私達と接続する

フロントページ

英国の魚の6匹中10匹が過剰漁獲されているか、「危機的」状態にあります

EUのレポーター特派

公開済み

on

  英国の漁業監査 海洋保護に専念する最大の国際的擁護団体であるOceanaによって本日(22月36日)リリースされたものは、英国の魚の資源の状態の不穏な絵を描いています。 監査された104の株のうち、株のサイズの点で健全であることがわかっているのは38%のみであり、持続的に利用されているのはXNUMX%のみでした。 オセアナは、英国政府に対し、乱獲をやめ、科学に沿った漁獲制限を設定することで持続可能な漁業の道を切り開くよう呼びかけています。

英国で最も経済的に重要な魚の上位10種のうち、6種が過剰漁獲されているか、その資源バイオマスが危機的なレベルにあります。北海のタラ、北海のニシン、南北海のカニ、東イギリス海峡のホタテ、北東大西洋のブルーホワイティング、北海のホワイティング。 さらに、北海のアンコウの基準点を定義するにはデータが不十分です。 したがって、英国の水産業が依存している上位3銘柄のうち、健全で持続的に利用されているのは、北東大西洋サバ、北海のハドック、スコットランド西部のネフロップの10つだけです。 これは、漁獲制限が過去数年間に推奨された持続可能な制限以下に設定されているためであり、科学的アドバイスに従うことによって得られるプラスの影響を示しています。

「英国で最も重要な魚種の6のうち10つが過剰漁獲されているか、危機的な状況にあることを発見したことは衝撃的です。 このレポートは、科学者が推奨するよりも高い漁獲制限を設定することで、タラなどの英国で最も愛されている魚の資源が急速に減少していることを明確に示しています。 現在2021年の漁獲制限の交渉に参加している人々は、科学的助言に沿ってそれらを設定し、継続的な乱獲を強要してはなりません」と、オセアナの英国政策責任者であるメリッサ・ムーアは述べています。 「英国には、持続可能な漁業を実現するための道を切り開く機会と責任があります。 共有資源の漁獲量が科学的アドバイスと完全に一致していることを確認することは絶対的な優先事項でなければなりません」とムーアは付け加えました。

特に懸念されるのは、英国の象徴的な種であるタラです。これは、主に政治的決定の結果として、過去数年間で大幅に漁獲されてきました。 科学的に助言されたものよりも高い持続不可能な漁獲圧力は、一連のタラ資源の減少と崩壊をもたらし、現在、英国のタラ資源のどれも健康で持続的に利用されていると見なすことができない程度です。

監査は、英国の魚資源の状況の証拠に基づくスナップショットを提供し、英国がEUから離脱した後のこれらの漁業の状態のベンチマークを設定します。 また、科学者が推奨するよりも高い漁獲制限の政治的動機による設定の壊滅的な影響にも光を当てています。 この証拠は特に関連性があり、今週開始された共有魚種の2021年の漁獲制限(総許容漁獲量、またはTAC)に関するEU-UK交渉に情報を提供する必要があります。 Oceanaは、英国環境食糧農村地域省(DEFRA)と欧州委員会に対し、漁獲制限を設定する際に利用可能な最善の科学に従うよう要請しています。 そうしないと、長期的には、漁業自体だけでなく、沿岸のコミュニティや海洋生物も苦しむことになります。

オセアナの英国漁業監査からの重要な事実  

・北東大西洋のTACの交渉は、50の異なる資源に分布する200を超える商業種を対象としています。

・2019年に北東大西洋から英国に上陸した魚の大部分(618,000トン、979億81万ポンド相当)は英国の海域からのものでした(生体重で87%、金額で15%)。 英国艦隊にとって8番目に重要な海域はEUの海域であり、着陸のXNUMX%(値でXNUMX%)を占めています。

・監査された104銘柄のうち、35.6%が健全でした。 在庫サイズ、一方、20.2%は危険な状態にありました。 データの制限により、残りの44.2%のステータスを特定できず、不適切な管理上の決定のリスクが高まります。

・104の監査済み資源のうち、英国がEUを離脱する前に、37.5%が持続的に利用され、28.8%が過剰漁獲され、 搾取状況 別の33.6%のうち、管理上の決定を導くための最大持続生産量の参照ポイントに対して評価することはできません。

・「トップ70」の魚種の量による水揚げの約90-XNUMX%はスコットランドの船から来ています。

・英国がEUを離れた今、DEFRAは、第三者(EUやノルウェーなど)と共有する魚種のTAC交渉を主導します。

・新しい英国漁業法は、英国の魚介類の資源と漁業の分断された管理のための主要な枠組み規制です。

・英国はシーフードの純輸入国であり、英国の漁獲量の大部分は海外、特にEU内の市場に販売されています(輸入720,000トン以上、輸出450,000トン以上)。

 

 

背景とコンテキスト

EUを離れ、その水域の管理を取り戻すという英国の決定は、英国の漁業の管理に多大な影響を及ぼします。

過去66年間で、欧州大西洋海域の魚の乱獲率は、強力なEU漁業規制の枠組み(共通漁業政策を含む)により、約38%からXNUMX%に低下しました。 乱獲がようやく過去のものとなり、海洋生態系が気候変動などの大規模な脅威に対して回復し、回復力を構築する機会を与えられるように、この傾向が継続し加速することが不可欠です。

オセアナの英国の漁業監査は、TACの設定や漁業管理計画の提案など、管理上の決定を支える必要のある生物学的および社会経済的証拠の範囲を照合して提示します。

Oceanaは、科学的アドバイスに沿ってTAC制限を提唱し、最大持続生産量(MSY)の漁獲率(魚の個体数の回復と繁殖を可能にする最大漁獲量の科学的に決定された数値)以下に設定しています。

持続可能な漁業と健全な海洋生態系を実現するためには、英国政府が漁業管理の世界的リーダーになるために、「清潔で、健康で、安全で、生産的で、生物学的に多様な海」というビジョンを支持することが不可欠です。英国の海洋戦略。

詳細については ここをクリック。

英国の漁業監査の全文を読む ここ. 

レポートの写真のギャラリーを見る ここに。

経済

グリーンボンドの発行はユーロの国際的役割を強化する

アバター

公開済み

on

ユーログループの閣僚は、欧州委員会の通信(15月19日)「欧州の経済金融システム:力と回復力の育成」の発表に続いて、ユーロの国際的役割について議論した(XNUMX月XNUMX日)。

ユーログループの社長であるパスカル・ドノホーは次のように述べています。目的は、他の通貨への依存を減らし、さまざまな状況での自律性を強化することです。 同時に、私たちの通貨の国際的な使用の増加は、潜在的なトレードオフも意味します。これは引き続き監視します。 議論の中で、閣僚は、気候変動目標の達成にも貢献しながら、市場によるユーロの使用を強化するためのグリーンボンド発行の可能性を強調した。」

ユーログループは、2018年90月のユーロサミット以来、近年この問題について何度か議論してきました。 欧州安定メカニズムのマネージングディレクターであるクラウス・レグリング氏は、ドルへの過度の依存にはリスクが含まれていると述べ、ラテンアメリカとXNUMX年代のアジア危機を例に挙げました。 彼はまた、ドルの優位性が米国の制裁に直面してEU企業がイランと協力し続けることができないことを意味する「より最近のエピソード」に斜めに言及した。 レグリングは、国際通貨システムは、ドル、ユーロ、人民元を含むXNUMXつまたはXNUMXつの通貨が重要となる多極システムにゆっくりと移行していると考えています。 

欧州経済委員会のパオロ・ジェンティローニは、グリーンボンドの発行を通じてユーロの役割を強化し、市場によるユーロの利用を促進すると同時に、次世代EU基金の気候目標の達成にも貢献できることに同意しました。

閣僚は、ユーロの国際的役割を確保するために、とりわけ経済通貨同盟、銀行同盟および資本市場同盟の進展を含む、ユーロの国際的役割を支援するための広範な行動が必要であることに合意した。

続きを読む

EU

欧州人権裁判所がクンドゥズ空爆事件でドイツを支持

ロイター通信社

公開済み

on

ドイツの司令官によって命じられたアフガニスタンの都市クンドゥズの近くでの致命的な2009年の空爆に関するドイツによる調査は、その生存権の義務を遵守し、欧州人権裁判所は火曜日(16月XNUMX日)に判決を下した。 書き込み .

ストラスブールに本拠を置く裁判所の判決は、攻撃でXNUMX人の息子を失ったアフガニスタン市民アブドゥルハナンによる、ドイツが事件を効果的に調査する義務を果たさなかったという苦情を却下しました。

2009年XNUMX月、クンドゥズのNATO軍のドイツ軍司令官は、タリバーンの武装勢力に乗っ取られたとNATOが信じていた都市近くのXNUMX台の燃料トラックを攻撃するために米国の戦闘機を呼びました。

アフガニスタン政府は当時、99人の民間人を含む30人が殺害されたと述べた。 60人から70人の民間人が殺害されたと推定される独立した権利グループ。

死者数はドイツ人に衝撃を与え、最終的には国防相がドイツの2009年の選挙に向けて民間人死傷者の数を隠蔽したという告発を辞任することを余儀なくされました。

ドイツの連邦検察総長は、主に彼が空爆を命じたときに民間人がいないことを確信していたため、司令官が刑事責任を負わなかったことを発見しました。

彼が国際法の下で責任を負うためには、彼は過度の民間人死傷者を引き起こすことを意図して行動したことが判明しなければならなかったでしょう。

欧州人権裁判所は、武力の致命的な使用の正当性を確立したかどうかを含め、ドイツの調査の有効性を検討しました。 それは空爆の合法性を考慮していませんでした。

アフガニスタンの9,600人のNATO軍のうち、ドイツは米国に次ぐ第XNUMXの派遣団を持っています。

タリバンとワシントンの間の2020年の和平協定は、外国軍が1月XNUMX日までに撤退することを求めているが、米国大統領ジョー・バイデンの政権は、アフガニスタンの治安状況が悪化した後、協定を検討している。

ロイターが見た草案によると、ドイツはアフガニスタンでの軍事任務の任務を31月1,300日から今年末まで延長する準備をしており、軍隊のレベルは最大XNUMXにとどまっている。

続きを読む

EU

EUの司法制度のデジタル化:委員会は国境を越えた司法協力に関する公開協議を開始

EUのレポーター特派

公開済み

on

16月XNUMX日、欧州委員会は パブリック・コンサルテーション EUの司法制度の近代化について。 EUは、加盟国の司法制度をデジタル時代に適応させ、改善する取り組みを支援することを目指しています。 EUの国境を越えた司法協力。 司法長官ディディエ・レンデルス (写真) 「COVID-19パンデミックは、正義の分野を含め、デジタル化の重要性をさらに強調しています。 裁判官と弁護士は、より速く、より効率的に協力できるようにするためのデジタルツールを必要としています。

同時に、市民と企業は、より簡単で透明性の高い司法へのアクセスを低コストで実現するためのオンラインツールを必要としています。 委員会は、このプロセスを推進し、デジタルチャネルを使用して国境を越えた司法手続きにおける協力を促進することを含め、加盟国の取り組みを支援するよう努めています。」 2020年XNUMX月、委員会は コミュニケーション EU全体で司法制度のデジタル化を推進することを目的とした行動とイニシアチブの概要を説明します。

公開協議では、EUの国境を越えた民事、商業、刑事手続きのデジタル化に関する見解が集められます。 幅広い団体や個人が参加でき、利用可能な公開協議の結果 ここ 8年2021月XNUMX日まで、今年の終わりに発表されるように、国境を越えた司法協力のデジタル化に関するイニシアチブに参加します。 2021年委員会の作業プログラム.

続きを読む

トレンド