＃ブリュッセルは正しい：マレーシアのマハティールはまだ民主主義のチャンピオンではない

同じ週に、インドの最高裁判所は満場一致で広く称賛を受けた 判定 同性愛者の性別を非犯罪化し、マレーシアは反対の方向に動くことの見出しを公にしました 缶詰め レズビアンのセックスをしようとしたために2人の女性。

マレーシアでその種の最初のものであると信じられている罰は、マレーシア国内外の人権団体から鋭い批判を集めました。 アムネスティ・インターナショナルの地方支部は、マレーシアは暗黒時代に送還されたと述べ、 提案しました マレーシアの活動家Thilaga Sulathirehがそれを衝撃的な光景と呼んだが、文は拷問を構成するかもしれないと 裏切られた 国の人権の低下

完全な回帰ではないにしても、この事件は、Mahathir Mohamad首相の（写真の）若い政府が、他の人々が行っていたほど進歩的ではないことを確かに示唆している 期待 彼が5月に衝撃的な選挙で勝利するまで巡航したとき。 マハティールはこのことを非難したが、同性愛者のセックスは非犯罪化されるべきだと主張したのではなく、むしろ 注意 女性は以前に刑事記録を持っていなかったので、「カウンセリング」のような軽い刑を受けたはずだったと述べた。

マハティールの勝利 - 93歳を見た 倒す 彼自身のプロテジェ、Najib Razak、そしてBarisan National連合の60年にわたる権力の終焉を 少し アメリカのメディアとしても、欧州連合からのコメント 歓迎 「東南アジアにおける民主主義の勝利」としてのマハティールの予想外の勝利。 アウンサンスーチーにひどくやけどを負ったブリュッセルは、まだラベルを獲得していない「民主的な」指導者たちに称賛を浴びる前に慎重に進むことを賢明に学んだようです。

この場合、マハティールの歴史は、彼が民主的な価値観の擁護者になるだろうと信じる理由をほとんどヨーロッパの議員に与えません。 マリアカスティーヨフェルナンデスは、マレーシアへのEU代表団の長を表明しました 期待している 7月には、クアラルンプールとの長期にわたる自由貿易協定が間もなく再開されることになりました。 最近のEU FTA、特に欧州議会の人権の重要性を考える 行動主義 ベトナムとの交渉において-そのような最近の進展はヨーロッパの意思決定者に一時停止を与えるでしょう。

確かに、汚職防止の十字軍としての彼のブランド変更にもかかわらず、マハティールは結局のところ同じ人です。 支配 1981から2003へのマレーシア人は、悪魔的なマレーのナショナリズムを支持した強者として、公然と、疑わしい容疑で政治的な反対者を投獄しました。 おびえます ジャーナリストは、そして明白に反ユダヤ主義者になった タイラード.

広告

彼の再選挙以来、マハティールは 主張 彼が首相としての彼の前のスティントの間にした間違いから学んだこと。 彼がかつてだったところ で知られている 1988で司法の独立を妨げ、さらに最高裁判所の裁判官の数を解任し、憲法違反を引き起こした。 危機 マハティールは、あるマレーシア人裁判官が「司法を悩ませ続ける国家の悲劇」と呼んでいます。 約束 彼の2018キャンペーンで。

彼の前任者の法的なトラブルはこの誓いを問題にしている。 マハティール 確実 アンワル・イブラヒムがこの春に全面的に恩赦を受けたのは、元首相に対抗していたソドミー容疑に対して原則的に反対したからではなく、 信頼 2018選挙で彼を支持し、彼の後継者として務めるために彼のかつてのライバルAnwarに。 奇妙な出来事の中で、Mahathir 認められた 今週初め、彼は個人的にShafeeにAnwarを起訴するよう依頼し、首相の長老が司法に干渉したことを指摘した。

その間、Mahathirの直近の前身であるNajib Razakの裁判の展開は、政治的なショーマンシップと得点解決の主張によって損なわれました。 アジア情勢アナリストとしてHugo Brennan 注目1MDBのマネーロンダリングスキャンダルで利益を上げたとされているとしてNajibに告訴を促すことは、Mahathirが本物の改革の制定を阻止することを可能にする控えめな成果です。

Najibは、Mahathirの政府が彼に公正な裁判を与えるかどうか、彼の弁護人Muhammad Shafeeが今週逮捕された後に特定の憤慨を訴えたかどうか、そして彼自身を懸念する 荷担した 1MDBプローブに接続されたマネーロンダリング付き。 Shafeeの逮捕に続く声明の中で、Najib 強調されました 弁護士に対する訴訟の不規則性として、彼は次のように認識しています。 Najibはまた、最近Mahathirの党員に対する汚職容疑の罪状は検事総長によって取り下げられ、Shafeeに対する告発はもっぱらであったと主張した。彼の法的防御を妨げることを意図していた。

限り長く直面するナジブは驚くべきことではありません 20年 もし彼が有罪判決を受けたとしたら、彼の防御を危うくする可能性があるものすべてに敏感になるでしょう。 まさにマハティールが 強制的な しかし、ナジブの起訴が前首相に報復することを意図していることを公に否定することは、彼のプログラムにおける司法の独立の優位性に心配の影を投げかける。

司法の自治を維持するというマハティールの誓約がぐらついて見え始めているならば、先天的事件は彼の誓いが 改善します LGBTの人々を含むマレーシアの普遍的な権利は生命維持に関するものです。 さらに悪いことに、2人の女性にされた過激な罰は、マハティールの選挙運動に追いつかない現実の最初の例ではありません。 コミットメント 「社会のあらゆるレベルでの多様性と包括性」を高めること。 7月に、閣僚補佐官は同性愛者の権利活動への関与を辞任せざるを得なかったが、与党の連立政党は彼を擁護できなかった。

Mahathirは、彼の頭の良いキャンペーンの約束を守るために荒っぽいスタートを切るかもしれません、そして彼と彼の選ばれた後継者はまだShafeeの出来事から、法の支配の回復と人権の促進において進歩を遂げるかもしれません。逮捕、ブリュッセルは息を止めないでください

 

この記事を共有する：