EU映画祭のオープニング

ポスター-34bac欧州委員会のジョゼ・マヌエル・バローゾ委員長、ブラック・ボックス・シアター、ウランバートル、モンゴル。

17 11月2013

ご列席の紳士、

「それは名誉とモンゴルのヨーロッパ映画のこの祭典に参加する喜びでもあります。

「偉大なメキシコの作家、ノーベル賞受賞者や外交官、オクタビオ・パスは、任意の文化は対立では、相互作用において、混合に生まれている」と書きました。 逆にそれが文明が「死ぬことは孤立しています。

これらの直接的な交流と現実を見てのさまざまな方法との間の直接対話を可能にするなど、このお祭りなどの文化イベントが、、とても重要である理由」です。

「文化は、私たちが世界に帰する意味についてです。 そして、それぞれの文化は違った方法で世界を説明します。 これにより、互いに係合すると互いに学習する方法を見つけることが重要です。

「一般的にはアーティストや市民が作成し、自由に自分を表現できることが非常に重要です。 あなたはこの夜が表示されます映画の一つ、 シチズンハベル、24 11月17に、この非常に日1989年前の学生デモによって開始された後、チェコスロバキア、いわゆるビロード革命の指導者になった人、についてです。 自由のためのこのクエストは、同じ年の12月10にS. Zorig率いるデモから始まったモンゴルの民主化運動に影響を与えました。 それ以来、モンゴルは民主主義と自由のパスのパスを選択しました。 その文化芸術創造も大幅に恩恵を受けています。

「欧州委員会委員長として、私はまた、ヨーロッパの映画の質と多様に大きな誇りを持っています。 はっきりとヨーロッパはまだ言語、すべての多種多様で、多くの異なる国から映画:今年の映画祭のプログラムは、EUにおける文化の多様性を紹介しています。

価値画像、大切開発と促進 - 「ヨーロッパの映画はヨーロッパのイメージです。 過去20年間、欧州連合(EU)はダースオスカーとパルム・ドール受賞者以上のものを含めて、画面に多くの感動的な映画をもたらすために貢献し、MEDIAプログラムを通じてヨーロッパの映画を支えてきた理由です。

オーディオビジュアル部門でグローバルな協力の機会を探るために - 「MEDIAムンドゥスで、私たちはさらに一歩行っています。 私たちは、協力が私たちの文化的、創造的セクターの開発のための文化交流の促進のために両方、進むべき道であると信じています。

泣きながらラクダの物語」と「黄犬の洞窟」はモンゴルとドイツとの間で共同制作したとの支援の恩恵を受けてきた「私が監督Byambasuren Davaaことで最も成功したモンゴルの作品のいくつかは、ことを非常に誇りに思います」メディアプログラム。

「私たちの未来に2014から「クリエイティブヨーロッパ」プログラムでは、我々はパートナー、特にモンゴルとの文化、音響映像協力を引き続き支援します。 【第三国からの文化事業者は今適格コストの30%までの文化の分野における欧州との協力に簡単にアクセスできますが第三国で過ごしたことができます]。

「シネマは世界共通語を話します。 それは関係なく、国の文化や社会的背景の、すべての人々のための意味や関連性を持っています。 また、価値観、感情や人間として憧れ我々はすべての共有を強調しながら、フィルムは、前面に多様性をもたらします。 私たちは、EU-モンゴル関係の25th周年を祝うときに、同様のイベントは、欧州の公共モンゴル映画をブリュッセルで編成することができ、来年ことを願っています。

「私は、私たちと一緒に今夜ここにいるためにあなたのすべてに感謝し、私はあなたに素敵なスクリーニングを願っています。 魔法が始めましょう!」

注釈

Facebookのコメント

タグ: , , , ,

カテゴリー: フロントページ, 受賞(歴), シネマ, エンターテインメント, 欧州委員会, 余暇, ライフスタイル

コメントを残す

あなたのメールアドレスは公開されません。 必須フィールドは、マークされています *