EU映画祭のオープニング

欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長、ブラック・ボックス・シアター、ウランバートル、モンゴル。

２０２０年１１月１２日

ご列席の紳士、

「モンゴルで開催されるこのヨーロッパ映画の祭典に参加できることは、名誉であり、喜びでもあります。

「偉大なメキシコの作家、ノーベル賞受賞者で外交官のオクタビオ・パスは、「あらゆる文化は、混合、相互作用、対立の中で生まれます。逆に、文明が死ぬのは孤立しています」と書いています。

「だからこそ、このフェスティバルのように、現実のさまざまな見方を直接交換し、直接対話することを可能にする文化イベントが非常に重要です。

「文化とは、私たちが世界に帰する意味についてです。そして、文化ごとに世界を異なる方法で表現します。したがって、互いに関わり合い、互いに学び合う方法を見つけることが重要です。

広告

「アーティストや市民が自由に自分自身を創造し表現できることは非常に重要です。今夜あなたが見る映画のXNUMXつは シチズンハベル、24 11月17に、この非常に日1989年前の学生デモによって開始された後、チェコスロバキア、いわゆるビロード革命の指導者になった人、についてです。 自由のためのこのクエストは、同じ年の12月10にS. Zorig率いるデモから始まったモンゴルの民主化運動に影響を与えました。 それ以来、モンゴルは民主主義と自由のパスのパスを選択しました。 その文化芸術創造も大幅に恩恵を受けています。

「私は欧州委員会の委員長として、ヨーロッパ映画の質と多様性にも大きな誇りを持っています。今年の映画祭のプログラムでは、EUの文化の多様性を紹介しています。さまざまな国の映画をさまざまな言語で紹介しています。 、それでもすべてはっきりとヨーロッパ人。

「ヨーロッパの映画はヨーロッパのイメージです。大切にし、開発し、宣伝する価値のあるイメージです。そのため、過去20年間、欧州連合はMEDIAプログラムを通じてヨーロッパの映画をサポートし、より多くの映画を含む多くの刺激的な映画を上映するのに役立ってきました。オスカーとパルメドールの勝者はXNUMX人以上です。

「MEDIAMundusにより、私たちはさらに一歩進んで、視聴覚セクターにおけるグローバルな協力の機会を模索しました。私たちは、文化的および創造的セクターの発展と、文化交流の推進。

「ビャンバスレン・ダヴァー監督による最も成功したモンゴルの作品のいくつか、「しだれラクダの物語」と「黄色い犬の洞窟」がモンゴルとドイツの共同制作であり、モンゴルからの支援の恩恵を受けたことを非常に誇りに思います。メディアプログラム。

「2014年以降の将来の「クリエイティブヨーロッパ」プログラムでは、パートナー、特にモンゴルとの文化的および視聴覚的協力を引き続きサポートしたいと考えています。[第三国の文化事業者は、次の分野でヨーロッパとの協力に簡単にアクセスできるようになります。対象となる費用の最大30％を第三国で使うことができる文化]。

「シネマは世界共通の言語を話します。国、文化、社会的背景に関係なく、すべての人々にとって意味と関連性があります。映画は多様性を前面に押し出し、同時に私たち全員が人間として共有する価値観、感情、憧れを強調しています。来年、EUとモンゴルの関係の25周年を祝うときに、同様のイベントがヨーロッパの人々のためにモンゴルの映画でブリュッセルで開催されることを願っています。

「今夜ここに来てくれてありがとう。素晴らしい上映を願っています。魔法を始めましょう！」

この記事を共有する：