私達と接続する

アゼルバイジャン

ナゴルノ・カラバフでのアゼルバイジャンの勝利は、この地域で継続的なEUの影響力のためのスペースを作成します

公開済み

on

8年2020月XNUMX日、アゼルバイジャン軍が戦略的に重要な町スーシャに入ったとき、激しいXNUMX日間の戦いの後、アルメニアの首相でナゴルノカラバフでの侵略の扇動者であるニコル・ボヴァイ・パシニャンは、彼が彼に会ったことに気づいたでしょう。ウォータールー。 主にアルメニア人が住み、統治しているアゼルバイジャンの領土であるナゴルノ・カラバフの問題は、おそらく世界的なアルメニア人のディアスポラを統一した問題のXNUMXつでした。 パシニャンは彼の民に地域を提供する代わりに、彼らに壊滅的な軍事的敗北を手渡した。 --PhillipeJeuneは書いています。

彼、またはパシニャンの人形に過ぎないと広く考えられている男、アルメン・サルキシアン大統領が政治的に生き残ることができるかどうかはまだわかっていませんが、首相自身が権力に固執するためにできることは何でもすることが期待されています。 しかし、彼の交戦と、彼の国がロシアと享受している非対称的な関係のおかげで、彼はもはや彼自身の運命の主人ではないかもしれません。

パシニャンの行動は、賢明でなく、無謀で、費用がかかるため、この地域に地政学的な変化をもたらしました。

を装ってロシア軍の迅速な到着 「平和維持軍」、アルメニアの降伏から数時間以内に、欧州連合に挑戦を提示します。欧州連合は、そのように実存的ではありませんが、確かにこの地域での影響力を失っています。 おそらくとの執着 「取引」 トルコと、それがクレムリンによって何度も何度も打ち負かされ、追い越されるのを見る固有の慣性は、この場合、EU地域政策に特定の機能不全をもたらしました。

紛争への対応で国内外で政治的資本が大幅に増加したアゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は、アゼルバイジャンの最強の同盟国であるトルコが、バランスを取り、彼を安心させるために、争われている地域に小さな力を配備するという合意を監督しました。自分の人。

この動きは、ヨーロッパで最大のアルメニア人コミュニティの600,000つであるフランスのエマニュエルマクロン大統領によってすぐに攻撃されました-XNUMX万人ものアルメニア人がフランスに住んでいると信じられています-そして彼は彼がしなかったというそのコミュニティからの批判に直面しましたエレバンを助けるのに十分なことをしなさい。

フランスは、ロシアと米国とともに、紛争を調停するために結成された欧州安全保障協力機構(OSCE)ミンスクグループの共同議長を務めていますが、過去XNUMX年間に成功の具体的な兆候は見られませんでした。

マクロンの国内の政治的懸念は、EUが問題のある地域の平和と安定を維持する役割の重要性、そしてそれ以外の点ではバクとの健全な関係を盲目にするべきではありません。

EUは、アルメニアに対するロシアの影響力に目をつぶる代わりに、ロシア、シリア、ベラルーシで行ったように制裁を課すことによって、実際にはロシアのひもを引っ張った結果である可能性があるパシニャン政権の好戦に対処することを検討するかもしれません。と特定のウクライナの役人とオリガルヒ。

ナゴルノ・カラバフでの紛争では、アルメニア軍が家や森を燃やし、1993年に追放されたアゼルバイジャンの人々によって建てられた家が見られました。ある日を期待して住んでいた人々はそれらの家に戻ります。 EU、特に政党はこれらの犯罪について沈黙を守ってはなりません。

早ければXNUMX月に行われる可能性のあるパシニャンの出発が彼の目的を果たしたことで、親クレムリンの傀儡政権の設置が予告されるという懸念がバクーや他の場所で表明されています。

EUは、ウラジミール・プーチンがシリア、コーカス、ウクライナ東部、そして多くのオブザーバーの意見ではベラルーシで行ったように、バルカンでのイベントを振り付けていることに疑いの余地はありません。

アゼルバイジャンは侵略に直面して決意を示し、勝利の威厳を示しました。国の安全と完全性を確保することもまた、ブリュッセルがこの地域で影響力を維持しなければならない唯一のチャンスです。

上記の記事で表明された意見はすべて著者のみの意見であり、EUレポーター側の意見を反映するものではありません。

アゼルバイジャン

アゼルバイジャンにとって、軍事的勝利の後に何が起こるのでしょうか?

公開済み

on

2020年はアゼルバイジャンでの輝かしい勝利の年として記憶されます。 1990年近く後、国は44年代にアルメニアに失ったナゴルノカラバフとして知られる領土を解放しました。 アゼルバイジャンは、この印象的な軍事的勝利の、一見軽い作品を作りました。 軍事同盟国であるトルコの支援を受けて、この国が世界で最も影響力のある外交勢力の一部がほぼXNUMX年間効果的に調停できなかった紛争を終わらせるのに、わずかXNUMX日かかりました。

これは明らかに大きな誇りの源です。 勝利後、アゼルバイジャンはバクーの通りに軍事力を発揮しました。 3,000人の軍人と100を超える軍事装備が首都の通りをパレードし、多数のアゼルバイジャン人が目撃し、アリエフ大統領とエルドアン大統領が監督しました。

しかし、新年は新たな課題をもたらし、XNUMXつの大きな問題があります。それは、軍事的勝利の後に何が起こるのでしょうか。

ナゴルノ・カラバフ地域の次の段階は、「XNUMXつのR ':再構築、再統合、および再作成。 スローガンはシンプルに聞こえるかもしれませんが、現実はそれからほど遠いでしょう。 この分野での勝利には44日以上かかりますが、アゼルバイジャンは有望なビジョンの概要を説明し始めています。

ナゴルノ・カラバフの解放後、アゼルバイジャンの上級幹部は、アルメニア政府を「都市環境破壊」と非難し、彼らの家、文化的モニュメント、さらには自然環境にまで降りかかった破壊のレベルを見てショックを受けました。 これはアグダムで最も顕著であり、アゼルバイジャンの大多数の都市は コーカサスの広島 アルメニア軍は1990年代に、モスクを除くすべての建物を整然と破壊したからです。

この位置からの再建は容易ではありませんが、アゼルバイジャンが土地の可能性を利用できれば、それは間違いなく価値があります。

ナゴルノカラバフは、アゼルバイジャンの農業および製造業の次のホットスポットとしてすでに宣伝されていますが、おそらくもっと興味深いのは、この地域に観光客を呼び込むという政府の提案です。

再占領されたフィズリ地区に空港を建設する計画が始まった。 高速道路を開発する フィズリとシュシャの間で進行中であり、政府はナゴルノカラバフ全体にいくつかの観光センターを建設する予定です。

目標は、シュシャ、アズフ洞窟、ハドルト市の一部など、この地域で重要な多くの文化的名所に光を当てることにより、アゼルバイジャン全土および海外からの観光客を引き付けることです。

既存のサイトに加えて、文学祭、美術館、コンサート会場で文化的な生活を発展させる計画がさらにあります。

もちろん、長期的には、これは地域にかなりの収入をもたらす可能性がありますが、最初に、復興には資金が必要です。 すでに、2021年のアゼルバイジャンの州予算 割り当てました カラバフ地域の修復と復興作業に1.3億ドルが費やされていますが、政府は資金を強化するために国際投資を引き出すことを目指しています。

トルコやロシアなどの地域パートナーは、地域開発の見通しに魅了されることが期待されています。

十分に接続されたナゴルノカラバフは、コーカサス地域に多額の投資をもたらす可能性のある交易路を形成するために使用できます。 皮肉なことに、これから最も恩恵を受けることができる国のXNUMXつはアルメニアです。

紛争直後には、両国間の経済協力の可能性は低いように思われるが、やがて、第二の「R」、再統合の実現を支援するために何らかの方法で役立つ可能性がある。

民族の和解は、紛争後の状況における最大の課題のXNUMXつです。 アゼルバイジャン当局は、アルメニア国民が憲法上の権利に沿って保護されることを保証することを約束し、ナゴルノ-カラバフアゼルバイジャンパスポートに留まりたいアルメニア人とそれに伴う権利を提供することを約束しました。

しかし、これだけでは、アゼルバイジャン人とアルメニア人が共存して平和に暮らすために必要な自信を築くには十分ではありません。 傷はまだ新鮮です。 アゼルバイジャン人は、再統合を可能にする信頼の構築には時間がかかることを知っています。 しかし、楽観的になる理由があります。

当局者やアナリストは、再統合の見通しを約束するものとして、アゼルバイジャンの多文化共存の実証済みの実績をしばしば指摘します。 最近、アゼルバイジャンのチーフアシュケナージラビは タイムズ ロンドンの ユダヤ人コミュニティが「繁栄している」イスラム教徒の過半数の国での彼の経験について。

アゼルバイジャン当局にとってはるかに簡単な作業になる可能性が高いのは、最後の「R」、再人口です。

アゼルバイジャンには、世界で最も多くの国内避難民(IDP)がいます。 より多い 600,000アゼルバイジャン 最初のカラバフ戦争の後、ナゴルノ・カラバフかアルメニアのどちらかで彼らの家を去ることを余儀なくされました。

彼らのほとんどすべてにとって、この地域は故郷のままであり、彼らは故郷に戻ることを切望していますが、彼らはそうすることができる前に再建に依存しています。 そのため、3つのRは、アゼルバイジャンの指導者たちが動き始めている好循環を構成しています。

アゼルバイジャンは軍事的勝利で多くの人々を驚かせました。彼らはこの地域に永続的な平和の条件を提供する能力で世界を再び驚かせようとしています。

 

続きを読む

アゼルバイジャン

EUと中国の貿易関係の発展に不可欠な南コーカサスの平和

公開済み

on

先週のEU-中国投資包括協定の調印は、XNUMXつの世界経済リーダー間の新たな貿易の可能性を開きます。 しかし、わずかXNUMXか月前まで、中国からヨーロッパへの唯一の実行可能な陸上貿易ルートは中央アジアを経由していました。 現在、XNUMX月のナゴルノ・カラバフでの紛争の終結に伴い、南コーカサスを横断する新しい陸上輸送ルートの開通により、輸送時間が数週間から数日に劇的に短縮される可能性があります。 IlhamNagiyevは書いています。

しかし、EUが利益を得るには、平和を確保する必要があります。 XNUMX月の停戦は外交的には存在しなかったが、東アジアとの貿易関係を深めるだけでなく、エネルギー安全保障にとっても重要な地域の安定を確立するのに役立つ可能性がある。 大晦日には、アゼルバイジャンから南部ガス回廊を経由して、ヨーロッパへのガスの最初の商業販売が行われました。

これは、EUのエネルギー多様化にとって重要ですが、バルカンパイプラインにクリーンなエネルギーを供給するためにも重要です。トランジット国は、エネルギーの多くを石炭に依存しています。 永続的な平和への道は、経済協力の手によるものです。 アルメニアの分離主義者が30年近く占領していた地域を再建するという仕事は膨大です。 インフラが崩壊し、農地は休閑し、一部の地域は完全に廃墟となっています。 アゼルバイジャンは裕福な国ですが、これらの土地が世界に経済的に提供できるものを完全に実現するには、開発のパートナーが必要です。

しかし、アゼルバイジャンの支配が国際的に認められた土地に戻ったことで、アゼルバイジャンとアルメニアの関係を再正常化し、カラバフで繁栄を共有するための道が開かれました。 また、欧州復興開発銀行などの機関投資家にも門戸を開いています。

アルメニアの分離主義者の管理下にある間、組織の憲章は、国際法における政府の認識されていない地位を考慮して、組織がこの地域で活動することを禁じました。 これは、順番に、民間投資を凍結しました。 他に利用できる選択肢がなかったため、エンクレーブは代わりにアルメニアからの援助や投資に依存するようになり、それ自体が独自の経済的課題を考慮していました。 実際、当時占領されていた地域から何かを輸出する場合は、先に進む前に、まずアルメニアに行って「メイド・イン・アルメニア」と違法にラベルを付ける必要がありました。

これ自体は明らかに非効率的で違法です。 しかし、さらに複雑なことに、エレバンの世界経済への統合は薄いものでした。その貿易の大部分はロシアとイランとのものです。 アゼルバイジャンとトルコへの国境は、分離主義者と占領地への支援のために閉鎖されました。 非嫡出から解放され、これは変更できるようになりました。 そして、投資と開発に熟した分野、そしてEUが支援するのに適した分野は、農業です。 アゼルバイジャンとアルメニアがソ連の一部であったとき、カラバフはこの地域の穀倉地帯でした。 精密農業の世界的リーダーとして、EUは技術的専門知識と投資を提供して、この地域を生産に戻し、両国、特に食料不安が15%に達するアルメニアの食料安全保障をもう一度強化することができます。

農産物は、より広い市場、特にヨーロッパへの輸出用に指定することもできます。 この地域の輸送ルートは、地理的な理由ではなく、紛争とその外交上の影響のために、ゆがんだ線で走っています。 領土の返還と関係の繰り込みは、これを是正する見込みがあります。 その後、カラバフだけでなくアルメニアもコーカサス南部の地域経済に再統合することができます。 この経済統合のチャンスは、この地域の将来にとって非常に重要です。

最終的に、永続的な平和には、アルメニアとアゼルバイジャンの間の将来の和解が必要です。 しかし、農業だけでなく、電気通信、再生可能エネルギー、鉱物抽出などで共有する機会があれば、摩擦の潜在的な原因を取り除くことができます。 市民が経済的繁栄の暖かさを感じるのが早ければ早いほど、永続的な解決をもたらすことができる政治的解決を支持する傾向が強くなります。

EUは、停戦がほとんど不在で交渉されたとき、傍観されていると感じるかもしれませんが、これは、停戦が今や経済協力の手を拡大することを妨げるべきではありません。 長期的な平和には発展が必要です。 しかし、やがて、これが促進する安定性は、ヨーロッパの方向に繁栄を送り返すでしょう。

Ilham Nagiyevは、英国のOdlar Yurdu Organizationの会長であり、アゼルバイジャンのBineAgroの大手農業会社の会長です。

続きを読む

アゼルバイジャン

アゼルバイジャンがShahDenizGasのヨーロッパへの出荷を開始

公開済み

on

2020年の終わりに、アゼルバイジャンは、トランスアドリアティックガスパイプライン(TAP)を通じて、シャーデニズ油田からヨーロッパ諸国への商業用天然ガスの輸送を開始したと報道機関は引用している。 SOCAR。

アゼルバイジャンのガスは、パイプラインを通じて初めてヨーロッパに到達しました。 31月にイタリアのネットワークに統合されたTAPは、南部ガス回廊(SGC)の最後のセグメントであり、最初のガスをメレンドゥーニョからSNAM Rete Gas(SRG)経由でイタリアに、NeaMesimvriaからDESFA経由でギリシャとブルガリアに配送しました。 XNUMX月XNUMX日。

世界最大の天然ガス輸入国であるヨーロッパへの直接パイプライン接続は、アゼルバイジャンがエネルギー輸出を多様化する機会を生み出しました。 これは国に利益をもたらし、より大きな経済的自治に向けて動くのを助けます。

SOCARの社長であるRovnagAbdullayevは、31月2日を歴史的な日として賞賛し、TAP、Shah Deniz-XNUMX、Southern Gas Corridorプロジェクトに関与し、貢献してくれたパートナー国、企業、専門家、同僚に感謝の意を表しました。ヨーロッパ市場へのアゼルバイジャンガスの前例のない配達。 「プロジェクトを支えてくれた金融機関とパイプラインが通過するコミュニティの住民に感謝したい」と彼は言った。

さらに、アブドゥラエフは、欧州連合の人々とアゼルバイジャンの人々の両方を「すべての南部ガス回廊セグメントの株主であるSOCARと、この歴史的な使命を達成したアゼルバイジャンの石油労働者を代表して」祝福しました。 「素晴らしいプロジェクトの建築家であり原動力であるイルハム・アリエフ大統領を代表して、アゼルバイジャンを心から祝福します」と彼は言いました。

SOCARの社長は次のように述べています。「最終的な投資決定は、25年前に行われました。 その後、欧州のガス輸送会社と3,500年間のガス契約を締結しました。成功に疑問を感じる方もいらっしゃいますが、XNUMXキロメートルの相互接続ガスパイプラインXNUMX基の建設を完了し、欧州が史上初めてアゼルバイジャンガスを受け入れることができるようになりました。 。」

「新しい供給源から抽出され、代替ルートで輸送される天然ガスは、ヨーロッパのエネルギー安全保障を強化します」と彼は付け加え、「EUのガス生産が減少し、市場でより多くのガスが必要になる。 この文脈では、アゼルバイジャンのガスはこの需要を満たし、したがって国を旧大陸にとってより戦略的に重要なものにします。」

新たに委託されたパイプラインについて話すと、TAPのマネージングディレクターであるLuca Schieppatiは、この日を「私たちのプロジェクト、ホスト国、ヨーロッパのエネルギー地形」の歴史的なものとして宣伝しました。 彼は、大陸のガスネットワークにおけるTAPの基本的な役割を強調し、「エネルギー転換ロードマップに貢献し、東南ヨーロッパおよびそれ以降への信頼性が高く、直接的で、費用効果の高い輸送ルートを提供する」と付け加えました。

2021年の夏、アゼルバイジャンは市場調査の第20段階に入り、TAPをさらに拡大し、その容量をXNUMX億立方メートルに増やします。

TAPは878kmの国境を越えたパイプラインであり、カスピ海のアゼルバイジャンのセクターにある巨大なShah Denizガス田からの天然ガスをトルコ、ブルガリア、ギリシャ、そして最後にイタリアに流入させることができます。 ルートは、ギリシャ、アルバニア、アドリア海を渡った後、ギリシャとトルコの国境(キポイの近く)からイタリアの南海岸まで走っています。

追加のインターコネクタを設置すると、新たに委託されたパイプラインを介した東南ヨーロッパへのガス輸送が増える可能性があります。 たとえば、天然ガス需要の33%をアゼルバイジャンから輸入することでエネルギー安全保障を強化することになっているブルガリアを例にとってみましょう。 TAPのおかげで、国は地上でより高い天然ガスの浸透を見るでしょう。 さらに、SCGセグメントがギリシャ、アルバニア、イタリアに広がっているという事実は、アゼルバイジャンが他のヨーロッパ諸国にガスを輸送するのに役立ちます。

SCGメガプロジェクトの戦略的に重要な部門であるTAPは、ヨーロッパに新しい天然ガス源への信頼できるアクセスを提供し、その供給を多様化し、より大きな脱炭素化を達成しようとしています。

TAPの株式は、SOCAR、BP、SNAMに分けられ、それぞれ20%の株式、Fluxysが19%、Enagasが16%、Axpoが5%の株式を保有しています。

続きを読む
広告

Twitter

Facebook

トレンド