私達と接続する

コロナウイルス

コロナウイルス:委員会は「冬の間COVID-19から安全を保つ」戦略を提示します

公開済み

on

本日(2月2021日)、委員会は、屋内集会などの特定の状況によりウイルスの伝播が増加するリスクをもたらす可能性のある、今後の冬の数か月にわたってパンデミックを持続的に管理するための戦略を採用しました。 この戦略では、冬の間、そして安全で効果的なワクチンの展開が行われるXNUMX年まで、継続的な警戒と注意を払うことを推奨しています。

その後、委員会は、封じ込め措置の段階的かつ調整された解除に関するさらなるガイダンスを提供します。 調整されたEU全体のアプローチは、人々に明確さを提供し、年末年始に関連するウイルスの再発を回避するための鍵です。 対策の緩和は、疫学的状況の進展と、患者の検査、コンタクトトレーシングおよび治療のための十分な能力を考慮に入れる必要があります。

欧州の生き方を促進するマルガリティス・シナス副大統領は、次のように述べています。「これらの非常に困難な時期に、冬季への共通のアプローチ、特に年末の管理方法を促進するための加盟国へのガイダンスは非常に重要です。 。 EUでの将来の感染の発生を減らす必要があります。 パンデミックのこのような持続的な管理を通じてのみ、新たな封鎖や厳しい制限を回避し、一緒に克服することができます。」

健康食品安全委員のステラ・キリヤキデスは次のように述べています。「ヨーロッパでは、17秒ごとにCOVID-19が原因で人が命を落としています。 状況は安定しているかもしれませんが、それは微妙なままです。 今年の他のすべてのように、年末の祝祭は異なります。 ここ数週間、数ヶ月の間に私たち全員が行った努力を危うくすることはできません。 今年、命を救うことはお祝いの前に来なければなりません。 しかし、ワクチンが間近に迫っていることで、希望もあります。 安全で効果的なワクチンが利用可能になったら、すべての加盟国がワクチン接種キャンペーンを開始し、ワクチンをできるだけ早く展開する準備ができている必要があります。」

推奨される管理手段

冬の戦略中にCOVID-19から安全を保つことは、ワクチンが広く利用可能になるまでパンデミックを制御下に保つための対策を推奨します。

それはに焦点を合わせます:

物理的な距離と社会的接触の制限、休暇期間を含む冬の数ヶ月の鍵。 対策は、その社会的および経済的影響を制限し、人々による受け入れを増やすために、地域の疫学的状況に基づいて対象を絞るべきです。

クラスターの検出と伝送の遮断に不可欠なテストとコンタクトトレーシング。 現在、ほとんどの加盟国には全国的なコンタクトトレーシングアプリがあります。 European Federated Gateway Server(EFGS)は、国境を越えたトレースを可能にします。

安全な旅行。年末年始の旅行が増える可能性があり、調整されたアプローチが必要です。 輸送インフラストラクチャを準備し、検疫要件を準備する必要があります。検疫要件は、出発地の地域の疫学的状況が目的地よりも悪い場合に発生する可能性があり、明確に伝達されます。

医療能力と人員:COVID-19の発生を管理し、他の治療へのアクセスを維持できるように、医療環境の事業継続計画を実施する必要があります。 共同調達は、医療機器の不足に対処することができます。 パンデミックの倦怠感とメンタルヘルスは、現在の状況に対する自然な反応です。 加盟国は、パンデミックの倦怠感に対処するための公的支援の再活性化に関する世界保健機関の欧州地域のガイダンスに従う必要があります。 心理社会的支援も強化されるべきです。

全国的な予防接種戦略。

委員会は、加盟国の展開およびワクチン接種計画に従って、必要に応じてワクチンの展開を支援する準備ができています。 予防接種証明書に対する一般的なEUのアプローチは、加盟国の公衆衛生への対応と予防接種の取り組みに対する市民の信頼を強化する可能性があります。

背景

今日の戦略は、封じ込め措置の慎重な段階的廃止に関する19月の欧州ロードマップ、短期的な準備に関するXNUMX月のコミュニケーション、追加のCOVID-XNUMX対応措置に関するXNUMX月のコミュニケーションなどの以前の推奨事項に基づいています。 ヨーロッパでのパンデミックの最初の波は、厳格な措置によってうまく封じ込められましたが、夏の間それらをあまりにも早く緩和することは、秋に復活につながりました。

安全で効果的なワクチンが利用できず、人口の大部分が予防接種を受けていない限り、EU加盟国は、欧州理事会が要求する調整されたアプローチに従って、パンデミックを緩和するための努力を続けなければなりません。

これまでの知識と経験、および利用可能な最新の科学的ガイドラインに基づいて包括的なCOVID-2021制御フレームワークを設計するために、19年初頭にさらなる推奨事項が提示されます。

コロナウイルス

COVID-19ワクチン接種:より多くの連帯と透明性が必要 

公開済み

on

MEPは、COVID-19と戦うためのEUの共通のアプローチを支持し、ワクチンの展開とEUのワクチン戦略に関する議論の中でより統一性と明確さを求めました。

19月19日のCovid-XNUMXワクチン接種に関するEUの戦略に関する本会議で、ほとんどのMEPは、安全なワクチンの迅速な開発とアクセスを保証するEUの共通アプローチへの支持を表明しました。 しかし、彼らは、ワクチン接種と製薬会社との契約に関する透明性に関して、さらに連帯することを求めました。

エスター・デ・ランゲ (EPP、オランダ)は次のように述べています。「これが正当化されるかどうかにかかわらず、透明性を高めることによって、この(製薬)業界の人々よりも利益が優先されることがよくあります。」 彼女は、EUがワクチンを共同購入したことを称賛しました。これにより、個々のEU諸国よりも強力な交渉ポジションが生まれました。「つまり、より多くのワクチンをより良い価格で、より良い条件で提供できるということです。 それは、私たちが団結したときにヨーロッパが何ができるかを示しています。 私たちは命を救うのを助けることができます。」

Iratxe・ガルシア・ペレス (S&D、スペイン)は、ヨーロッパでのワクチンに関する協力を損なう可能性のある「健康ナショナリズム」に対して警告した。 彼女によると、連帯と団結が答えです。「団結を維持し、加盟国でワクチンを公平に配布できれば、夏までに380億2021万人のヨーロッパ市民がワクチン接種を受けると信じる理由があります。 これは、並行契約や直接購入によって台無しにされることのない科学と健康の偉業です。」と彼女は付け加えました。「歴史上最大の予防接種キャンペーンがXNUMX年に私たちに希望をもたらすように、XNUMXつの声で話しましょう。」

「EU全体でワクチンを投与する速度を上げるために、私たちは正確に何をしていますか?」 尋ねた ダシアンシオロシュ (更新、ルーマニア)。 「これは時間との戦いであることを私は知っていますが、このレースでは、私たちが完全に透明性を持って物事を行う責任、市民の信頼を得るための責任があることを忘れることはできません。 その信頼は、主に予防接種キャンペーンが依存しているものです。」

ジョエルメリン (ID、フランス)ワクチン契約の交渉は透明性に欠けると述べた。 「私たちは現在流通段階にあり、製薬会社からの不足と約束の破れがあることを発見しました」と彼女は付け加えました。

フィリップ・ランバート (Greens / EFA)はまた、透明性の必要性と、欧州委員会が研究所との契約を秘密にしていたという事実についても話しました。「この不透明さは民主主義への侮辱です。 すべての契約において、買い手は自分が何をどのような条件と価格で購入しているのかを知る必要があります。」 彼はまた、潜在的な責任の問題についても話しました。「ワクチン接種の負の副作用があった場合、誰が責任を負うのかを知ることは重要です。それは公の意思決定者なのか、それとも製薬会社なのか? わかりません。」

JoannaKopcińska (ECR、ポーランド)は、一般的な予防接種戦略の決定は正しかったと述べています。「包括的な戦略が必要です。もちろん、懐疑論は、予防接種の動きが遅く、配達が遅れ、契約が遅れていることへの恐れと関係があります。彼女は、治療戦略の体系的な更新と、すべての人に手を差し伸べる適切な情報キャンペーンを求めました。

マーク・ボテンガ(左、ベルギー) 製薬会社からの契約と責任の透明性を高めるよう求めた。 彼は、世界的にワクチンへの不均一なアクセスを批判し、貧しい地域では十分なワクチンを入手するのが難しいと指摘した。 「このパンデミックで利益を上げる必要はありません。ワクチン接種での人種差別は絶対に望んでいません。」

Covid-19ワクチン接種に関するEUグローバル戦略に関する本会議の討論 COVID-19ワクチン接種に関する討論中の講演者の一部  

保健委員のステラ・キリヤキデスは、透明性の要求が聞かれたことをMEPに保証した。 彼女は、最初のワクチン供給者が彼らの契約書を利用可能にすることに同意したという事実を歓迎し、委員会は他の生産者に同じことをさせるために働いていると述べた。

キリアキデス氏は、今後数か月以内にワクチンの認可申請が増えると予想していると述べた。 彼女は、グローバルなアプローチの重要性を強調しました。「すべての大陸でウイルスが制御されるまで、安全な国はなく、経済は真に回復しません。」彼女はまた、Covidへの公正で普遍的なアクセスを確保するためのグローバル施設であるCovaxについても話しました。 EUが設定を支援した19のワクチン-2021年末までに1.3億回のワクチンを購入することを目指しており、その中には低中所得国向けのXNUMX億以上が含まれています。

理事会を代表して発言したポルトガルの欧州問題担当国務長官アナ・ポーラ・ザカリアス氏は、ワクチンの開発、認可、アクセスの確保のプロセスをスピードアップした共通のEUアプローチは、可用性と効率性を確保し続ける必要があると述べた。すべての加盟国でのワクチンの展開。

Zacariasは、ワクチン接種証明書の形式と役割、抗原迅速検査の使用と検証に関する一般的なアプローチ、COVID-19検査結果の相互承認など、多くの問題を解決する必要があると述べました。

背景:ワクチンの競争

コロナウイルスの発生当初から、欧州議会はワクチンの研究開発プロセスを綿密に追跡してきました。 EUは、この病気に対するワクチンの迅速な展開を確保するための共同の取り組みを調整しました。 研究プロジェクトのための数億ユーロの動員 より柔軟な手順。 議会は、臨床試験の特定の規則からの一時的な非難を承認しました ワクチンの開発を早める.

健康委員会のMEPは、ワクチンに対する国民の信頼の必要性と偽情報と戦うことの重要性を繰り返し強調し、さらに多くのことを求めました。 ワクチン契約に関する透明性、EUでの承認と展開。

EUワクチン戦略 2020年XNUMX月に発足した欧州委員会は、EU諸国に代わってワクチン開発者と事前購入契約を交渉し、締結しました。 EUは、市場の認可が与えられると、特定の時間枠で特定の価格で特定の量のワクチン用量を購入する権利と引き換えに、生産者が直面する費用の一部を負担します。 これまでに製薬会社とXNUMX件の契約を結んでいます。

科学的評価とによる積極的な推奨の後 欧州医薬品庁、欧州委員会は、19年21月2020日に、BioNTechとファイザーによって開発されたCovid-27に対する最初のワクチンに条件付き市場認可を与えました。EU全体でのワクチン接種は、その後まもなく6月2021日に開始されました。 XNUMX年XNUMX月XNUMX日、Modernaのワクチンは条件付きの市場認可を与えられました。 アストラゼネカが開発したワクチンは、XNUMX月末までに認可される可能性があります。

続きを読む

コロナウイルス

EUの指導者たちは、ウイルス変異の恐れよりも旅行の抑制を比較検討している

公開済み

on

欧州連合の指導者たちは、木曜日(21月XNUMX日)に、コロナウイルスのパンデミックの増大する課題に対処することを求めていました。 書き込み .

ドイツのメルケル首相は、夕方の指導者のビデオ会議の前に、ヨーロッパ諸国は、第三の波を避けるために、英国で見つかった新しい突然変異を真剣に受け止める必要があると述べた。

「国境閉鎖を排除することはできないが、欧州連合内での協力を通じて国境閉鎖を阻止したい」と彼女はベルリンでの記者会見で語った。

国境を完全に管理している指導者たちは、国境を越えた通勤者のためのテストプロトコルについて話し合っていたと彼女は付け加えた。

一人当たりの症例数が近隣諸国よりも少ないベルギーのアレクサンダー・デ・クルー首相は、EUの仲間の指導者に観光などの本質的でない旅行をやめるよう要請すると述べた。

「わずかな火花が数字を再び押し上げる可能性があります。 私たちは自分たちの良い立場を守る必要があります」と彼は放送局VRTに語った。

メルケル首相は、パンデミックが始まって以来6回目となる午後1700時(グリニッジ標準時XNUMX年)からの会議で正式な決定が下されることはないと予想しているが、EU機関の長は指導者たちに団結を維持し、検査とワクチン接種を強化するよう求めた。 。

欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は水曜日に、国境を全面的に閉鎖することは意味がなく、対象を絞った措置ほど効果的ではないと述べた。

国が隣国からの通勤者に依存しているルクセンブルグの外相ジャン・アッセルボルンは、国境閉鎖は2020年には間違っていたが、2021年にはまだ間違っていたとDeutschlandfunkラジオに語った。

EUの幹部はまた、加盟国がXNUMX月末までに予防接種証明書への共通のアプローチに同意することを望んでいます。 したがって、たとえばエストニアからの証明書はポルトガルで受け入れられます。

ギリシャのキリアコス・ミツタキス首相は先週、国境を越えた旅行の回復に役立つ可能性があるという考えを浮き彫りにしました。 スペインは、EUと経済協力開発機構(OECD)内でこのアイデアを推進している、と外相は木曜日に語った。

EUの外交官は、予防接種を受けた人々がまだウイルスを他の人に感染させることができるかどうかはまだ明らかではないため、これは時期尚早であると述べました。

「(EU以外の)第三国については、ロシアと中国のどちらのワクチンを受け入れるかを検討する必要があります」とある人は付け加えました。

続きを読む

コロナウイルス

COVID突然変異の広がりを遅らせるために必要な拡張封鎖-メルケル

公開済み

on

アンゲラ・メルケル首相 (写真) 木曜日(21月XNUMX日)、ドイツでのハードロックダウンをXNUMX月中旬までXNUMX週間延長する決定を擁護し、コロナウイルスの新しくより攻撃的な亜種を遅らせる必要があると述べた。 ThomasEscrittとRihamAlkousaaを書いてください。

メルケル首相は記者会見で、制限は新たな感染の減少という形で結果を示しているが、ドイツで突然変異が確認されていることを考えると、縁石を緩和するのは間違いだと述べた。

「私たちの努力は脅威に直面しており、この脅威は今年の初めよりも明らかになりました。これはウイルスの突然変異です」とメルケル首相は述べています。

「調査結果は、変異したウイルスが私たちがXNUMX年間持っていたものよりもはるかに感染性が高いことを示しており、これがイギリスとアイルランドでの感染の積極的な増加の主な理由です。」

メルケル首相は、ドイツでは突然変異がまだ優勢ではなく、慎重なアプローチだけが、イギリスで最初に特定された新しい亜種によって引き起こされる毎日の新しい感染の積極的な増加を防ぐことができると述べた。

1,000月初旬から封鎖されているドイツは、木曜日に20,000人以上の死者と14人以上の新たな感染症を報告した。 メルケル首相と州の指導者たちは火曜日に、学校、レストラン、その他すべての重要でない企業をXNUMX月XNUMX日まで閉鎖するハードロックダウンを延長することに合意した。

「この突然変異はドイツで確認されていますが、少なくともまだ優勢ではありません」とメルケル首相は述べた。 「それでも、この突然変異によってもたらされる脅威を非常に真剣に受け止める必要があります。 この突然変異の広がりを可能な限り遅らせる必要があります。」

彼女は次のように付け加えました。「この脅威が私たちを襲うのを待つことはできません。これは、感染の積極的な増加を意味し、パンデミックの第XNUMXの波を防ぐには遅すぎます。 私たちはまだこれを防ぐことができます。 まだ時間があります。」

メルケル首相は、ワクチンはウイルスの新しい亜種に適応させることができ、ドイツは夏の終わりまでにすべての人にワクチン接種できるはずだと述べた。

続きを読む
広告

Twitter

Facebook

トレンド