私達と接続する

コロナウイルス

フランスのイスラム教徒はCOVIDパンデミックで高額を支払う

公開済み

on

38月19日、フランス、パリ近郊のラクールヌーヴにある墓地での埋葬式典で、タハラ協会のボランティアが、コロナウイルス病(COVID-17)で亡くなったイスラム教徒の難民である2021歳のアブカルアブドゥラヒカビを祈っています。 17年。2021年XNUMX月XNUMX日に撮影された写真。REUTERS/ Benoit Tessier
38月、フランス、パリ近郊のラクールヌーヴにある墓地での埋葬式典で、タハラ協会のボランティアが、コロナウイルス病(COVID-19)で亡くなったイスラム教徒の難民である17歳のアブカルアブドゥラヒカビの棺を埋めました。 2021年17月2021日撮影。XNUMX年XNUMX月XNUMX日撮影。REUTERS/ Benoit Tessier

毎週、Mamadou Diagouragaは、COVID-19で亡くなった多くのフランスのイスラム教徒のXNUMX人である父親の墓を警戒するために、パリ近郊の墓地のイスラム教徒セクションにやって来ます。 書き込み キャロライン・パイリーズ.

ディアゴウラガは、父親の陰謀から、掘りたての墓を横に見上げます。 「私の父はこの列の最初のものでした、そしてXNUMX年で、それはいっぱいになりました」と彼は言いました。 "信じられない。"

フランスは欧州連合で最大のイスラム教徒人口を抱えていると推定されていますが、そのグループがどれほど大きな打撃を受けたかはわかりません。フランスの法律は、民族的または宗教的所属に基づくデータの収集を禁じています。

しかし、ロイターが照合した証拠(コミュニティリーダーからの影響と証言を間接的に捉えた統計データを含む)は、フランスのイスラム教徒のCOVID死亡率が全人口よりもはるかに高いことを示しています。

公式データに基づくある研究によると、主にイスラム教徒の北アフリカで生まれたフランス人居住者の2020年の超過死亡率は、フランス生まれの人々のXNUMX倍でした。

コミュニティのリーダーや研究者によると、その理由は、イスラム教徒は平均よりも低い社会経済的地位を持っている傾向があるためです。

彼らは、バスの運転手やキャッシャーなど、一般の人々とより密接に接触する仕事をし、窮屈な多世代世帯に住む可能性が高くなります。

「彼らは...最初に高額を支払った」と、移民人口の多いパリ近郊のセーヌサンドニにあるイスラム教徒協会の組合長であるマハメド・ヘニッシュは述べた。

多くの場合同様の理由で、少数民族に対するCOVID-19の不平等な影響は、米国を含む他の国で文書化されています。

しかし、フランスでは、パンデミックにより、フランスのイスラム教徒とその隣人との間の緊張を煽るのに役立つ不平等が急激に緩和され、来年の大統領選挙で戦場となるように見えます。

エマニュエル・マクロン大統領の主な反対者は、イスラム教、テロ、移民、犯罪の問題で選挙運動をしている極右の政治家マリーヌ・ル・ペンになるだろうと世論調査は示している。

COVID-19がフランスのイスラム教徒に与える影響についてコメントを求められた政府の代表者は、「人々の宗教に関連するデータはありません」と述べました。

COVID-19がイスラム教徒に与える影響についての公式データはありませんが、明らかになる場所のXNUMXつはフランスの墓地です。

イスラム教の宗教儀式に従って埋葬された人々は、通常、墓地の特別に指定されたセクションに配置され、そこで死者がイスラム教で最も神聖な場所であるメッカに面するように墓が配置されます。

ディアゴウラガの父、ブーブーが埋葬されたヴァロントンの墓地は、パリ郊外のヴァルドマルヌ地方にあります。

バルドマルヌの14の墓地すべてから集められた数字によると、2020年には、パンデミック前の前年の1,411から増加して626のイスラム教徒の埋葬がありました。 これは、その地域のすべての自白の埋葬が125%増加したのに対し、34%の増加に相当します。

COVIDによる死亡率の増加は、イスラム教徒の埋葬の増加を部分的にしか説明していません。

パンデミックの国境制限により、多くの家族が亡くなった親戚を埋葬のために出身国に送り返すことができませんでした。 公式のデータはありませんが、葬儀屋は、フランスのイスラム教徒の約XNUMX分のXNUMXがCOVID以前に海外に埋葬されたと述べました。

イスラム教徒の埋葬に関与した葬儀屋、イマーム、非政府グループは、パンデミックの開始時に需要を満たすのに十分な計画がなかったと述べ、多くの家族が親戚を埋葬する場所を見つけるために必死に呼びかけました。

今年の17月2020日の朝、サマド・アクラチはパリの遺体安置所に到着し、19年XNUMX月にCOVID-XNUMXで亡くなったソマリア人アブドゥラヒカビアブカーの遺体を収集しました。

貧しい人々にイスラム教徒の埋葬を行うタハラ慈善団体の社長であるAkrachは、体を洗い、ムスク、ラベンダー、バラの花びら、ヘナを塗る儀式を行いました。 その後、Akrachのグループから招待された38人のボランティアの前で、ソマリアはパリ郊外のCourneuve墓地でイスラム教の儀式に従って埋葬されました。

Akrachのグループは、764年の2020件から382年に2019件の埋葬を行ったと彼は述べた。 約半数がCOVID-19で死亡しました。 「この時期、イスラム教徒のコミュニティは甚大な影響を受けた」と彼は述べた。

統計学者はまた、外国生まれの居住者に関するデータを使用して、少数民族に対するCOVIDの影響の全体像を構築します。 これは、フランス国外で生まれたフランス人居住者の超過死亡率が17年に2020%増加したのに対し、フランス生まれの居住者は8%増加したことを示しています。

フランスで生まれていない居住者の数が最も多いフランス本土の地域であるセーヌサンドニでは、21.8年から2019年にかけて超過死亡率が2020%増加し、公式統計によると、フランス全体のXNUMX倍以上の増加です。

大多数のイスラム教徒の北アフリカで生まれたフランス人居住者の過剰死亡率は、フランス人生まれの人々よりも2.6倍高く、サハラ以南のアフリカの人々の間では4.5倍高かった。

「イスラム教徒の信仰の移民は、COVIDの流行によってはるかに大きな打撃を受けたと推測できます」と、国営のフランス人口統計研究所の研究責任者であるミシェル・ギリョは述べています。

セーヌサンドニでは、平均よりも若い人口を抱える平常時はフランス全体よりも死亡率が低いため、高い死亡率は特に顕著です。

しかし、この地域の社会経済指標は平均よりも劣っています。 全国の4.9%に対して、住宅の13.93%は過密状態です。 平均時給は1.5ユーロで、全国の数値よりXNUMXユーロ近く低くなっています。

この地域のイスラム教徒協会の組合長であるヘニッシュ氏は、死者を埋葬するための支援を求める家族からの電話を何度も受け始めたとき、COVID-19がコミュニティに与える影響を最初に感じたと語った。

「彼らがイスラム教徒だからではない」と彼はCOVIDの死亡率について語った。 「それは、彼らが最小特権の社会階級に属しているからです。」

ホワイトカラーの専門家は、自宅で仕事をすることで身を守ることができます。 「しかし、誰かがごみ収集業者、掃除婦、またはレジ係である場合、彼らは自宅で仕事をすることはできません。これらの人々は外に出て、公共交通機関を使わなければなりません」と彼は言いました。

「ある種の苦い味、不当があります。この感覚があります:「なぜ私なのか?」 と「なぜいつも私たち?」

コロナウイルス

フランスの警察がCOVID健康パスポート規則に抗議する

公開済み

on

フランスの国民党LesPatriotes(The Patriots)の支持者は、19年10,2021月XNUMX日、フランスのパリで発生したコロナウイルス病(COVID-XNUMX)の発生時に、政府の経済的および社会的政策に抗議する際にプラカードを持っています。 プラカードには「健康パスポートにいいえ」と書かれています。 ロイター/ゴンザロフェンテス/ファイル写真

数十人のフランスの警察が催涙ガスを使用して、来月からバー、レストラン、映画館に入るのにCOVID-19ワクチン証明書または陰性PCR検査を要求するエマニュエルマクロン大統領の計画に対する抗議を分散させました。 クリスチャン・ロウとリチャード・ラフを書き、 ロイター通信社.

今週発表されたマクロン 抜本的な対策 医療従事者への強制予防接種や一般市民向けの新しい健康パス規則など、新しいコロナウイルス感染の急増と戦うため。

そうすることで, 彼は他のほとんどのヨーロッパ諸国が行ったよりもさらに進んだ 伝染性の高いデルタの亜種が新たな事件の波を扇動しているため、他の政府はフランス国民の反応を注意深く見守っています。 (グローバルケースのグラフィック).

警察は水曜日にパリ当局の許可なしに多数の抗議者がパリ中心部の大通りを行進した直後に介入した。 「ヘルスパスにノー」と書かれたバッジをつけた人もいました。

ロイターの目撃者は、警察のバンの列と機動隊がXNUMXつの通りを封鎖しているのを見ました。

マクロンの計画(XNUMX月からすべての常連客の健康パスをチェックするためにショッピングモール、カフェ、バー、レストランを必要とする)の一部の批評家は、 自由を踏みにじる そして、COVIDショットを望まない人々を差別します。

マクロンは、ワクチンはフランスを正常な状態に戻すための最良の方法であり、できるだけ多くの人々に予防接種を受けることを奨励していると述べています。

水曜日の抗議は、フランス革命のターニングポイントをマークしたパリの中世の要塞の1789年の襲撃の記念日であるパリ祭に行われました。

フランスのメディアは、政府の法案における他の提案の中には、警察がランダムなチェックを行い、陽性と判定された人を10日間隔離することを義務付けていると報じた。 首相官邸は詳細の確認を求められたが返答しなかった。

続きを読む

コロナウイルス

委員会は、コロナウイルスの発生に関連して自営業および医療専門家を支援するための2.5億ユーロのイタリアの計画を承認します

公開済み

on

欧州委員会は、コロナウイルスの発生に関連して、社会保障への貢献を部分的に免除することにより、自営業者および特定の医療専門家を支援するための2.5億ユーロのイタリアの計画を承認しました。 スキームは国の援助の下で承認されました 一時的なフレームワーク.

競争政策を担当するマルグレーテ・ベスタガー副社長は、次のように述べています。「この2.5億ユーロの計画により、イタリアは、コロナウイルスの発生によって大きな打撃を受けた自営業者をさらに支援できるようになります。 このスキームはまた、発生への対応に貢献するために活動を再開する必要があった退職した医療専門家をサポートします。 私たちは引き続き加盟国と緊密に協力して、EUの規則に沿って、コロナウイルスの発生による経済的影響を軽減するための実行可能な解決策を見つけます。」

イタリア支援策

イタリアは委員会に通知された 一時的なフレームワーク 推定総予算が2.5億ユーロの援助制度で、自営業者と特定の医療専門家を2021年の社会保障負担金から免除し、3,000人あたり年間最大XNUMXユーロまで。

この制度は、2020年に2019年と比較して売上高または専門家報酬が少なくとも2019分の50,000減少し、そのような社会貢献の対象となる2020年の総所得がXNUMXユーロを超えなかった自営業者に開放されます。 このスキームは、退職したがXNUMX年のコロナウイルスの発生に対応するために専門的な活動を再開する必要のある医療専門家にも開放されます。

このスキームは、コロナウイルスの発生によって市場の正常な機能が著しく妨げられているときに、社会保障負担金の費用を削減することを目的としています。

委員会は、イタリアの制度が一時的枠組みに定められた条件に沿っていることを発見した。 特に、援助(i)は、水産養殖部門で活動している企業あたり225,000ユーロ、農産物の一次生産で活動している企業あたり270,000ユーロ、または他のすべての部門で活動している企業あたり1.8万ユーロを超えない。 ; (ii)31年2021月XNUMX日までに付与されます。

したがって、委員会は、TFEU第107条(3)(b)および暫定枠組みに定められた条件に沿って、加盟国の経済における深刻な混乱を是正するための措置が必要であり、適切かつ比例的であると結論付けた。

これに基づいて、欧州委員会はEU国家援助規則に基づく援助措置を承認しました。

背景

委員会は 一時的なフレームワーク 加盟国が、コロナウイルスの発生に関連して経済を支援するために、国家援助規則の下で予見される完全な柔軟性を使用できるようにするため。 に修正された一時的なフレームワーク 4月3, 月8, 6月29, 13 10月 2020と 2019年1月25日は、加盟国が付与できる次の種類の援助を提供します。

(i)直接助成金、エクイティインジェクション、選択的税制優遇措置、および一次農業セクターで活動する企業に最大225,000ユーロ、水産養殖セクターで活動する企業に270,000万ユーロ、アクティブな企業に1.8万ユーロの前払いその緊急の流動性ニーズに対処するために他のすべてのセクターで。 加盟国はまた、一次農業部門および水産養殖部門を除いて、企業あたり最大1.8万ユーロの名目価値の無利子ローンまたはリスクの100%をカバーするローンの保証を与えることができます。 225,000社あたりそれぞれ270,000ユーロとXNUMXユーロが適用されます。

(ⅱ) 企業が行ったローンの状態保証 銀行がそれらを必要とする顧客にローンを提供し続けることを保証するため。 これらの州保証は、ローンのリスクの最大90%をカバーし、企業が即時の運転資本と投資ニーズをカバーするのに役立ちます。

(iii) 企業への補助金付き公的融資(シニアおよび劣後債務) 企業に有利な金利で。 これらのローンは、企業が即時の運転資金と投資ニーズをカバーするのに役立ちます。

(iv) 国の援助を実体経済に向ける銀行の保障措置 そのような援助は銀行自体ではなく銀行の顧客への直接援助と見なされ、銀行間の競争の歪みを最小限に抑える方法に関するガイダンスを提供します。

(V) 公的短期輸出信用保険 対象国が一時的に「市場性がない」ことを示す必要のある加盟国を除くすべての国。

(VI) コロナウイルス関連の研究開発(R&D)のサポート 直接交付金、返済可能な進歩、または税制優遇という形で現在の健康危機に対処する。 加盟国間の国境を越えた協力プロジェクトにはボーナスが与えられる場合があります。

(vii) テスト施設の建設とスケールアップのサポート コロナウイルスの発生に取り組むのに役立つ製品(ワクチン、人工呼吸器、防護服を含む)を開発してテストすること。 これは、直接の助成金、税制上の優遇措置、返済可能な前払い金、無損失保証の形をとることができます。 企業は、投資が複数の加盟国によってサポートされている場合、および援助が供与されてからXNUMXか月以内に投資が完了した場合に、ボーナスの恩恵を受けることができます。

(viii) コロナウイルスの発生への取り組みに関連する製品の生産のサポート 直接交付金、税制優遇措置、返済可能な前払い、無損失保証の形で。 企業は、投資が複数の加盟国によってサポートされている場合、および援助が供与されてからXNUMXか月以内に投資が完了した場合に、ボーナスの恩恵を受けることができます。

(ix) 納税の延期および/または社会保障拠出金の一時停止という形での的を絞った支援 これらのセクター、地域、またはアウトブレイクで最も大きな打撃を受けた企業のタイプ。

(x)は 従業員への賃金補助金という形での的を絞った支援 コロナウイルスのアウトブレイクで最も苦しんでいるセクターや地域の企業にとって、そうでなければ人員を解雇しなければならなかっただろう。

(xi) ターゲットを絞った資本増強支援 他の適切なソリューションが利用できない場合、非金融会社に。 単一市場における競争の過度のゆがみを回避するためのセーフガードが設置されています。介入の必要性、適切性、規模に関する条件。 企業の首都への州の進出と報酬の条件; 関係会社の首都からの国家の脱出に関する条件; 上級管理職のための配当禁止および報酬上限を含むガバナンスに関する条件。 相互補助と買収禁止の禁止、および競争のゆがみを制限するための追加措置。 透明性と報告要件。

(xii) カバーされていない固定費のサポート コロナウイルスの発生の文脈で、対象期間中に30年の同じ期間と比較して少なくとも2019%の売上高の減少に直面している企業向け。 この支援は、受益者の収入ではカバーされない固定費の一部に貢献し、10 事業あたり最大 XNUMX 万ユーロを上限とします。

委員会はまた、加盟国が一時的枠組みの下で付与された31年2022月XNUMX日までの返済可能商品(例えば、保証、貸付、返済可能前払)を、一時的枠組みの条件が満たされる場合、直接助成金などの他の形態の援助に転換することを可能にする。

一時的なフレームワークにより、加盟国は、同じローンのローンと保証を除き、一時的なフレームワークで予測されるしきい値を超える場合を除き、すべてのサポート措置を互いに組み合わせることができます。 また、加盟国は、暫定フレームワークに基づいて付与されたすべての支援措置を、主要農業部門で活動する企業に対して25,000会計年度にわたって最大30,000ユーロ、漁業および養殖セクターで活動している企業、および他のすべてのセクターで活動している企業の200,000会計年度でXNUMX万ユーロ。 同時に、加盟国は、実際のニーズを満たすためにサポートを制限するために、同じ会社に対するサポート措置の過度の蓄積を回避することを約束する必要があります。

さらに、暫定フレームワークは、EUの国家援助ルールに沿って、コロナウイルスの発生による社会経済的影響を緩和するために加盟国がすでに利用できる他の多くの可能性を補完します。 13年2020月XNUMX日、委員会は COVID-19アウトブレイクへの調整された経済的対応に関するコミュニケーション これらの可能性を示します。 たとえば、加盟国は一般的に適用可能な変更を行うことができます(例:税の延期、またはすべてのセクターにわたる短時間の作業への助成)。これは国の援助規則の範囲外です。 彼らはまた、コロナウイルスの発生により直接的に引き起こされた損害に対して企業に補償を与えることができます。

暫定的枠組みは2021年XNUMX月末まで実施されます。法的確実性を確保する目的で、委員会はこの日付より前に延長が必要かどうかを評価します。

意思決定の非機密バージョンは、ケース番号SA.63719の下で利用可能となります 国家補助簿 委員会の コンペ ウェブサイトでは、一度任意の機密性の問題が解決されました。 インターネット上および官報における国家援助の意思決定の新しい刊行物は、に記載されています コンペティションウィークリーe-ニュース.

一時的なフレームワークと、委員会がコロナウイルスのパンデミックの経済的影響に対処するために取ったその他の措置に関する詳細情報を見つけることができます .

続きを読む

コロナウイルス

COVID-19-ウクライナが必須ではない旅行の国のリストに追加されました

公開済み

on

EUへの必須ではない旅行に対する一時的な制限の段階的解除に関する勧告に基づくレビューに続き、理事会は、旅行制限を解除すべき国、特別行政区、その他の団体および地域当局のリストを更新しました。 特に、ルワンダとタイはリストから削除され、ウクライナはリストに追加されました。

理事会の勧告に規定されているように、このリストは引き続き定期的に見直され、場合によっては更新されます。

15年2021月XNUMX日以降、加盟国は、勧告に定められた基準と条件に基づいて、次の第三国の居住者の国境での旅行制限を徐々に解除する必要があります。

  • アルバニア
  • アルメニア
  • オーストラリア
  • アゼルバイジャン
  • ボスニア・ヘルツェゴビナ
  • ブルネイ・ダルサラーム国
  • カナダ
  • イスラエル
  • 日本
  • ヨルダン
  • レバノン
  • モンテネグロ
  • ニュージーランド
  • カタール
  • モルドバ共和国
  • 北マケドニア共和国
  • サウジアラビア
  • セルビア
  • シンガポール
  • 韓国
  • ウクライナ(新規)
  • United States of America
  • 中国、相互主義の確認が必要

中国、香港、マカオの特別行政区についても、旅行制限を徐々に解除する必要があります。

少なくともXNUMXつの加盟国によって州として認識されていない事業​​体および領土当局のカテゴリーでは、コソボおよび台湾の旅行制限も徐々に解除されるべきです。

アンドラ、モナコ、サンマリノ、バチカンの居住者は、この勧告の目的でEU居住者と見なされます。

現在の旅行制限を解除すべき第三国を決定する基準は、20年2021月19日に更新されました。これらは、疫学的状況とCOVID-XNUMXに対する全体的な対応、および入手可能な情報とデータソースの信頼性をカバーしています。 相互関係もケースバイケースで考慮に入れる必要があります。

シェンゲン協定国(アイスランド、リヒテンシュタイン、ノルウェー、スイス)もこの勧告に参加しています。

背景

30年2020月XNUMX日、理事会は、EUへの必須ではない旅行に対する一時的な制限を段階的に解除することに関する勧告を採択しました。 この勧告には、加盟国が国境での旅行制限の解除を開始すべき国の最初のリストが含まれていました。 リストは定期的に見直され、場合によっては更新されます。

20月XNUMX日、理事会は、ワクチン接種を受けた人に特定の免除を導入し、第三国の制限を解除する基準を緩和することにより、進行中のワクチン接種キャンペーンに対応するための修正勧告を採択しました。 同時に、修正は、第三国での関心または懸念の変種の出現に迅速に対応するための緊急ブレーキメカニズムを設定することにより、新しい変種によってもたらされる可能性のあるリスクを考慮に入れています。

理事会の勧告は法的拘束力のある手段ではありません。 加盟国当局は、勧告の内容を実施する責任を負っています。 彼らは完全に透明性をもって、リストされた国への旅行制限を段階的に解除するだけかもしれません。

加盟国は、これが調整された方法で決定される前に、非上場の第三国の旅行制限を解除することを決定すべきではありません。

この指定は、地位に関する立場を害するものではなく、UNSCR 1244(1999)およびコソボの独立宣言に関するICJの意見に沿ったものです。

EUへの必須ではない旅行の一時的な制限およびそのような制限の解除の可能性に関する理事会勧告(EU)2020/912を修正する理事会勧告

COVID-19:理事会は、第三国からの旅行の制限に関する勧告を更新しました(プレスリリース、20年2021月XNUMX日)

COVID-19:EUへの旅行(背景情報)

続きを読む
広告
広告

トレンド