私達と接続する

コロナウイルス

フランスからの旅行者のための検疫規則を守るための英国

公開済み

on

英国は金曜日(16月19日)に、最初に特定されたCOVIDのベータ版が引き続き存在するため、月曜日(XNUMX月XNUMX日)に発効する予定だったフランスからの旅行者に対するコロナウイルス規則の計画緩和を廃止すると述べた。南アフリカで、 書き込み デビッド・ミリケン.

英国の保健省によると、フランスから到着した人は、COVIDのワクチンを完全に接種されていても、自宅または他の宿泊施設で10〜XNUMX日間検疫する必要があります。

この検疫要件は、ヨーロッパのほとんどを含む英国のコロナウイルスリスクの「琥珀色」カテゴリーの他の国からの完全にワクチン接種された旅行者のために月曜日に計画通りに終了します。 英国の成人のXNUMX分のXNUMX強が完全にワクチン接種されています。

月曜日には、マスクを着用するほとんどの法的義務を含む、英国でのコロナウイルス規則の大部分が終了します。 ただし、海外旅行は引き続き検疫とテストの要件の対象となります。

サジド・ジャビド保健相は、「月曜日に全国で規制が解除され、海外旅行が可能な限り安全に行われるように、また国境を異形の脅威から守るためにできる限りのことをする」と述べた。

コロナウイルスのパンデミックが発生する前は、フランスはスペインに次ぐイギリスでXNUMX番目に人気のある旅行先でした。ニュースは、イギリスで学校が休みになるXNUMX週間前に届きます。イギリスでは、通常、何百万人もの人々が海峡を渡ろうとします。

この変更は、英国の旅行制限と短期間の変更が世界の他の場所のものと一致していないと述べた世界的な航空会社IATAからの怒りの反応を引き出しました。

国際航空運送協会の事務局長であるウィリー・ウォルシュ氏は、「英国は、混乱した旅行へのアプローチの外れ値として定着している。これにより、英国の旅行部門とそれに依存する何千もの仕事が破壊されている」と語った。 (IATA)、ロイターに語った。

トラック運転手は引き続き検疫要件を免除されますが、ヨーロッパの他の場所からフランスを通過する旅行者を含む、他のほとんどの旅行者に影響を及ぼします。

英国は現在、インドで最初に特定されたCOVIDのデルタ変異体の急速な蔓延により、フランスの約10倍のCOVID症例を報告していますが、フランスで発見されたベータ変異体の症例はほとんどありません。

英国の保健省は、フランスからの到着の検疫は「予防措置でした...最新のデータを評価し、ベータ版の有病率を追跡し続けている間」と述べました。

コロナウイルス

コロナウイルス:安全な旅行のための実用的なアドバイス

公開済み

on

数ヶ月の封鎖の後、旅行と観光はゆっくりと再開しました。 安全な旅を確保するためにEUが推奨することを発見してください。

人々は予防策を講じ、国の当局からの健康と安全の指示に従う必要がありますが、欧州委員会は ガイドラインと推奨事項 あなたが安全に旅行するのを助けるために:

欧州連合航空安全機関は、飛行時に次のことを推奨しています。 

  • 咳、発熱、息切れ、味覚や嗅覚の喪失などの症状がある場合は、旅行しないでください。 
  • チェックインする前に健康状態を記入し、可能であればオンラインでチェックインしてください。
  • 旅に十分なフェイスマスクがあることを確認してください(通常はXNUMX時間ごとに交換する必要があります)。
  • 空港での追加のチェックと手続きのために十分な時間を残してください;すべての書類を準備してください。 
  • 医療用フェイスマスクを着用し、手指衛生と身体的距離を練習します。
  • 組織やひじに咳やくしゃみをします。 
  • 飛行機内での動きを制限します。 

議会は2020年XNUMX月以来 観光セクターの危機を克服するための強力で協調的なEUの行動、それが新しいものを求めたとき 観光をよりクリーンで、より安全で、より持続可能なものにするためのヨーロッパの戦略 パンデミック後、セクターを立ち直らせるための支援も

EUがコロナウイルスと戦うために何をしているのかをもっと知る.

詳細はこちら 

続きを読む

コロナウイルス

英国首相ジョンソンは、高齢者だけが死ぬので、COVID-19の封鎖を却下した、と元補佐官は言う

公開済み

on

英国のボリス・ジョンソン首相の元特別顧問であるドミニク・カミングスが、13年2020月XNUMX日に英国のロンドンのダウニングストリートに到着します。ロイター/トビー・メルビル

英国のボリス・ジョンソン首相は、高齢者を救うためにCOVID-19の拡散を阻止するために封鎖制限を課す準備ができておらず、国民保健サービスが圧倒されることを否定した、と彼の元最高顧問は月曜日(19月XNUMX日)に放映されたインタビューで述べた。 Andrew MacAskillは、次のように書いています。 ロイター通信社.

昨年の仕事を辞めて以来の彼の最初のテレビインタビューで、その抜粋は月曜日にリリースされました、ドミニクカミングス(描写)ジョンソン氏は、「死にかけている人々は基本的に80歳以上である」ため、昨年秋にXNUMX度目の封鎖を課したくないと述べた。

カミングスはまた、パンデミックの開始時、特に高齢者との不必要な接触を避けるように国民に言われたとき、ウイルスが彼のオフィスに広がっていた兆候にもかかわらず、ジョンソンはエリザベス女王に会いたいと主張した。

政府が何千もの回避可能なCOVID-19の死に責任があると非難した政治顧問は、ジョンソンから補佐官に伝えられているXNUMX月からの一連のメッセージを共有しました。 詳しくはこちら.

あるメッセージの中で、カミングス氏はジョンソン氏が、死亡するほとんどの人が平均余命を過ぎていたため、高齢者は「COVIDを取得して長生きできる」と冗談を言ったと述べた。

カミングスは、ジョンソンが彼にメッセージを送ったと主張している。「そして、私はもはやこのNHS(国民保健サービス)の圧倒的なものをすべて購入することはありません。人々は私たちが再調整する必要があるかもしれないと思います。」

ロイターは、メッセージが本物であるかどうかを独自に検証できませんでした。

ジョンソンのスポークスパーソンは、首相が「最高の科学的アドバイスに導かれて、生命と生計を保護するために必要な行動をとった」と述べた。

英国の野党労働党は、カミングスによる暴露は公的調査の主張を強化し、「首相が公衆衛生を犠牲にして何度も間違った電話をかけたというさらなる証拠」であると述べた。

カミングスはBBCに、ジョンソンは最初の封鎖に決して同意するべきではなく、女王に会う危険を冒さないように説得しなければならないと当局に言ったと語った。

「私はあなたが何をしているのか、そして彼は言った、私は女王に会うつもりだ、そして私は言った、一体何について話しているのか、もちろんあなたは女王に会いに行くことはできない」とカミングスは言ったジョンソン。 「そして彼は、基本的にそれを考え抜かなかったと言った。」

ジョンソンの首相としての役割への適合性に疑問を呈し、COVID-19に対する政府の戦いを非難しているにもかかわらず、カミングスの批判はまだ世論調査での英国の指導者の評価に真剣に穴をあけていない。 完全なインタビューは火曜日(20月XNUMX日)に放送されました。

続きを読む

コロナウイルス

「ばかげている」、フランスの英国の検疫措置に失望した旅行者

公開済み

on

英国の検疫規則が失効する日にパリからロンドンへの列車に乗り込もうとしている旅行者は、月曜日(19月XNUMX日)に「ばかげている」「残酷」「インコヒーレント」、 Emilie Delwarde、Sudip Kar-Gupta、John Irish、IngridMelanderを書いてください。 ロイター。

フランスから到着した人は、COVID-10の予防接種を受けていたとしても、自宅または他の宿泊施設で16〜19日間隔離する必要があると政府は金曜日(XNUMX月XNUMX日)に述べました。 詳しくはこちら.

イギリスが月曜日にほとんどのコロナウイルス制限を廃止したという事実は、パリのパリ北駅でユーロスターにチェックインしようとしている人々にとってさらに苦いものになりました。 詳しくはこちら.

家族を訪ねた後、住んでいる英国に帰る途中の30歳のフランス人、ビビアン・サウライス氏は、「一貫性がなく、イライラする」と語った。

「英国政府がすべての制限を解除し、集団免疫の方針をとっている間、私は10日間の検疫を行うことを余儀なくされています。」

19年7月2021日、英国ロンドンでのコロナウイルス病(COVIDXNUMX)の流行の中で、乗客はヒースロー空港で社会的に離れた椅子で待機します。ロイター/ケビン・クームズ
19年7月2021日、英国ロンドンでのコロナウイルス病(COVIDXNUMX)の流行の中で、乗客はヒースロー空港で社会的に離れた椅子で待機します。ロイター/ケビン・クームズ

英国は、インドで最初に特定されたデルタバリアントの蔓延により、フランスよりもはるかに多くのCOVID-19症例を報告していますが、南アフリカで最初に特定されたベータバリアントの症例はほとんどありません。 政府は、フランスからの旅行者の検疫規則を維持していると述べました。これは、フランスにベータ版が存在するためです。

英国は世界で19番目に高いCOVID-128,708死者数、48,161人であり、今年初めのウイルスの第XNUMX波の最盛期よりも、すぐに新しい感染が毎日増えると予測されています。 日曜日には、XNUMX件の新規症例がありました。

しかし、ヨーロッパの同業者を上回り、英国の成人人口の87%が68回のワクチン接種を受けており、40%以上が1,800回のワクチン接種を受けています。 XNUMX日あたり約XNUMX人の死亡は、XNUMX月のXNUMX人を超えるピークのほんの一部です。

「フランスのベータ版は非常に少ないので、まったくばかげている」と、パートナーに会うためにフランスに旅行したが、検疫の時間を確保するために訪問を短くした70歳の英国人フランシスベアトは述べた。 「それは少し残酷です。」

フランス当局は、ベータ版の症例の大部分は、フランス本土ではなく、ラ・レユニオンとマヨットの海外領土から来ていると述べています。

「英国の決定が完全に科学的根拠に基づいているとは思わない。我々はそれらが過度であると思う」とフランスの欧州次官クレマン・ボーヌはBFMTVに語った。

続きを読む
広告
広告

トレンド