り組んできました。 合同委員会は、企業が新しい現実に適応するのを支援するために、17年2020月XNUMX日にこれらのソリューションを正式に承認しました。

副大統領はまた、24月2020日の最後のEU-UK合同委員会で、英国が議定書の適切な実施、およびXNUMX年XNUMX月の合同委員会で行われたすべての決定を遅らせることなく実施することへのコミットメントを繰り返したことを想起した。 。

彼はまた、北アイルランドのビジネスグループや他の利害関係者との相互に合意した共同の関与は、共同で解決策を検討することを意図していたことを想起しました。 シェフチョビッチは電話で、欧州委員会が撤退協定と貿易協力協定によって確立された法的手段に従ってこれらの進展に対応することをデビッドフロストに通知しました。

続きを読む

EU

ハンガリーのフィデス党が最大のEU議会グループを去る

ロイター通信社

公開済み

on

ハンガリーの与党フィデス党は本日(3月XNUMX日)、派閥がヴィクトル・オーバン首相の民主的記録をめぐる綱引きでそれを一時停止する方向に動いた後、欧州議会で最大の中道右派政治グループを去ると述べた。 書きます マートン・ドゥナイガブリエラBaczynska.

フィデスが欧州人民党(EPP)グループから脱退したことで、法の支配と人権に対する彼の認識された後退をめぐる長い対立の後、ブリュッセルでのオーバンの影響力が減少する可能性があります。

「フィデスのMEPがEPPグループのメンバーシップを辞任したことをここにお知らせします」と、オーバンは派閥の長であるマンフレートウェーバーに宛てた手紙の中で、フィデスの副議長であるカタリンノヴァクがツイッターで公開した。

EUは、裁判所、メディア、学者、非政府組織をより厳格な政府の管理下に置いたことでOrbanを非難しました。 来年の総選挙に直面するオルバーンは、批判を否定し、方針を変えることを拒否した。

欧州議会のリベラルグループの責任者であるダチアン・チョロシュは、次のように述べています。 「主流のヨーロッパの政治におけるフィデスの有毒なポピュリズムのためのスペースはありません。」

水曜日の初めに、EPPグループは、一時停止を許可し、メンバー党の退場を容易にするために圧倒的に投票しました。 フィデスを凍結する別の動きがすぐに期待されていました。

変更を「フィデスに対する敵対的な動き」と呼び、EPP派が12人のフィデスメンバーにグループを代表して発言する権利または商工会議所の他の活動で代表する権利を否定する前に、オーバンは反応した。

オルバーンはその手紙の中で、欧州議会のフィデス議員が職務を遂行する能力を制限することは「ハンガリーの有権者から民主的権利を奪う」と書いた。

保守的なEPP派には、ドイツのアンゲラメルケル首相のCDU、ポーランドの野党市民プラットフォーム、ベルギーのキリスト教民主党員、フランスの共和党などが含まれます。

12人のフィデスメンバーがいなければ、175人のEU議員がいて、705人の強力な議員の中で最大のままです。

フィデスは2019年以来、EPP汎ヨーロッパ党から停止されていますが、EU議員はこれまで欧州議会の保守派にとどまっています。

ウェーバー氏によると、リベラルな億万長者ジョージ・ソロスによって設立された大学にハンガリーを去らせ、ブダペストがEU資金の受け取りに関する厳しい条件に反対することは「根本的な」問題だったという。

ユーラシアグループのシンクタンクのMujtabaRahman氏は、この開発は「ヨーロッパのOrbanにとって大きな戦略的損失であり、EPPが彼に与えた影響力と保護の両方を失うことになる」と語った。

「彼のEPPからの離脱は、彼がブリュッセルに対してより極端な立場を採用し、両者の間の緊張を高めることにつながるだろう」と彼は言った。

続きを読む

コロナウイルス

EUの監査人は、COVID-19危機の間の航空旅客の権利の保護を調査します

EUのレポーター特派

公開済み

on

欧州会計監査院(ECA)は、欧州委員会がコロナウイルス危機の際に飛行機で旅行した、または飛行機を予約した市民の権利を効果的に保護しているかどうかを評価するための監査を開始しました。 監査人は、航空旅客の権利に関する現在の規則が目的に適合しており、そのような危機に対処するのに十分な弾力性があるかどうかを調べます。 彼らは、委員会がパンデミックの際に航空旅客の権利が尊重されていることを監視し、それに応じて行動を起こしたかどうかを確認します。 さらに、旅行および運輸業界に非常事態宣言を与える際に、加盟国が乗客の権利を考慮に入れているかどうかを評価します。

「COVID-19の時代には、EUと加盟国は、航空旅客の権利の保護と病んでいる航空会社の支援との間でバランスを取る必要がありました」と、監査を主導するECAメンバーのAnnemieTurtelboomは述べています。 「私たちの監査は、EUの何百万人もの航空旅行者の権利が、苦戦している航空会社を救うための戦いにおける巻き添え被害ではなかったことを確認します。」

COVID-19の発生とそれに対応する健康対策により、旅行に大きな混乱が生じました。航空会社はすべてのフライトの約70%をキャンセルし、新規予約は急落しました。 また、フライトの禁止、土壇場での国境閉鎖、検疫の要件など、さまざまな国による頻繁に調整されていない緊急措置のために、人々はもはや旅行できなくなったか、旅行を望んでいませんでした。

EU加盟国は、例えば前例のない量の国家援助を与えることにより、航空会社を含む彼らの苦労している運輸産業を浮き上がらせ続けるためのさらなる緊急措置を導入しました。 一部の推定によると、危機全体を通じて、2020年37.5月まで、EU以外の航空会社を含め、航空会社は最大2.6億ユーロの国家援助を取得していたか取得していた。 さらに、XNUMXの加盟国が、ツアーオペレーターと旅行代理店を約XNUMX億ユーロにまで支援するための国家援助措置を委員会に通知しました。

加盟国はまた、航空会社がフライトがキャンセルされた乗客に返金する際の柔軟性を高めました。 委員会は、バウチャーの提供が乗客の現金払い戻しの資格に影響を与えないという事実を含む、ガイドラインと推奨事項を発行しました。 しかし、フライトがキャンセルされた乗客は、現金の払い戻しを受ける代わりにバウチャーを受け入れるように航空会社から圧力をかけられることがよくありました。 その他の場合、航空会社は時間通りに乗客に返金しなかったか、まったく返金しませんでした。

EU監査報告書は、危機の際に航空旅客を支援し、航空への信頼を回復するための一般的な試みを開始することを目的として、夏休みの前に期待されています。 この監査の文脈において、監査人はまた、彼らが彼らの中で行った勧告が 乗客の権利に関する2018年のレポート 実践されています。

基礎的な情報

乗客の権利を保護することは、市民に直接影響を与えるEUの政策であり、したがって加盟国全体で非常に目立ちます。 それはまた、消費者の権利が保証されているため、委員会が消費者のエンパワーメントにおける大きな成功のXNUMXつであると考える方針でもあります。 EUは、すべての航空輸送ユーザーに同じレベルの保護を提供することを目指しています。 航空旅客の権利に関する規則により、航空旅行者は、フライトがキャンセルまたは大幅に遅れた場合、または搭乗が拒否された場合に、現金での払い戻し、ルート変更、および無料の食事や宿泊などの地上サポートを受ける権利が与えられます。 同様の保護は、パッケージ取引を予約する人々のための欧州指令(例えば、フライトとホテル)を介して存在します。

詳細については、監査プレビュー「COVID-19危機時の航空旅客の権利」を参照してください。 英語はこちら. 監査プレビューは、監査開始前の準備作業に基づいており、監査の観察、結論、または推奨と見なされるべきではありません。 ECAは最近、COVID-19危機に対するEUの対応に関するXNUMXつのレビューを発表しました。 健康 と他の 経済の 側面。 その 2021年の作業プログラム 今年の新しい監査の19分のXNUMXがCOVID-XNUMXと回復パッケージに関連すると発表しました。

続きを読む

トレンド